Les deux carabines et les deux fusils avaient été chargés à balle.