diff --git "a/data/glg_Latn/newstest2019-ref.glg.txt" "b/data/glg_Latn/newstest2019-ref.glg.txt"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/data/glg_Latn/newstest2019-ref.glg.txt"
@@ -0,0 +1,1997 @@
+Aos membros da Asemblea de Gales preocúpalles ”que os tomen por monicreques”
+Consternación entre algúns dos membros da Asemblea, na actualidade denominados en inglés AM, pola suxestión de que deberían cambiar o nome polo de MWP (Membro do Parlamento de Gales).
+O debate xurdiu polos planes de cambiar o nome da asemblea polo de Parlamento de Gales.
+Membros da Asemblea de todo o panorama temen ser obxecto de ridiculización.
+Un membro do Partido Laborista dixo que ao seu grupo lle preocupaba que o novo nome “rima con Twp e con Pwp”.
+Para aqueles que non saiban galés, “twp” significa “parvo” e “pwp” significa “caca”.
+Un membro do partido Plaid Cymru manifestou que o conxunto do grupo “non estaba contento” e suxeriu alternativas.
+Un conservador galés dixo que o seu grupo mantiña unha “mente aberta” no tocante ao cambio de nome, pero destacou que de MWP a Muppet só hai un pequeno salto verbal.
+Neste contexto, a letra “w” en galés pronúnciase de xeito similar á pronuncia en inglés de Yorkshire da letra “u”.
+A Comisión da Asemblea, que na actualidade está redactando a lexislación para introducir os cambios de nome, declarou: “Por suposto, a decisión final sobre calquera descritor dos membros da Asemblea dependerá dos propios membros”.
+A Lei do goberno de Gales de 2017 outorgoulle á asemblea galesa o poder de cambiar o seu nome.
+En xuño, a Comisión publicou os resultados dunha consulta pública realizada sobre estas propostas que mostraba moito apoio á denominación de Parlamento de Gales.
+Con respecto ao asunto do título de AM, a comisión preferiu membros do Parlamento Galés ou WMP, pero a opción de MWP recibiu maioría de apoios nunha consulta pública.
+Semella que os AM están a suxerir alternativas, pero a loita para acadar o consenso podería resultar unha dor de cabeza para a presidenta, Elin Jones, da que se espera que entregue o proxecto de lei sobre os cambios nunhas semanas.
+A lei sobre as reformas incluirá outros cambios no funcionamento da asemblea, como as regras de inhabilitación dos AM e o deseño do sistema do comité.
+Os AM obterán o voto final sobre como deberían chamarse cando debatan a lexislación.
+Os macedonios acoden ás urnas en referendo para cambiar o nome do país
+Os electores votarán o domingo se cambian o nome do seu país a “República de Macedonia do Norte”.
+O voto popular decidirá resolver unha disputa que xa dura décadas coa veciña Grecia, que ten unha provincia chamada Macedonia.
+Atenas leva moito tempo insistindo en que o nome do seu veciño do norte representa unha reclamación do seu territorio e opúxose repetidamente á súas solicitudes de adhesión á UE e á OTAN.
+O presidente macedonio, Gjorge Ivanov, que no plebiscito se opón ao cambio de nome, dixo que fará caso omito da votación.
+Non obstante, os defensores do referendo, incluído o primeiro ministro Zoran Zaev, sosteñen que o cambio de nome non é mais co prezo que hai que pagar para unirse á UE e á OTAN.
+As campás de St. Martin gardan silencio mentres as igrexas de Harlem seguen loitando
+"Os anciáns cos que falei dixeron que antes había un bar e unha igrexa en cada esquina”, dixo o señor Adams.
+"Hoxe en día, nin unha cousa nin a outra”.
+Dixo que podía entender que desapareceran os bares.
+"Agora a xente socializa doutras maneiras”, afirmou.
+"Os bares xa non son as salas de estar dos barrios aos que a xente vai habitualmente”.
+No tocante ás igrexas, teme que o diñeiro da venda de activos non dure tanto coma esperan os líderes, e “antes ou despois volverán onde comezaron”.
+Engadiu que as igrexas poderían substituírse por edificios de apartamentos con comunidades de propietarios cheos do tipo de persoas que non axudarían a que os barrios seguiran sendo santuarios.
+"A inmensa maioría da xente que comprará os apartamentos destes edificios será branca”, declarou, “e, polo tanto, acelerarán o peche de todas estas igrexas, porque é pouco probable que os novos propietarios se fagan membros desas igrexas”.
+As dúas igrexas foron construídas por congregacións brancas antes de que Harlem se convertese nunha metrópole negra, comunidade metropolitana en 1870, St. Martin unha década máis tarde.
+A congregación metodista branca orixinal mudouse nos anos 30.
+Unha congregación negra próxima fíxose co edificio.
+St. Martin foi ocupada por unha congregación negra encabezada polo reverendo John Howard Johnson, que liderou un boicot ás tendas da rúa 125, unha rúa comercial de Harlem que se resistía a contratar e a ascender ás persoas negras.
+Un incendio producido en 1939 deixou o edificio moi danado, pero como os fregueses do pai Johnson fixeron planos para reconstruíla, encargaron o carillón.
+O reverendo David Johnson, fillo do pai Johnson e o seu sucesor en St. Martin, bautizou con orgullo o carillón como “as campás dos pobres".
+O experto que tocaba o carillón en xullo chamouno doutra maneira: "Un tesouro cultural” e “un instrumento histórico insubstituíble".
+A experta Tiffany Ng da Universidade de Michigan tamén destacou que foi o primeiro carillón do mundo tocado por un músico negro, Dionisio A. Lind, que o cambiou polo carillón maior da igrexa de Riverside hai 18 anos.
+O señor Merriweather dixo que ninguén ocupou o seu lugar en St. Martin.
+Os que si levan ocupando St. Martin durante os últimos meses son un grupo de arquitectos e contratistas, algúns levados polos líderes laicos da igrexa e outros pola diocese episcopal.
+A xunta parroquial, o órgano que rexe a parroquia e que está composta de dirixentes laicos, escribiulle á diocese en xullo mostrándolle a súa preocupación por que esta última "pretenda repercutir os custos” á xunta, aínda que esta non participara na contratación dos arquitectos e dos contratistas que enviou a diocese.
+Algúns fregueses queixáronse da falta de transparencia por parte da diocese.
+Un tiburón fere a un rapaz mentres pesca lagostas en California
+A policía informou de que un tiburón atacou e feriu a un rapaz de 13 anos o sábado mentres practicaba pesca submarina na procura de langostas en California o primeiro día da tempada dese crustáceo.
+O ataque produciuse pouco antes das 7 da mañá preto de Beacon's Beach, en Encinitas.
+Chad Hammel narroulle á KSWB-TV en San Diego que levaba aproximadamente media hora mergullando cuns amigos o sábado pola mañá cando escoitou ao rapaz pedindo axuda a berros, momento no que nadou cun grupo de persoas para axudar a sacalo da auga.
+Hammel dixo que ao principio pensaba que só era emoción por pescar unha langosta, pero que logo se decatou de que estaba a berrar “Trabáronme!
+Trabáronme!’
+Tiña a clavícula esnaquizada”. Hammel dixo que se decatou cando chegou onda o rapaz.
+"Berreille a todo o mundo que saíra da auga: 'Hai un tiburón na auga!'", engadiu Hammel.
+O rapaz foi trasladado en helicóptero ao hospital infantil Rady en San Diego, onde está ingresado en estado crítico.
+Descoñécese a especie de tiburón responsable do ataque.
+O socorrista, o capitán Larry Giles, dixo nunha rolda de prensa que divisaran un tiburón na zona unhas semanas atrás, pero que determinaran que non era unha especie perigosa.
+Giles engadiu que a vítima sufriu danos traumáticas na parte superior do torso.
+Os oficiais pecharon o acceso á praia desde Ponto Beach, en Casablad, ata Swami's, en Ecinitas, durante 48 horas para emprender unha investigación e tamén por motivos de seguranza.
+Giles observou que existen máis de 135 especies de tiburóns na zona, pero que a maioría non se consideran perigosas.
+Sainsbury's planea introducirse no mercado da beleza do Reino Unido
+Sainsbury's está a competir con Boots, Superdrug e Debenhams con corredores de beleza similares aos dos grandes almacéns cheos de axudantes especialistas.
+Como parte da considerable inmersión no mercado da beleza do Reino Unido, que ascende a 2.800 millóns de libras e que continúa a crecer mentres caen as vendas en moda e produtos para o fogar, os maiores corredores con produtos de beleza poranse a proba en 11 tendas de todo o país, e logo pasarán a outras o próximo ano se teñen éxito.
+O investimento en beleza prodúcese nun momento no que os supermercados buscan con que encher os estantes que no seu día ocuparon televisores, microondas e produtos do fogar.
+Sainsbury's declarou que dobraría a súa oferta de produtos de beleza ata acadar d 3.000 produtos, incluíndo por primeira vez marcas como Revlon, Essie, Tweezerman e Dr. PawPaw.
+As coleccións actuais de L'Oreal, Maybelline e Burt's Bees tamén obterán máis espazo con zonas exclusivas similares ás que se poden ver en tendas coma Boots.
+O supermercado tamén está relanzando a súa gama de maquillaxe Boutique para que a maioría dos produtos sexan aptos para veganos, algo cada vez máis demandado pola clientela máis nova.
+Ademais, a tenda de perfumes, The Fragrance Shop, probará concesións en dous establecementos de Sainsbury’s; o primeiro abriu en Croydon, no sur de Londres, a semana pasada, mentres que o segundo abrirá en Selly Oak, Birmingham, este ano.
+As compras online e un cambio que se traduce en comprar pequenas cantidades de comida diariamente en pequenas tendas implica que os supermercados teñen que facer máis para convencer a xente de que os visiten.
+Mike Coupe, presidente executivo de Sainsbury's, afirmou que os establecementos cada vez se parecerán máis a centros comerciais, xa que as cadeas de supermercados tentan competir con tendas de descontos coma Aldi e Lidl, con máis servizos e produtos non alimenticios.
+Sainsbury's xa introduciu puntos de venda de Argos e de Habitat en centos de tendas, xa que comprou as dúas cadeas hai dous anos. Polo visto, isto reforzou as vendas de comestibles e rendibilizou as adquisicións.
+O intento anterior do supermercado de modernizar os seus departamentos de farmacia e beleza foi un fracaso.
+Sainsbury's puxo en marcha unha iniciativa conxunta con Boots a principio dos anos 2000, pero asociación chegou ao seu fin despois dunha disputa sobre como repartir os ingresos das farmacias nos seus supermercados.
+A nova estratexia chega despois de que Sainsbury’s vendese os seu negocio de farmacia formado por 281 tendas a Celesio, o propietario da cadea Lloyds Pharmacy, por 125 millóns de libras hai tres anos.
+Comentouse que Lloyds participaría no plan engadindo unha ampla gama de marcas de cosmética de luxo incluíndo La Roche-Posay e Vichy en 4 tendas.
+Paul Mills-Hicks, director comercial de Sainsbury's, afirmou: "Transformamos a imaxe dos nosos corredores de beleza para mellorar a contorna para os nosos clientes.
+Tamén investimos en persoal especialmente formado que ao que se pode acudir para pedir consello.
+A nosa gama de produtos está deseñada para axustarse a todas as necesidades e as localizacións atractivas e prácticas significan que agora somos un destino cosmético que desafía aos antigos hábitos de compra".
+Peter Jones “furioso” despois de que Holly Willoughby se retire de negocio de 11 millón de libras
+A estrela do programa Dragons Den, Peter Jones, marchou “furioso” despois de que a presentadora de televisión Holly Willoughby se retirara dun negocio de 11 millóns de libras coa súa marca de estilo de vida para centrarse nos seus novos contratos con Marks and Spencer e ITV
+Willoughby non ten tempo para a súa marca de roupa de casa e de accesorios Truly.
+A súa empresa fora comparada con Goop, a marca de Gwyneth Paltrow.
+A presentadora de This Morning, de 37 anos, usou Instagram para anunciar a súa despedida.
+Holly Willoughby deixou á estrela de Dragons’ Den, Peter Jones botando chispas ao retirarse da súa marca de estilo de vida no último minuto para centrarse nos seus novos contratos de ouro con Marks & Spencer e ITV.
+As fontes indican que Jones estaba “furioso” cando a rapaza de ouro da televisión admitiu durante unha tensa reunión celebrada o sábado na sede do seu imperio empresarial en Marlow, Buckinghamshire, que os seus novos negocios, valorados en 1,5 millóns de libras, significaban que xa non tiña tempo para dedicarlle á marca de roupa de casa e accesorios de ambos, Truly.
+O negocio chegou a compararse con Goop, a marca de Gwyneth Paltrow, e prognosticábase que duplicaría a fortuna de Willoughby, estimada en 11 millóns de libras.
+Cando Willoughby, de 37 años, recorreu a Instagram para anunciar que deixaba Truly, Jones colleu un avión a Gran Bretaña e dirixiuse a unha das súas residencias de vacacións.
+Unha fonte dixo: "Truly era con diferencia unha das prioridades de Holly.
+Ía ser o seu futuro a longo prazo durante as próximas dous décadas.
+A súa decisión de marchar deixou atónitas a todas as persoas que participaban no proxecto.
+Ninguén podía crer o que ocorreu o martes, tan preto do lanzamento.
+Había un almacén cheo de mercancía nas oficinas de Marlow lista para vender”.
+Os expertos cren que o abandono da presentadora de This Morning está entre as estrelas máis rendibles de Gran Bretaña podería custarlle á empresa millóns de libras, debido ao considerable investimento en produtos que van desde coxíns e candeas a roupa e téxtil para o fogar, e que podería atrasar aínda máis o seu lanzamento.
+E tamén podería significar o fin dunha longa amizade.
+Willoughby e o seu marido, Dan Baldwin son pais de tres fillos e teñen unha estreita amizado con Jones e a súa muller, Tara, desde hai dez anos.
+Willoughby creou Truly con Capp en 2016 e Jones, de 52 anos, uniuse como presidente en marzo.
+As parellas ían xuntas de vacacións e Jones ten unha participación do 40% na produtora de televisión de Baldwin.
+Willoughby pasará a converterse na embaixadora da marca M&S e substituirá a Ant McPartlin como presentadora no programa da ITV I'm a Celebrity.
+Unha fonte próxima a Jones declarou a pasada noite que “Non deberiamos comentar os seus asuntos de negocios”.
+Unha conversa complicada “e despois namorámonos”
+Brincou coas críticas que recibiría por parte dos medios por facer un comentario que algúns considerarían “pouco propio dun presidente” e por ser tan positivo acerca do líder norcoreano.
+Por que cedeu tanto o presidente Trump?
+Trump dixo poñendo a súa voz de “presentador de telexornal”.
+"Non cedín nada".
+Sinalou que Kim está interesado en manter unha segunda reunión despois a súa reunión inicial celebrada en xuño en Singapur, que Trump considera un gran paso cara a desnuclearización de Corea do Norte.
+Pero as negociacións para a desnuclearización estancáronse.
+Máis de tres peses despois do cumio de xuño en Singapur, o principal diplomático de Corea do Norte, Ri Yong Ho, comunicou aos líderes mundiais na Asemblea Xeral das Nacións Unidas do sábado, que o Norte non ve a “correspondente resposta” por parte dos EE. UU. ás primeiras medidas de desarme de Corea do Norte.
+Ao contrario, destacou, os EE. UU. continúa impoñendo sancións dirixidas a seguir exercendo presión.
+Trump adoptou unha visión moito máis optimista no seu discurso de mitin.
+"As cousas con Corea do Norte van ben”, dixo.
+"Iamos ir á guerra con Corea do Norte.
+Terían morrido millóns de persoas.
+Agora temos esta excelente relación”.
+Afirmou que os seus esforzos por mellorar as relacións con Kim tiveron resultados positivos: acabar coas probas con mísiles, axudar a liberar aos reféns e facer volver a casa aos soldados estadounidenses restantes.
+E defendeu a súa insólita estratexia ao falar sobre as relacións con Kim.
+"É moi fácil actuar coma un presidente, pero en vez de ter 10.000 persoas fóra tentando entrar neste anfiteatro, teríamos unhas 200 persoas de pe aquí”, dixo Trump sinalando á multitude que tiña xusto diante.
+Un sismo e un tsunami devastan unha illa en indonesia deixando centos de mortos
+Despois do terremoto de Lombok, por exemplo, as organización non gobernamentais estranxeiras foron informadas de que non as necesitaban.
+Aínda que mais do 10 por cento da poboación de Lombok se viu desprazada, non se declarou ningún desastre nacional, que é unha condición indispensable para catalizar a axuda internacional.
+"Por desgraza, en moitos casos deixaron moi claro que non van solicitar axuda internacional, polo que é un desafío”, declarou a señora Sumbung.
+Mentres que Save the Children está reunindo un equipo para viaxar a Palu, aínda non está claro se o persoal estranxeiro poderá traballar sobre o terreo.
+O señor Sutopo, voceiro da axencia nacional para a xestión de desastres, asegurou que os funcionarios indonesios están avaliando a situación en Palu para ver se as axencias internacionais poderán contribuír coa súa axuda.
+Dados os tremores de terra que soporta constantemente Indonesia, o país está sumamente mal preparado para enfrontarse á ira da natureza.
+Aínda que en Aceh se construíron refuxios para tsunamis, non é habitual atopalos noutras costas.
+Aínda que se emitira unha alerta, a ausencia dunha sirena de alerta de tsunami en Palu probablemente contribuíu á perda de vidas.
+No mellor dos casos, viaxar entre moitas das illas de Indonesia supón un reto.
+Os desastres naturais fan a loxística aínda máis complicada.
+Un buque hospital que fora destacado en Lombok para atender ás vítimas do terremoto vai camiño a Palu, pero tardará polo menos tres días chegarao lugar da nova calamidade.
+A campaña electoral do presidente Joko Widodo xirou arredor da mellora das deterioradas infraestruturas de Indonesia, e prodigou diñeiro en estradas e ferrocarrís.
+Pero a administración do señor Joko está afectada por unha gran falta de fondos na recta final á reelección do próximo ano.
+O señor Joko tamén se ve afectado polas continuas tensións sectarias en Indonesia, onde os membros da maioría musulmá adoptaron unha forma de vivir a fe máis conservadora.
+Máis de 1.000 persoas foron asasinadas e decenas de miles foron obrigadas a abandonar os seus fogares por causa dos enfrontamento nas rúas de bandas cristiás e musulmás, que usan machetes, arcos e frechas e outras armas rudimentarias.
+Ver: O xogador do Liverpool Daniel Sturridge marca o gol do empate fronte ao Chelsea
+Daniel Sturridge salvou ao Liverpool dunha derrota na Premier League ante o Chelsea cun gol no minuto 89 o sábado en Stamford Bridge, Londres.
+Sturridge recibiu un pase de Xherdan Shaqiri estando aínda a uns 27 metros da portería do Chelsea co seu equipo perdendo 1-0.
+Tocou o balón coa perna esquerda antes de lanzar un disparo ao segundo pau.
+O balón sobrevoou a área mentres avanzaba cara á esquina superior esquerda da rede.
+A bóla acabou caendo sobre un Kepa Arrizabalaga que saltaba no aire e entrando na rede.
+"Só trataba de chegar a esa posición, a organizarnos, e xogadores como Shaq sempre xogan o balón cara a diante o máximo posible, polo que tentei gañar o máximo tempo posible", declarou Sturridge a LiverpoolFC.com.
+"Vin achegarse a Kante e din un toque sen pensar demasiado e simplemente disparei".
+O Chelsea gañaba 1-0 no descanso despois de que a estrela belga Eden Hazard marcara no minuto 25.
+O dianteiro dos Azuis pasou a bóla de talón a Mateo Kovacic nesa xogada, antes de virarse preto do medio cambio e de entrar correndo no campo do Liverpool..
+Kovacic fixo unha parede no centro do campo.
+Fixo un fermoso pase en profundidade conducindo a Hazard cara a área.
+Hazard superou a defensa e acabou no segundo pau marcando cun disparo coa zurda que Alisson Becker non foi quen de parar.
+O Liverpool enfróntase ao Nápoles na etapa de grupos da Champions League o mércores ás 3 da tarde no Stadio San Paolo de Naples, Italy.
+O Chelsea fará o propio co Videoton na UEFA Europa League o xoves ás 3 da tarde en Londres.
+O número de vítimas mortais do tsunami de Indonesia elévase ata 832
+A cifra de mortos no terremoto e no tsunami de Indonesia elevouse a 832, segundo informou o domingo pola mañá a axencia nacional para a xestión de desastres.
+Moitas persoas quedarían atrapadas entre os escombros dos edificios que se viñeron abaixo co terremoto de magnitude 7,5 ocorrido o venres e que provocou ondas de ata 6 metros, segundo indicou nunha rolda de prensa o voceiro da axencia Sutopo Purwo Nugroho.
+A cidade de Palu, que ten máis de 380.000 habitantes, está cuberta de escombros procedentes dos edificios derruídos.
+A policía arresta a un home de 32 anos sospeitoso de asasinato despois de que unha muller morrera acoitelada
+Abriuse unha investigación de asasinato despois de atoparse esta mañá o corpo dunha muller en Birkenhead, Merseyside.
+A muller de 44 anos foi atopada ás 7:55 da mañá con feridas de arma branca en John Street, e detívose a un home de 32 anos sospeitoso de asasinato.
+A policía pediu que a xente da zona que vira ou escoitara algo dese un paso adiante.
+O detective inspector Brian O'Hagan declarou: 'A investigación está na súa etapa inicial, pero gustaríame facer un chamamento para que se poña en contacto connosco calquera que estivera nas proximidades de John Street en Birkenhead que vise ou escoitase calquera cousa sospeitosa.
+Tamén me gustaría pedirlle a calquera, especialmente aos taxistas, que capturase calquera cousa coa cámara do cadro de mandos que se poña en contacto connosco, xa que poderían ter información clave para a nosa investigación'.
+Un voceiro da policía confirmou que o corpo atopado pertence a unha veciña de Birkenhead e que se atopou dentro dunha propiedade.
+Esta tarde, amigos que crían coñecer á muller chegaron á escena para responder preguntas sobre onde se atopou esa mañá.
+A investigación continúa mentres a policía di estar no proceso de informar aos familiares máis achegados da vítima.
+Un taxista que vive en Grayson Mews acaba de tentar volver ao seu apartamento, pero a policía informouno de que non permiten a ninguén entrar nin saír do edificio.
+O home quedouse sen palabras cando descubriu o que ocorreu.
+Os residentes acaban de saber que non poderán volver a entrar ata dentro dunhas horas.
+Escoitouse a un oficial de policía dicirlle a un home que a zona está considerada escena do crime.
+Aparece en escena unha muller chorando.
+Non para de dicir ‘é horroroso’.
+Ás 2 p. m. había dous furgóns policiais dentro do cordón con outro furgón xusto fóra.
+Varios oficiais permanecen dentro do cordón vixiando o bloque de apartamentos.
+A todo aquel que teña información, pídeselle que envíe unha mensaxe directa a @MerPolCC, que chame ao 101 ou que contacte de forma anónima con Crimestoppers no número de teléfono 0800 555 111 citando o rexistro 247 do 30 de setembro.
+A estatua de Cromwell do parlamento convértese no último monumento afectado pola loita por “reescribir a historia”
+A súa prohibición sería xustiza poética para a súa destrución talibana de tantos obxectos relixiosos e culturais de Inglaterra levada a cabo polos seus seguidores fanáticos e puritanos.
+Pero a Cromwell Society cualificou a suxestión do señor Crick de “disparate” e de “tentar reescribir a historia”.
+John Goldsmith, presidente da Cromwell Society, afirmou: "Era inevitable no actual debate sobre a retirada de estatuas que a figura de Oliver Cromwell situada no exterior do Palacio de Westminster se convertese en obxectivo.
+A iconoclastia das guerras civís inglesas non foi ordenada nin realizada por Cromwell.
+Se cadra terían sacrificado ao Cromwell equivocado polas accións do seu devanceiro Thomas no século anterior.
+A magnífica representación de Cromwell realizada por sir William Hamo Thorneycroft é unha proba da opinión existente no século XIX, e parte da historiografía dunha figura que moitos consideran que sigue merecendo homenaxe.
+O señor Goldsmith declarou a The Sunday Telegraph: "Cromwell é considerado por moitos, quizá máis a finais do século XIX que agora, como defensor do parlamento ante a presión externa, neste caso, por suposto, tratábase da monarquía.
+Se esa é ou non unha representación totalmente completa é obxecto dun debate histórico continuo.
+O que está claro é que o conflito de mediados do século XVII definiu o posterior desenvolvemento da nosa nación, e Cromwell é unha figura recoñecible que representa un lado da divisoria.
+Os seus logros como Lord Protector tamén son merecedores de celebración e conmemoración”.
+Un porco asasino esnaquiza a un granxeiro chinés
+Segundo medios locais, un porco atacou e asasinou a un granxeiro nun mercado do suroeste da China.
+O pasado domingo o South China Morning Post informaba de que o home, identificado unicamente polo apelido, "Yuan," foi atopado morto cunha arteria seccionada e cuberto de sangue preto dun cortello no mercado de Liupanshui , na provincia de Guizhou.
+Un gandeiro porcino prepárase para poñer as vacinas aos porcos nun cortello o 30 e maio de 2005 en Xining, na provincia de Qinghai, China.
+Ao parecer viaxara co seu curmán o mércores desde a provincia veciña de Yunnan para vender 15 porcos no mercado.
+Á mañá seguinte, o seu curmán atopouno morto e descubriu unha porta aberta que daba a outro cortello adxacente.
+Dixo que no cortello había un macho grande con sangue na boca.
+A análise forense confirmou que o porco, de case 250 kilos, atacou ao granxeiro ata matalo..
+"O meu curmán tiña as pernas ensanguentadas e esnaquizadas”, declarou o primo, de apelido "Wu", ao Guiyang Evening News.
+A gravación da cámara de seguridade mostra a Yuan entrando no mercado ás 4:40 a. m. do xoves para darlle de comer aos seus porcos.
+O seu corpo foi atopado unha hora máis tarde.
+O animal que matou ao home non pertencía a Yuan nin ao seu curmán.
+Un director do mercado contoulle ao Evening News que o porco fora encerrado para evitar que atacara a ninguén máis, mentres a policía reunía probas no escenario.
+Parece ser que a familia de Yuan e as autoridades do mercado están a negociar unha compensación pola súa morte.
+Aínda que non son moi comúns, xa se rexistraran casos de porcos que atacan a humanos anteriormente.
+En 2016, un porco atacou a unha muller e ao seu marido na granxa que a parella tiña en Massachusetts, producíndolle lesións graves ao home.
+Dez anos antes, un porco de case 300 kilos acurralou a un granxeiro galés contra o tractor ata que chegou a súa muller e espantou ao animal.
+Despois de que un granxeiro de Oregón fora devorado polos seus propios porcos en 2012, un granxeiro de Manitoba díxolle a CBC News que os porcos non adoitan ser agresivos, pero que o sabor do sangue pode actuar como “disparador.
+"Só están xogando.
+Son coma nenos, moi curiosos... non teñen a intención de facer dano.
+Só hai que terlles o respecto necesario”, dixo.
+Os restos do furacán Rosa traerán chuvias fortes e xeneralizadas ao suroeste de EE. UU.
+As previsións indican que o furacán Rosa se debilita a medida que sobrevoa as augas frías da costa norte de México.
+Sen embargo, Rosa levarán chuvias torrenciais ao norte de México e ao suroeste de EE. UU. durante os próximos días.
+Ás 5 da mañá do domingo, hora leste, Rosa era un furacán de categoría 1 con ventos de máis de 135 km/h e situábase a uns 620 quilómetros de Punta Eugenia, México.
+Espérase que Rosa avance cara o norte o domingo.
+Mentres tanto, unha valgada comeza a tomar forma sobre o océano Pacífico e a moverse cara o leste, en dirección á Costa Leste de EE. UU. A medida que Rosa se achega á península de Baixa California o luns como tormenta tropical, comezará a empuxar humidade tropical cara ao norte, que penetrará no suroeste de EE. UU.
+Rosa traerá máis de 250 l/m2 de chuvia nalgunhas partes de México o luns.
+A seguir, a interacción da humidade tropical coa valgada creará chuvias abundantes e xeneralizadas no suroeste nos próximos días.
+A nivel local, as precipitacións de entre 25 e 100 l/m2 provocarán perigosas inundacións repentinas, fluxos de escombros e a posibilidade de desprendementos de terra no deserto.
+A gran humidade tropical causará precipitacións que se achegarán aos 50 ou 75 l/m2 en zonas puntuais, especialmente en partes do sur de Nevada e Arizona.
+En partes do suroeste espéranse de 50 a 100 l/m2 de chuvia, especialmente sobre gran parte de Arizona.
+Posibilidade de inundacións repentinas con condicións en deterioro debido ao carácter disperso da chuvia tropical.
+Desaconsellamos encarecidamente aventurarse no deserto baixo ameaza de chuvia tropical.
+As fortes chuvias poderían formar canóns que poderían converterse en ríos flutuantes, e as tormentas eléctricas traerán ventos localmente racheados e po.
+A valgada traerá chuvias localmente fortes a partes da costa sur de California.
+As precipitacións totais poderían acadar máis de 12 l/m2, que á súa vez poderían causar fluxo de escombros menores e estradas esvaradías.
+Estas serían as primeiras chuvias da estación húmida da rexión.
+Chuvias tropicais dispersas comezarán a achegarse a Arizona a últimas horas do domingo e primeiras do luns, antes de que a chuvia se estenda a finais do luns e o martes.
+Chuvia abundante chegará a Four Corners o martes, que durará ata o mércores.
+Outubro será testemuña de grandes oscilacións de temperatura en EE. UU. debidas ao arrefriamento do Ártico, aínda que os trópicos permanecerán bastante cálidos.
+En ocasións isto implica cambios de temperatura importantes en distancias curtas.
+O domingo poderemos ver un gran exemplo de diferenzas drásticas de temperatura no centro de EE. UU.
+Existirá unha diferenza de temperatura de case 20 graos entre Kansas City, Missouri e Omaha, Nebraska, e entre St. Louis e Des Moines, Iowa.
+Durante os próximos días, a calor estival persistente tentará reaparecer e expandirse novamente.
+Para a parte central e oriental do país espérase un inicio de outubro cálido, con temperaturas que superarán os 26 graos desde as planicies meridionais a partes do nordeste.
+Nova York podería acadar os 26 graos o martes, que constitúen aproximadamente uns 12 graos por encima da media.
+A nosa previsión meteorolóxica a longo prazo indica grandes probabilidades de temperaturas superiores á media para o leste do país durante a primeira metade de outubro.
+Máis de 20 millóns de persoas viron o xuízo a Brett Kavanaugh
+Máis de 20 millóns de persoas seguiron en seis canles de televisión os apaixonantes testemuños do xuíz nomeado ao Tribunal Supremo Brett Kavanaugh e da muller que o acusou dunha agresión sexual que presuntamente tivo lugar nos anos 80.
+Mentres tanto, o estancamento político continúa e as cadeas interrompen a súa programación habitual para unha nova de última hora do venres: un acordo deseñado polo senador por Arizona, Jeff Flake, para que o FBI realice unha investigación dunha semana dos cargos.
+Ford dixo ao Comité Xudicial do Senado que está cen por cen segura de que Kavanaugh lle realizou tocadelas estando borracho e que tentou sacarlle a roupa nunha festa no instituto.
+Nun apaixonado testemuño, Kavanaugh dixo que estaba totalmente seguro de que iso non ocorrera.
+Nielsen informou o venres de que máis de 20,4 millóns de persoas o terían visto.
+A empresa contou a audiencia media en CBS, ABC, NBC, CNN, Fox News Channel e MSNBC.
+As cifras non estiveron inmediatamente dispoñibles para outras cadeas que o retransmitiron, incluídas PBS, C-SPAN e a Fox Business Network.
+E Nielsen adoita ter problemas para medir ás persoas que ven a televisión desde oficinas.
+Para facerse unha idea, é unha audiencia similar á dunha final de fútbol ou a cerimonia dos Oscar.
+Fox News Channel, que apoiou en gran medida o nomeamento de Kavanaugh, liderou todas as cadeas cunha media de 5,69 millóns de espectadores durante un xuízo que durou todo o día, segundo Nielsen.
+ABC foi segunda con 3,26 millóns.
+CBS tivo 3,1 millóns, NBC 2,94, MSNBC 2,89 e CNN 2,52 millóns segundo Nielsen.
+Despois do xuízo a interese persistiu.
+Flake foi a figura central do venres na televisión.
+Despois de que a oficina do republicano moderado fixese unha declaración indicando que votaría a favor de Kavanaugh, foi captado por cámaras da CNN e da CBS o venres pola mañá sendo apupado por manifestantes cando tentaba entrar nun ascensor de camiño á audiencia do Comité Xudicial.
+Permaneceu coa mirada baixa durante varios minutos mentres era reprendido, televisado en directo na CNN.
+"Estou aquí diante de vostede”, dixo unha muller.
+"Cre que el lle esta dicindo a verdade ao país?
+Dixéronlle, “vostede ten o poder mentres hai moitas mulleres indefensas.""
+Flake dixo que a súa oficina fixo unha declaración Flake, antes de que se pechara o ascensor, engadiu que tería máis que dicir na audiencia do comité.
+Todas as cadeas de televisión e cable retransmitían en directo horas despois cando o Comité Xudicial tiña que votar para facer avanzar o nomeamento de Kavanaugh perante o Senado completo para someterse a votación.
+Pero Flake dixo que só faría iso se o FBI investigaba as alegacións contra o nomeado a seguinte semana, cousa que instaban unha minoría de demócratas.
+Flake estaba convencido en parte polas conversas mantidas co seu amigo, o senador demócrata Chris Coons.
+Despois dunha conversa posterior con Coons e con varios senadores, Flake tomou unha decisión.
+A elección de Flake tiña poder, porque era evidente que os republicanos non terían os votos para aprobar a Kavanaugh sen a investigación.
+O presidente Trump abriu unha investigación polas alegacións contra Kavanaugh.
+A primeira ministra británica acusa aos críticos de “xogar a política” co Brexit
+Nunha entrevista co xornal Sunday Times, a primeira ministra Theresa May acusou a quen critica os seus plans de abandonar a Unión Europea de “xogar a política” co futuro de Gran Bretaña e de prexudicar o interese nacional.
+A primeira ministra Theresa May chegando á Conferencia do Partido Conservador en Birmingham, Gran Bretaña, o 29 de setembro de 2018.
+Noutra entrevista xunto á súa na portada do xornal, o seu ex ministro de Exteriores, Boris Johnson, insistía en atacar o chamado plan Chequers de May para o Brexit dicindo que a proposta de que Gran Bretaña e UE debían recadar os aranceis da outra parte era “totalmente absurda”.
+Wayde Sims asasinado: a policía arresta a Dyteon Simpson como sospeitoso da morte do xogador da LSU
+A policía arrestou a un sospeitoso de realizar os disparos que acabaron ca vida de Wayde Sims, un xogador de baloncesto de 20 anos da LSU (Universidade estatal de Louisiana).
+Segundo o departamento de policía de Baton Rouge, Dyteon Simpson, de 20 anos, foi arrestado e encarcerado por un cargo de asasinato en segundo grao.
+Os oficiais emitiron o vídeo do enfrontamento entre Sims e Simpson e a policía dixo que Sims perdera as gafas durante a pelexa.
+A policía recuperou as gafas do escenario e afirmou que contiñan ADN de Simpson, segundo informa a canle afiliada da CBS, WAFB.
+Despois de interrogar a Simpson, a policía dixo que admitiu ser o autor do disparo que matou a Wayde.
+A defensa informou que se lle impuxo unha fianza de 350.000 dólares estadounidenses.
+A Oficina do forense da parroquia de East Baton Rouge emitiu o venres un informe preliminar que indica que a causa da morte é unha ferida de bala na cabeza que chegou ao pescozo.
+O departamento eloxiou á unidade de fuxitivos da policía estatal de Louisiana, ao ´laboratorio de criminalística da policía estatal, á policía de Southern University é aos veciños pola súa axuda para conseguir o arresto.
+O director deportivo da LSU, Joe Alleva, agradeceu ás forzas da orde locais a súa “dilixencia e busca da xustiza”.
+Sims tiña 20 anos.
+O aleiro de 2,01 criouse en Baton Rouge, onde o seu pai, Wayne, tamén xogou ao baloncesto para a LSU.
+A súa media da temporada pasada foi de 5,6 puntos e 2,6 rebotes.
+O venres pola mañá, o adestrador de baloncesto da LSU, Will Wade, declarou que o equipo estaba “abatido” e “conmocionado” polo falecemento de Wayde.
+"Isto é o que nos preocupa todo o tempo", declarou Wade.
+Volcán arroxa cinza sobre Cidade de México
+As cinzas que arroxa o volcán Popocatepetl chegaron aos barrios meridionais da capital de México.
+O Centro nacional de prevención de desastres aconsellou o sábado aos mexicanos que se afastaran do volcán despois de que se detectara actividade no cráter e se rexistraran 183 emisións de gas e cinza en 24 horas.
+O centro estaba supervisando varios estrondos e tremores.
+As imaxes das redes sociais mostraban capas finas de cinza nos parabrisas dos barrios de Cidade de México como Xochimilco.
+Os xeofísicos detectaron un incremento na actividade do volcán situado a 72 quilómetros ao sueste da capital desde que un terremoto de magnitude 7.1 sacudira o centro de México en setembro de 2017.
+O volcán coñecido como "Don Goyo" leva activo desde 1994.
+Enfrontamento entre a policía e os separatistas cataláns antes do aniversario do referendo de independencia
+Seis persoas foron arrestadas en Barcelona o sábado despois de que manifestantes pro-independencia se enfrontase á policía antidisturbios e mentres miles de persoas se unían a manifestacións rivais para marcar o primeiro aniversario do voto polarizador sobre a secesión de Cataluña.
+Un grupo de proseparatistas enmascarados contidos pola policía antidisturbios guindoulles ovos e pintura en po que crearon nubes de po escuro nas rúas que adoitan estar ateigadas de turistas.
+Tamén houbo refregas posteriormente ese mesmo día coa policía, que usaron as porras para conter a liorta.
+Durante varias horas, grupos proindependentistas que coreaban “Ni olvido ni perdón”, se enfrontaron a manifestantes unionistas que gritaban “Larga vida a España".
+Catorce persoas tiveron que ser atendidas por feridas leves recibidas na protesta, segundo a prensa local.
+A tensión continúa a flor de pel na rexión independentista un ano despois do referendo do 1 de outubro celebrado polos separatistas cataláns, aínda que considerado ilegal por Madrid.
+Os votantes optaron de maneira abafante pola independencia, aínda que a participación foi baixa e os contrarios á secesión boicotearon a votación.
+Segundo as autoridades catalás, case 1.000 persoas resultaron feridas o ano pasado despois de que a policía tentara deter o voto nas mesas electorais en toda a rexión en confrontacións violentas.
+Os grupos proindependentistas acamparon toda a noite do venres para evitar unha manifestación de apoio á policía nacional.
+A manifestación produciuse igualmente pero víronse na obriga de tomar unha ruta diferente.
+Narcis Termes, un electricista de 68 anos que acudiu á manifestación independentista coa súa muller, dixo que xa non tiña esperanzas na posibilidade de que Cataluña conseguise a independencia.
+"O ano pasado vivimos un dos nosos mellores momentos.
+Vin aos meus pais chorar de alegría ao poder votar, pero agora estamos atoado”, comentou.
+A pesar de obter unha vitoria axustada, aínda que decisiva, nas eleccións rexionais do pasado decembro, este ano os partidos cataláns proindependentistas loitaron por manter o impulso, con moitos dos seus líderes máis coñecidos nun exilio autoimposto ou detidos na espera de xuízo pola súa participación na organización do referendo e posterior declaración de independencia
+Joan Puig, un mecánico de 42 anos que gravaba a manifestación en apoio da policía co seu móbil, dixo que o conflito fora alimentado polos políticos de ambos bandos.
+"Cada vez hai máis tensión”, dixo.
+O sábado, Oriol Junqueras, un dos nove líderes cataláns en prisión preventiva desde o ano pasado, anunciou que o ano seguinte se presentaría ás eleccións ao Parlamento Europeo.
+"Presentarme como candidato ás eleccións europeas é a mellor forma de denunciar a regresión dos valores democráticos e a represión que sufrimos do goberno español," asegurou.
+Londonderry: arrestan a un home despois de que un coche arremetera contra una casa
+tres homes de 33, 34 e 39 anos foron arrestados despois de que un coche arremetera en varias ocasións contra unha casa de Londonderry.
+O incidente produciuse en Ballynagard Crescent o xoves arredor das 19:30 (horario de verán en Gran Bretaña).
+O inspector de investigación policial Bob Blemmings declarou o enreixado e o edificio en si foron as partes danadas.
+Tamén é posible que se disparara unha bésta contra o coche nalgún momento.
+O gol de Menga dálle ao Livingston a vitoria 1-0 sobre os Rangers
+O primeiro gol de Dolly Menga para o Livingston acabou en vitoria
+O ascendido Livingston sorprendeu ao Rangers levando a Steven Gerrard á súa segunda derrota en 18 partidos como adestrador do club de Ibrox.
+O gol de Dolly Menga foi decisivo para que o equipo de Gary Holt subise un nivel colocándose despois do Hibernian, en segunda posición.
+O equipo de Gerrard segue sen cañar fóra da casa esta ano na Premiership e próximo domingo enfróntanse ao líder, o Hearts, do que os separan oito puntos.
+Pero antes os Rangers recibirán ao Rapid Vienna na Europa League o xoves.
+Namentres, o Livingston continúa invicto na división por sexto partido consecutivo; o adestrador principal, Holt, aínda non coñece a derrota desde que substituíra a Kenny Miler o me pasado.
+O Livingston deixa escapar oportunidades fronte a visitantes debilitados
+O equipo de Holt debeu adiantarse moito antes do momento en que marcaron, xa que co seu control causaron todo tipo de problemas aos Rangers.
+Scott Robinson abriuse camiño pero o seu disparo cruzado non atravesou o limiar da portería; a seguir, o tiro de Alan Lithgow saíu fóra impulsado por unha cabezada de Craig Halkett desde o outro lado da portería.
+O equipo anfitrión conformouse con deixar xogar aos Rangers diante deles, conscientes de que podían poñer en perigo aos visitantes nas xogadas a balón parado.
+E así foi como chegou o gol decisivo.
+O Rangers concedeu un tiro libre e Livingston realizou un saque no que Declan Gallagher e Robinson uniron os seus esforzos para fixar a Menga, que tocou o balón e marcou desde o centro da área.
+Naquela altura o Rangers dominaba a posesión pero topárase cunha defensa impenetrable que lle evitaba moito traballo ao gardameta Liam Kelly.
+Ese padrón continuou na segunda metade, aínda que Alfredo Morelos forzou unha parada de Kelly.
+O gardameta do Rangers, Allan McGregor detivo cos pes un tiro de Scott Pittman, e Lithgow mandou a bóla fóra noutra xogada a balón parado de Livingston.
+Prodigáronse moitos pases cruzados na área do Livingston que eran despexados continuamente, mentres que se rexeitaron dúas peticións de penalti: un por man e outra por unha entrada de Halkett ao substituto Glenn Middleton.
+'Fenomenal” por parte do Livingston: análise
+Alasdair Lamont para BBC Escocia desde o estadio Tony Macaroni
+Unha actuación e un resultado fenomenais para Livingston.
+´´E unánime, foron excelentes e seguen superando as expectativas na súa traxectoria ascendente.
+O seu estilo de xogo e xogadores apenas cambiaron desde que regresara á máxima categoría, pero parte do mérito é de Holt polo xeito no que impulsou ao equipo desde a súa chegada.
+Tiña moitos heroes.
+Halkett, o capitán, dirixiu de maneira soberbia unha defensa perfectamente organizada mentres que Menga non lles deu nin un respiro en todo o partido a Connor Goldson e a Joe Worrall.
+Ao Rangers faltoulles inspiración.
+A pesar de traballar ben en ocasións baixo as orde de Gerrard, nesta ocasión non acadaron ese nivel.
+Fallaron o último pase. Só conseguiron penetrar no equipo anfitrión unha vez. Toda unha chamada de antención para o Rangers, que se atopa na metade da táboa.
+Erdogan recibe unha acollida ambigua en Colonia
+O sábado 29 de setembro houbo sorrisos e ceos azuis durante a reunión dos líderes de Turquía e Alemaña para almorzar en Berlín.
+É a última xornada da controvertida visita do presidente Erdogan a Alemaña, que pretende arranxar as relación entre os aliados da OTAN.
+Disentiron sobre moitos asuntos, entre eles os dereitos humanos, a liberdade de prensa e o acceso de Turquía á UE.
+A continuación, Erdogan dirixiuse a Colonia para inaugurar unha xigantesca mesquita nova.
+A cidade congrega a maior poboación turca fóra de Turquía.
+A policía alegou razóns de seguridade para evitar que unha multitude de 25.000 se reunise diante da mesquita, pero moitos partidarios de Erdogan se achegaron para ver ao seu presidente.
+Centos de manifestantes en contra de Erdogan (moitos deles kurdos) tamén alzaron as súas voces condenando tanto as políticas de Erdogan como a decisión do goberno alemán de recibilo no país.
+O duelo de manifestacións reflicten a división perante un visitante aclamado como heroe por algúns turcos alemáns e criticado como autócrata por outros.
+Accidente de tráfico en Deptford: un ciclista falece ao colidir cun coche
+Un ciclista faleceu nunha colisión na que se veu envolto un coche en Londres.
+O accidente tivo lugar preto do cruce entre as rúas Bestwood Street e Evelyn Street, unha rúa transitada de Deptford, no sueste da cidade, arredor das 10:15 horas (horario de verán en Gran Bretaña).
+O condutor do coche parou e chegaron os paramédicos, pero o home faleceu no acto.
+O accidente prodúcese meses despois de que outro ciclista morrese nun atropelo con fuga en Childers Street a pouco máis de quilómetro e medio do accidente do sábado.
+A policía metropolitana manifestou que os oficiais estaban traballando para identificar ao home e informar aos seus familiares.
+Hai peches de rúas e desviáronse autobuses e os aconséllase aos motoristas que eviten a zona.
+Cárcere de Long Lartin: seis oficiais resultan feridos nos disturbios
+Seis oficiais de prisións resultaron feridos nun altercado na cárcere de alta seguridade, segundo o oficial de prisións.
+O disturbio iniciouse en HMP Long Lartin de Worcestershire arredor das 09:30 horas ((horario de verán en Gran Bretaña) do domingo e aínda continúa.
+Unha unidade “Tornado” de oficiais especializados acudiron para ocuparse dos disturbios, nos que están implicados oito reclusos que están contidos nun pavillón.
+Os oficiais recibiron atención por lesións leves no rostro.
+Un voceiro do servizo da prisión manifestou: “Despregouse persoal de prisións especialmente adestrado para afrontar un incidente continuado en HMP Long Lartin.
+Seis membros do persoal tiveron que ser atendidos por lesións.
+Non toleramos a violencia nas nosas prisións e temos claro que os responsables serán entregados á policía e poderían pasar máis tempo entre reixas”.
+HMP Long Lartin alberga a máis de 500 prisioneiros, entre eles algúns dos criminais máis perigosos do país.
+En xuño coñeceuse que o director do centro penitenciario tivo que ser hospitalizado tras ser atacado por un prisioneiro.
+E en outubro do ano pasado, oficiais antidisturbios tiveron que acudir á cárcere para calmar unha revolta na que o persoal foi agredido con bólas de billar.
+O furacán Rosa ameaza Phoenix, Las Vegas e Salt Lake City con inundacións repentinas (os lugares afectados pola seca poderían beneficiarse)
+É raro que unha depresión tropical afecte a Arizona, pero é moi probable que ocorra a principios da próxima semana, cando a enerxía remanente do furacán Rosa atravese o Deserto do Suroeste deixando posibilidade de inundacións repentinas.
+O Servizo Nacional de Meteoroloxía xa emitiu alertas de inundacións repentinas para o luns e o martes de Arizona occidental ata o sur e o este de Nevada, o sueste de California e Utah, incluídas as cidades de Phoenix, Flagstaff, Las Vegas e Salt Lake City.
+Espérase que Rosa pase directamente sobre Phoenix o martes e que chegue a última hora do luns con chuvia.
+O Servizo Nacional de Meteoroloxía de Phoenix indicou nunha publicación en Twitter que só “dez ciclóns tropicais mantiveran o estado de depresión ou de tormenta tropical nun radio de 320 quilómetros de Phoenix desde 1950.
+O furacán Katrina (1967) foi un furacán que se estendeu nun radio de 64 quilómetros da fronteira de Arizona".
+Os últimos modelos do Servizo Nacional de Meteoroloxía prevén de 50 a 10 l/m2 de chuvia, con cantidades illadas de ata 150l/m2 no Bordo Mogollón de Arizona.
+Outras áreas do Deserto do Suroeste, como as Rochosas Centrais e a Gran Conca poderían chegar ata os 25 ou 50 litros, con sendo posibles totais illados de 100 l/m2.
+Para os que estean fóra de perigo de inundacións repentinas, a chuvia de Rosa podería ser unha bendición, xa que a rexión está moi afectada polas secas.
+Aínda que as inundacións son un problema moi grave, algunha desta chuvia poderá ser beneficiosa, xa que o Suroeste está experimentando secas.
+Segundo o Monitor de seca de EE. UU., máis do 40 por cento de Arizona está a experimentar polo menos seca extrema, a segunda maior categoría”, informou weather.com.
+Primeiro, o furacán Rosa tocará terra na península de Baixa California de México.
+Rosa, que aínda terá forza de furacán o domingo pola mañá, con vento dun máximo de 136 km/h, está a 620 quilómetros ao sur de Punta Eugenia, México, e diríxese cara ao norte a 19 quilómetros por hora.
+A tormenta estase atopando con agua fría no Pacífico e polo tanto, perdendo forza.
+Por este motivo espérase que toque terra en México con forza de tormenta tropical na tarde ou na noite do luns.
+Podería chover con moita intensidade nalgunhas zonas de México, supoñendo un importante risco de inundación.
+"Espérase as precipitacións totais de entre 75 e 150 l/m2 desde Baja California ata o noroeste de Sonora, sendo posible atoparse con ata 250 l/m2”, informa weather.com.
+A continuación, Rosa dirixirase cara ao norte atravesando México en forma de tormenta tropical antes de chegar á fronteira de Arizona a primeira hora do martes como depresión tropical e, a seguir, seguirá subindo atravesando Arizona e entrará polo sur de Utah a última hora da noite do martes.
+"O principal perigo de Rosa ou do que queda del son as fortes precipitacións en Baja California, no noroeste de Sonora e no Deserto do Suroeste de EE. UU.”, comunicou o Centro Nacional de Furacáns.
+Espérase que estas chuvias poidan provocar trombas de auga repentinas e fluxos de escombro nos desertos, e desprendementos de terra en terreos montañosos.
+Agresión en Midsomer Norton: catro detidos por intento de asasinato
+Tres adolescentes e un home de 20 anos foron arrestados baixo sospeita de intento de asasinato tas atopar a un rapaz de 16 anos con feridas de arma branca.
+O adolescente foi atopado ferido na zona de Excelsior Terrace de Midsomer Norton, o sábado arredor das 04:00 (horario de verán en Gran Bretaña).
+Foi levado ao hospital, onde permanece “estable".
+Segundo a policía de Somerset, durante a noite foron arrestados na zona de Radstock tres rapaces de 17, 18 e 20 anos respectivamente.
+Os oficiais pediron a colaboración de calquera que tivera unha gravación no móbil do ocorrido.
+Trump afirma que Kavanaugh ‘sufriu a mesquindade e a cólera’ do Partido Demócrata
+"Votar polo xuíz Kavanaugh é votar para rexeitar as tácticas desapiadadas y escandalosas do Partido Demócrata", dixo Trump nun mitin en Wheeling, Virginia Occidental.
+Trump declarou que Kavanaugh "sufriu a mesquindade e a cólera” do Partido Demócrata durante todo o seu proceso de nomeamento.
+Kavanaugh testificou perante o Congreso o xoves, onde negou categórica e emotivamente a acusación de Christine Blasey Ford de que a agredira sexualmente décadas atrás, sendo adolescentes.
+Ford tamén testificou no xuízo sobre a súa acusación.
+O presidente dixo o sábado que ese día os “estadounidenses” foron testemuñas da brillantez, da calidade e da valentía” de Kavanaugh.
+"Un voto para confirmar ao xuíz Kavanaugh é un voto para confirmar un dos mellores xuristas dos nosos tempos cun historial de servizo público impoluto”, dixo dirixíndose á multitude de admiradores de Virxinia Occidental.
+O presidente referíase indirectamente ao nomeamento de Kavanaugh mentres falaba da importancia dos resultados republicanos nas eleccións de metade de mandato.
+"Faltan cinco semanas para unhas das eleccións máis importantes da nosas vidas.
+Eu non compito, pero realmente si que o fago”, afirmou.
+"Por iso vou por todos lados loitando por grandes candidatos”.
+Trump argumentou que a misión dos demócratas é “opoñerse e obstaculizar”.
+Espérase que a primeira votación procesal no Senado sobre o nomeamento de Kavanaugh teña lugar antes do venres, segundo indicou a CNN un asistente do Partido Republicano.
+O sismo e o tsunami de Indonesia provoca centos de mortos e o número sigue crecendo
+As autoridades informaron o sábado de que polo menos 384 persoas faleceron, moitas delas arrastradas por ondas xigantes que romperon nas praias, cando un gran terremoto e un tsunami afectou á illa indonesia de Sulawesi.
+Centos de persoas se congregaran o venres para asistir a un festival na praia da localidade de Palu cando ondas de ata seis metros romperon en terra ao luscofusco, levándose a vida de moitos e destruíndo todo ao seu paso.
+O tsunami seguiu a un terremoto de magnitude 7,5.
+"Onte, cando xurdiu a ameaza, a xente aínda estaba coas súas actividades na praia e non fuxiu de inmediato, polo que resultaron falecidas”, declarou Sutopo Purwo Nugroho, voceiro da axencia de mitigación de desastres de Indonesia BNPB nunha rolda de presa en Iacarta.
+"O tsunami non veu só, arrastrou automóbiles, troncos, casa, arrasou todo o que atopaba”, afirmou Nugroho, engadindo que o tsunami percorrera alta mar a unha velocidade de 800 km/h antes de chegar á costa.
+Algunhas persoas subiron ás árbores para escapar do tsunami e conseguiron sobrevivir, dixo.
+Evacuáronse arredor de 16.700 persoas a 24 centros en Palu.
+As fotografías aéreas difundidas pola axencia nacional para a xestión de desastres mostraban moitas tendas e edificios destruídos, pontes retortas e derrubadas e unha mesquita rodeada de auga.
+As réplicas seguiron sacudindo a cidade costeira o sábado.
+A serie de terremotos sentíronse nunha zona con 2,4 millóns de habitantes.
+A Axencia indonesia para a valoración e aplicación de tecnoloxía (BPPT) declarou que a enerxía liberada polo enorme sismo do venres foi de arredor de 200 veces a potencia da bomba atómica lanzada sobre Hiroshima na Segunda Guerra Mundial.
+A xeografía da cidade, asentada no extremo dunha baía longa e estreita, puido magnificar o tamaño do tsunami, afirmou.
+Nugroho describiu os danos como “cuantiosos” e dixo que miles de casa, hospitais centros comerciais e hoteis se viñeran abaixo.
+Os corpos dalgunhas vítimas atopáronse atrapados baixo os escombros dos edificios derrubados, declarou,engadindo que 540 persoas resultaran feridas e 29 estaban desaparecidas.
+Nugroho anunciou que as vítimas e os danos podían ser maiores ao longo do litoral norte de Palu, unha zona chamada Donggala e que está máis cerca do epicentro do sismo.
+As comunicacións quedaron “totalmente paralizadas e non hai información” de Donggala, engadiu Nugroho.
+Hai máis de 300.000 persoas vivindo alí”, informou a Cruz Vermella nun comunicado, engadindo que o seu persoal e voluntarios estaban de camiño ás zonas afectadas.
+"Isto xa é unha traxedia, pero podería ser moito peor”, declarou.
+A axencia foi duramente criticada o sábado por non ter informado da chegada dun tsunami a Palu, aínda que os funcionarios dixeron que as ondas chegaran no momento en que se emitiu a advertencia.
+Nunha gravación de aficionado compartida nas redes sociais, pódese escoitar a un home que se atopa no último piso dun edificio berrar freneticamente advertindo da chegada dun tsunami á xente que estaba na rúa.
+En cuestión de minutos a auga choca contra a beiramar levando por diante edificios e coches.
+Reuters non foi capaz de certificar de inmediato a autenticidade da gravación.
+O sismo e o tsunami causaron un importante apagamento que provocou o corte das comunicacións en toda Palu, dificultando ás autoridades a coordinación das tarefas de rescate.
+As autoridades afirman que o exército xa comezou a enviar aeronaves de carga desde Iacarta e outras cidades, pero os evacuados seguen necesitando urxentemente alimentos e outras necesidades básicas.
+O aeroporto da cidade volveuse abrir pero só para tarefas de socorro e permanecerá pechado ata outubro.
+O presidente Joko Widodo ten previsto visitar os centros de evacuación de Palu o domingo.
+O balance de vítimas do tsunami de Indonesia supera a cifra de 800.
+É terrible.
+Durante o camiño que percorreu o persoal de World Vision para conseguir chegar á cidade de Palu, onde os empregados se resgardan en refuxios de lona levantados no patio da súa oficina, contemplaron escenas de total devastación, comentou o señor Doseba.
+"Dixéronme que viron moitas casa destruídas”, asegurou.
+É terrible.
+Mesmo cando os grupos comezaron a desagradable tarefa de por en marcha a asistencia en caso de catástrofe, algúns queixáronse de que estaban impedíndolle viaxar a Palu a traballadores de asistencia humanitaria estranxeiros con grandes coñecementos e experiencia.
+Segundo a lexislación indonesia, os fondos, os abastecementos e a dotación de persoal procedentes do estranxeiro só poden fluír se o lugar da calamidade é declarado zona catastrófica nacional.
+E iso aínda non ocorreu.
+"Aínda é un desastre a nivel dunha provincia”, dixo Aulia Arriani, unha voceira da Cruz Vermella indonesia.
+“En canto o goberno diga “De acordo, isto é un desastre nacional”, poderemos abrirnos á axuda internacional, pero aínda non chegou ese momento”.
+Ao caer a segunda noite en Palu tras o terremoto e o tsunami do venres, familiares e amigos dos desaparecidos aferrábanse á esperanza de que os seus seres queridos fosen un dos milagres que alixeira o deprimente argumento dos desastres naturais”.
+O sábado sacaron a un neno dun sumidoiro.
+O domingo, os rescatadores liberaron a unha muller que levaba dous días debaixo dos escombros co corpo da súa nai a carón dela.
+Gendon Subandono, adestrador do equipo nacional indonesio de parapente, adestrara a dous dos parapentistas desaparecidos para os Xogos Asiáticos, que concluíron a comezos deste mes en Indonesia.
+O señor Mandagi engadiu que algunhas das persoas atrapadas no hotel Roa Roa, eran alumnos seus.
+“Como persoa con ampla experiencia no campo do parapente, teño a miña propia carga emocional”, dixo.
+Gendon contou como, nas horas posteriores á difusión das novas do derrubamento do hotel Roa Roa entre a comunidade parapentista, tentara desesperadamente enviar mensaxes de WhatsApp aos competidores de Palu, que estaban participando no festival da praia
+Sen embargo, nas mensaxes só se mostrou unha marca gris en vez de dúas marcas azuis.
+“Penso que iso significa que as mensaxes non se entregaron”, engadiu.
+Rouban 26.750 dólares mentres recargan un caixeiro en Newport on the Levee
+O venres pola mañá uns ladróns roubáronlle 26.750 dólares a un traballador de Brink que recargaba un caixeiro en Newport on the Levee, segundo un comunicado de prensa do departamento de policía de Newport.
+Na nota de prensa, o oficial investigador Dennis McCarthy escribiu que o condutor do coche baleirara un caixeiro no complexo de ocio e preparábase para entregar máis diñeiro.
+Mentres estaba ocupado, outro home “chegou correndo desde atrás do empregado de Brink” e rouboulle unha bolsa de diñeiro que tiña que entregar.
+Segundo a nota, testemuñas viron a varios sospeitosos abandonado o escenario, pero a policía non concretou cantos estiveran implicados no incidente.
+Se ten información sobre as súas identidades, contacte coa policía de Newport chamando ao número 859-292-3680.
+O rapeiro Kanye West cambia o nome polo de Ye
+O rapeiro Kanye West cambia o nome polo de Ye.
+Para anunciar o cambio en Twitter o sábado, escribiu: “O ser antes coñecido como Kanye West”.
+Hai xa algún tempo que West, de 41 anos, é coñecido co alcume de Ye, que utilizou como título do seu oitavo álbum, publicado en xuño.
+O cambio produciuse antes da súa aparición en Saturday Night Live, onde se espera que lance o seu novo álbum Yandhi.
+Substituirá á cantante Ariana Grande no programa, que cancelou a súa asistencia por “motivos emocionais”, segundo o creador do programa.
+Ademais de ser unha abreviatura do seu nome profesional actual, West xa explicara anteriormente que a palabra tiña un significado relixioso para el.
+“Penso que ‘ye’ é a palabra máis utilizada na Biblia, e na Biblia significa “ti”’, afirmara ese mesmo ano West mentres falaba do seu disco co presentador de radio Big Boy.
+“Así que eu son ti, son nós, é nós.
+Pasei de Kanye, que significa o único, a só Ye, que é un reflexo da bondade que hay en nós, da maldade, da confusión, de todo.
+O álbum é máis un reflexo de quen somos”.
+Kanye é outro dos famosos rapeiros que cambiaron o nome.
+Sean Combs foi antes coñecido como Puff Daddy, P. Diddy ou Diddy, aínda que este ano anunciou que prefire que o chamen Love and Brother Love.
+Un antigo colaborador de West, JAY-Z, tamén se apañou poñendo e quitando o guión e usando as maiúsculas.
+AMLO comprométese a non usar militares contra civís
+O presidente electo de México, Andrés Manuel López Obrador, comprometeuse a non volver usar a forza militar contra civís cando se achega o 50 aniversario dunha sanguenta represalia contra os estudantes.
+López Obrador prometeu o sábado na praza de Tlatelolco que “non volvería usar aos militares para reprimir ao pobo mexicano”.
+O 2 de outubro de 1968, as tropas dispararon sobre unha manifestación pacífica na praza matando a unhas 300 persoas nun momento nos que os movementos estudantís se estaban arraigando en toda América Latina.
+López Obrador prometeu apoiar á xuventude mexicana dando axudas mensuais aos rapaces que estudan e abrindo máis universidades públicas gratuítas.
+Dixo que o desemprego e a falta de oportunidades educativas arrastra aos rapaces ás bandas criminais.
+EE. UU. debería dobrar o investimento en I.A.
+Segundo o inversor e profesional da IA Kai-Fu Lee, exempregado de Google, Microsoft e Apple, EE. UU. debería duplicar a cantidade que inverte en IA en vista da crecente actividade de China no campo.
+Os comentarios producíronse despois de que varias partes do goberno estadounidense fixeran anuncios sobre IA, mesmo se os EE. UU. carecen dunha estratexia formal sobre IA.
+Mentres tanto, China presentaba o seu plan o ano anterior: pretende ser o número 1 en innovación en IA en 2030.
+“Duplicar o orzamento en investigación en IA sería un bo comezo, dado que os demais países están moito máis atrás que EE. UU., e estamos buscando o próximo gran avance en IA”, afirmou Lee.
+Duplicar a financiamento podería duplicar as probabilidades de que o seguinte logro en materia de IA se fixese en EE. UU., dixo Lee á CNBC nunha entrevista esta semana.
+Lee, cuxo libro AI Superpowers:  China, Silicon Valley and the New World order foi publicado este mes por Houghton Mifflin Harcourt, é director xeral de Sinovation Ventures, que investiu nunha das empresas chinesas de IA máis prominentes: Face++.
+Nos anos 80 na universidade de Carnegie Mellon, traballou nun sistema de IA que venceu ao xogador de American Othello con maior puntuación e, posteriormente, foi executivo en Microsoft Research da filial de Google en China.
+Lee recoñeceu antigos concursos de tecnoloxía do goberno de EE. UU. como o Reto robótico da Axencia de Proxectos de Investigación Avanzados de Defensa e preguntou cando sería o seguinte para axudar a identificar aos próximos visionarios.
+En EE. UU., os investigadores adoitan ter que traballar moito para obter bolsas do goberno, declara Lee.
+"China non é quen está a levar os líderes académicos, senón as empresas”, afirmou.
+Nos últimos anos, Facebook, Google e outras empresas tecnolóxicas contrataron xenios universitarios para traballar en IA.
+Lee destacou que cambiar a política de inmigración tamén podería axudar a EE. UU. a impulsar os seus esforzas en IA.
+“Penso que deberían ofrecer tarxetas de residencia aos doutores en IA”, afirmou.
+O Consello de Estado de China publicou o seu Plan de desenvolvemento de intelixencia artificial de nova xeración en xullo de 2017.
+A Fundación nacional de ciencias naturais de china ofrece financiamento a persoas de institucións académicas do mesmo modo que a Fundación Nacional de Ciencia e outras organizacións gobernamentais distribúen diñeiro aos investigadores de EE. UU, pero a calidade do traballo académico é menor en China, afirmou Lee.
+A principios deste ano, o Departamento de Defensa de EE. UU. estableceu un Centro de intelixencia artificial que está destinado a incluír a socios da industria e da universidade, e a Casa Branco anunciou a formación do Comité selecto de información artificial.
+E este mes, a DARPA anunciou unha inversión de 2.000 millóns de dólares nunha iniciativa chamada AI Next.
+En canto á NSF, actualmente inviste máis de 100 millóns de dólares ao ano en investigación en IA.
+Mentres tanto, a lexislación estadounidense que buscaba crear unha Comisión de seguridade nacional sobre intelixencia artificial non rexistra movemento desde hai meses.
+Os Macedonios votan en referendo se cambiar o nome do país.
+O pobo macedonio votou o domingo nun referendo se desexaba cambiar o seu nome a “República de Macedonia do Norte”, un movemento que resolvería unha disputa desde hai décadas con Grecia e que bloqueara as solicitudes de admisión na Unión Europea e na OTAN.
+Grecia, que ten unha provincia chamada Macedonia, mantén que o nome dos seus veciños do norte representa unha reclamación do seu territorio e vetou a súa entrada na OTAN e na UE.
+Os gobernos dos dous países chegaron a un acordo en xuño sobre o novo nome proposto, pero os opoñentes nacionalistas alegan que o cambio prexudicaría a identidade étnica da maioría da poboación eslava de Macedonia.
+O presidente Gjorge Ivanov dixo que non votará no referendo e unha campaña de boicot suscitou dúbidas sobre se o resultado acadará o 50 por cento mínimo necesario para que o referendo sea válido.
+A pregunta que figuraba na papeleta do referendo era: "Está a favor da adhesión á OTAN e á UE coa aceptación do acordo con Grecia?”.
+Os defensores do cambio de nome, entre eles o primeiro ministro Zoran Zaev, alegan aducen que é un prezo que vale a pena pagar para conseguira admisión en entidades como a UE ou a OTAN de Macedonia, un dos países emerxentes da caída de Yugoslavia.
+"Hoxe vin votar polo futuro do país, pola xuventude de Macedonia, para que poidan vivir libremente baixo a protección da Unión Europea, porque iso significa unha vida máis segura para todos nós”, declarou Olivera Georgijevska, de 79 anos, en Skopje.
+Aínda que non é legalmente vinculante, bastantes membros do parlamento dixeron que acatarían o resultado da votación e que o farían definitivo.
+O cambio de nove precisaría unha maioría de dous terzos do parlamento.
+A comisión estatal de eleccións afirmou que á 1 p. m. non se rexistrara ningunha irregularidade.
+Sen embargo, a participación foi de só un 16 por cento, comparado ao 34 por cento das últimas eleccións parlamentarias de 2016, cando o 66 por cento dos votantes rexistrados depositaron o seu voto.
+"Vin votar polos meus fillos, o noso sitio está en Europa”, declarou Gjose Tanevski, un votante de 62 anos da capital , Skopje.
+O primeiro ministro macedonio, Zoran Zaev, a súa esposa Zorica e o seu fillo Dushko depositaron o seu voto para o referendo macedonio sobre o cambio do nome do país que abriría o camiño para a súa adhesión á Unión Europea en Strumica, Macedonia, o 30 de setembro de 2018.
+Diante do parlamento en Skopje, Vladimir Kavardarkov, de 54 anos, preparaba un pequeno escenario e colocaba cadeiras diante das tendas montadas para quen boicotearan o referendo.
+"Estamos a favor de unirnos á OTAN e á UE, pero queremos facelo coa cabeza alta e non pola porta de servizo, engadiu Kavadarkov.
+“Somos un país pobre, pero temos dignidade.
+Se non nos aceptan como Macedonia, podemos acudir a outros países como China e Rusia e entrar a formar parte da Unión Eurasiática”.
+O primeiro ministro Zaev afirma que a adhesión á OTAN traerá o investimento tan necesario a Macedonia, que ten unha taxa de desemprego superior ao 20 por cento.
+"Creo que a inmensa maioría estará a favor porque máis do 80 por cento dos nosos cidadáns están a favor da entrada na UE e na OTAN”, comentou Zaev despois de depositar o seu voto.
+Dixo que un resultado positivo sería a “confirmación do noso futuro”.
+Unha enquisa publicada o pasado luns polo Instituto macedonio de investigación política desvelou que entre un 30 e un 43 por cento dos votantes participarían no referendo, cifra que está por debaixo da requirida.
+Outra enquisa realizada pola cadea de televisión macedonia Telma indicaba que o 57 por cento das persoas consultadas planeaban ir votar o domingo.
+Deses, o 70 por cento dixo que votaría si.
+Para que o referendo sexa válido o resultado ten que ser o 50 por cento máis un voto.
+Un fracaso no referendo representaría o primeiro golpe importante para a política do goberno prooccidental desde que accedera ao poder en maio do a no pasado.
+Ver: Sergio Agüero, xogador do Manchester City, atravesa toda a defensa do Brighton e acaba marcando un gol
+Sergio Aguero e Raheem Sterling deron conta da defensa do Brighton co 2-0 do Manchester City o sábado no estadio de Etihad de Manchester, Inglaterra.
+Aguero fixo que parecera ridiculamente sinxelo marcar o gol do minuto 65.
+O dianteiro arxentino recibiu un pase no medio campo ao inicio da secuencia.
+Correu entre tres defensas do Brighton antes de dirixirse a campo aberto.
+Entón Aguero atopouse rodeado de catro camisolas verdes.
+Desfíxose dun defensa antes de superar a varios máis no bordo da área do Brighton.
+A seguir, pasou a bóla á súa esquerda e atopou a Sterling.
+O dianteiro inglés usou o primeiro toquena área para devolverlle o balón a Aguero, que bateu ao gardameta do Brighton Mathew Ryan cun disparo á dereita da rede.
+"Aguero está atravesando algúns problemas no pe”, dixo o adestrador do City, Pep Guardiola, aos reporteiros.
+"Falamos de que xogase 55 ou 60 minutos.
+E aí foi cando ocorreu.
+Tivemos sorte de que marcara nese momento”.
+Pero foi Sterling quen deu aos azulcelestes a vantaxe inicial no enfrontamento da Premier League.
+Ese gol chegou no minuto 29.
+Agüero recibiu o balón na profundidade do campo do Brighton naquela xogada.
+Enviou un fermoso pase ao oco pola banda dereita cara a Leroy Sane.
+Sane deu varios toques antes de conducir a Sterling cara ao poste contrario.
+Os azulcelestes meteron a bóla na portería antes de saír do campo.
+O City enfrontarase ao Hoffenheim no grupo da Champions League o martes ás 12:55 p. m. no Rhein-Neckar-Arena en Sinsheim, Alemaña.
+Scherzer quere augarlle a festa aos Rockies
+Cos Nationals fóra da loita pola eliminatoria, non había moitos motivos para forzar outra titularidade.
+Pero un Scherzer sempre competitivo espera lanzar o domingo contra os Colorado Rockies, pero só se aínda hai implicacións na eliminatoria para os Rockies, que lle levan un partido de vantaxe a Los Angeles Dodgers na División oeste da liga nacional.
+Os Rockies aseguráronse polo menos unha posición do comodín coa vitoria 5-2 sobre os Nationals o venres pola noite, pero seguen tentando pechar o seu título de primeira división.
+"Aínda que non nos xogamos nada, polo menos podemos tocar a goma sabendo que a atmosfera en Denver coa multitude e co outro equipo sería xogar probablemente ao nivel máis alto que xoguei este ano.
+Por que non vou querer competir niso?"
+Os Nationals aínda non anunciaron quen será o abridor o domingo, pero ao parecer inclínanse a que Scherzer sexa o que lance nunha situación coma esa.
+Scherzer, para quen sería o seu inicio número 34, fixo outra sesión de bullpen o xoves e probablemente lanzará o domingo no seu día de descanso habitual.
+O destro do Washington é 18-7 cun ERA de 2,53 ERA e 300 strikeouts en 220 2/3 entradas esta tempada.
+Trump celebra un mitin en West Virginia
+O presidente referiuse indirectamente á situación que rodea ao elixido para o Tribunal Supremo, Brett Kavanaugh, mentres fala da importancia do resultado nas eleccións de metade de mandato.
+"Xogámonos todo o que fixemos en novembro.
+Faltan cinco semanas para unhas das eleccións máis importantes das nosa vidas.
+Isto é algo grande, grande... Eu non compito, pero realmente si que o fago e por iso vou por todos lados loitando por grandes candidatos”, dixo.
+Trump continuou dicindo: “Xa ven a este horrible grupo radical de demócratas, miren o que está ocorrendo agora.
+E están decididos a recuperar o poder usando calquera medio necesario, a maldade, e mesquindade.
+Non lles importa a quen fan dano, por encima de quen teñen que pasar para conseguir o poder e o control, iso é o que queren, poder e control e nunca llo vamos dar".
+A misión dos demócratas é opoñerse e obstaculizar."
+"E xa viron iso os pasados catro días”, dixo, cualificando aos demócratas de “ anoxados, valvados, noxentos e mentireiros”.
+Enumerou ao Comité xudicial do senado citando á senadora Dianne Feinstein polo nome, que recibiu fortes apupos do público.
+"Lembran a súa resposta?
+Filtrou o documento?
+Mmm..ejem, que?
+Non, mmm, non, agarde... Foi a peor linguaxe corporal, a peor que teño visto".
+O Partido Laborista xa non é tan aberto.
+Non é tolerante cos que expresan a súa opinión
+Cando os activistas de Momentum do meu partido local votaron para censurarme, a verdade é que non me sorprendeu demasiado.
+despois de todo, son o último dunha serie de deputados laboristas que non somos ben recibidos, e todo por dicir a nosa opinión.
+A miña colega no parlamento, Joan Ryan foi tratada de maneira similar porque se enfrontou con decisión ao antisemitismo.
+No meu caso, a moción de censura criticábame por non estar de acordo con Jeremy Corbyn
+sobre a importancia dunha política económica responsable, sobre seguridade nacional e sobre Europa, casualmente temas sobre os que Jeremy disentía cos lideres anteriores.
+A notificación para a reunión laborista de Nottingham East do venres indicaba que “queremos que as reunións sexan inclusivas e produtivas”.
+Durante a maior parte dos oito anos que levo como deputado laborista, as reunións dos venres noite do comité foron exactamente así.
+Lamentablemente, ese xa non é o ton de moitas reunións, e a promesa dunha política “máis amable e xentil” esqueceuse hai moito tempo, se é que algunha vez comezou.
+Cada vez é máis evidente que o partido laborista non tolera opinións diferentes e xúlgase se todas as opinións son aceptables para o líder do partido.
+Isto comezou pouco despois de que Jeremy se converteu en líder do partido, cando compañeiros cos que cría compartir unha visión política similar comezaron a esperar que me retratase e adoptase posturas coas que nunca estaría de acordo, sexa en materia de seguridade nacional como do mercado único da UE.
+Cando falo publicamente, e en realidade da un pouco igual o que diga, hai un alboroto tremendo e ataques nas redes sociais censurando a política de centro, dicíndome que non debería estar no partido Laborista.
+E non me pasa só a min.
+De feito, sei que son máis afortunado que algúns dos meus compañeiros, xa que os comentarios que se dirixen a mi adoitan ser de carácter político.
+Impresióname a profesionalidade e a determinación dos compañeiros que se enfrontan a un torrente de comentarios sexistas ou racistas todos os días e que non desisten.
+Un dos aspectos máis decepcionantes desta era da política é como se normalizaron os niveis de insulto.
+Jeremy Corbyn afirmou a semana pasada que o Partido Laborista tiña que fomentar unha cultura de tolerancia.
+A realidade é que xa non somos tan abertos e que con cada movemento de “non confianza” ou cada cambio nas regras de selección, o partido se volve máis estreito de miras.
+Durante os últimos anos recibín moitos consellos que me instan a manter a cabeza agachada, a non ser tan franco e que entón “todo iría ben para min”.
+Pero non me metín en política para facer iso.
+Desde que me unín ao Partido Laborista hai 32 estando aínda na escola, levado pola neglixencia do goberno de Thatcher que literalmente deixara caer a miña aula, tentei reclamar mellores servizos públicos para os que máis os necesitan, tanto sendo concelleiro local coma ministro do goberno.
+Nunca ocultei a miña política, nin sequera na última elección.
+Ningún membro de Nottingham East podería confundirse cas miñas posturas políticas e en que non estou de acordo coa dirección actual do partido.
+Aos que promoveron a moción do venres, o único que lle diría é que mentres o país camiña cara un Brexit que afectará aos nosos fogares, empresas e servizos públicos, non entendo ese desexo de perder tempo e enerxía cuestionando a mía lealdade ao líder do partido.
+Pero, en realidade, a única mensaxe que teño non é para Nottingham Momentum, senón para os meus electores, sexan membros ou non do partido: Estou orgulloso de servilos e prometo que ningunha ameaza ou conveniencia política me disuadirá de actuar conforme ao que considero o mellor intereses de todos vostedes.
+Chris Leslie é deputado por Nottingham East
+Ayr 38 - 17 Melrose: un invicto Ayr se pon en cabeza
+É posible que os dous últimos intentos alteraran un pouco o resultado final, pero non cabe dúbida de que o Ayr merecía gañar este ameno partido da Premier League de Tenent.
+Agora lideran a táboa e é o único equipo invicto dos dez.
+Finalmente foi a superioridade da súa defensa, así como o feito de arriscar, o levou o equipo á vitoria. E o adestrador Peter Murchie tiña todo o dereito a estar feliz.
+"Ata agora puxéronos a proba nos nosos partido e seguimos invictos, así que teño que estar contento”, afirmou.
+Robyn Christie, de Melrose, dixo: "Hai que recoñecer que o Ayr aproveitou as oportunidades mellor ca nosoutros”.
+O ensaio no minuto 14 de Grant Anderson, transformado por Frazier Climo, puxo por diante ao Ayr, pero unha tarxeta amarela para o capitán escocés Rory Hughes, cedido para o partido polos Warriors, permitiu que Melrose fixese falar os números e Jason Baggot apañou un lanzamento errado.
+Climo aumentou a vantaxe para o Ayr cun penalti, antes de que, xusto no medio tempo, transformou un tiro en solitario, deixando o marcador 17-5 a favor do Ayr no descanso.
+Pero Melrose comezou ben a segunda metade e o ensaio de Patrick Anderson, transformado por Baggot, reduciu a vantaxe a cinco puntos.
+A continuación houbo unha parada prolongada pola lesión grave que sufriu Ruaridh Knott, que abandonou o campo en padiola e, desde o reinicio, Ayr avanzou máis mediante un ensaio de Stafford McDowall, transformado por Climo.
+O capitán en funcións dde Ayr, Blair Macpherson, recibiu unha tarxeta amarela e Melrose sacou partido de ter un xogador máis cun ensaio de Bruce Colvine que non se consumou, ao final dun período de moita presión.
+Sen embargo, o equipo local regresou e cando Struan Hutchinson recibiu a tarxeta amarela por placar a Climo cando non tiña o balón, McPjherson marcou un ensaio desde a liña de penalti na parte posterior do maul de Ayr.
+Climo marcou, como o fixo case desde o reinicio, despois de que Kyle Rowe recollera o lanzamento na área de David Armstrong e o enviara ao terceira liña Gregor Henry para obter o quinto ensaio do equipo local.
+O protagonista de Still Game inicia unha nova carreira na industria da restauración
+A estrela de Still Game, Ford Kieran, parece estar preparado para entrar na industria da restauración tras descubrirse que foi nomeado director dunha empresa de restaurantes.
+O actor de 56 anos interpreta a Jack Jarvis na popular serie do BBC, que escribe e coprotagoniza co seu vello socio Greg Hemphill.
+O dúo anunciou que a próxima novena tempada será a definitiva, e parece que Kierman planea outra vida despois de Craiglang.
+Segundo os rexistros oficiais, é o director de Adriftmorn Limited.
+O actor negouse a facer comentarios, aínda que unha fonte do Scottish Sun insinuou que Kiernan quería involucrarse no “próspero negocio dos restaurantes” de Glasgow”.
+'O mar é noso': a Bolivia interior espera que o tribunal o camiño ao Pacífico
+Os mariñeiros vixían unha sede naval cuberta de aparellos en La Paz.
+Os edificios públicos ondean unha bandeira de cor azul.
+Bases navais desde o lago Titicaca ata o Amazonas están anegadas do slogan: "O mar é noso por dereito.
+Recuperalo é un deber."
+Na Bolivia sen mar, a lembranza dunha costa perdida ante Chile nun sanguento conflito de recursos do século 19 continúa viva, igual que o anhelo de volver navegar polo océano Pacífico.
+Se cadra esas esperanzas están no seu punto máis álxido en décadas, xa que Bolivia espera unha decisión do tribunal internacional de xustiza o 1 de outubro despois de cinco anos de deliberacións.
+"Bolivia ten o impulso necesario, un espírito de unidade e serenidade e, por suposto, espera un desenlace positivo”, manifestou Roberto Calzadilla, un diplomático boliviano.
+Moitos bolivianos verán a sentencia da CIX en pantallas xigantes por todo o país coa esperanza de que o Tribunal da Haia se pronuncie a favor da reclamación de Bolivia e que, despois de décadas de conversas intermitentes, Chile se vexa obrigado a negociar a concesión a Bolivia dunha saída soberana ao mar.
+Evo Morales, o carismático presidente indíxena de Bolivia, que se enfronta a unha polémica batalla pola reelección o próximo ano, tamén ten moito en xogo na sentencia do luns.
+"Estamos moi preto de volver ao océano Pacífico”, prometeu a finais de agosto.
+Pero algúns analistas consideran pouco probable que o tribunal lle dea a razón a Bolivia, e que pouco cambiaría se iso ocorrese.
+O organismo das Nacións Unidas con sede nos Países Baixos non ten poder para adxudicar territorio chileno, e estipulou que non determinará o resultado de posibles conversas.
+O feito de que a sentencia da CIX veña só seis meses despois das argumentacións finais que escoitamos indica que o caso “non foi complicado”, afirma o experto chileno en dereito internacional Paz Zárate.
+E lonxe de promover a causa de Bolivia, os últimos catro anos poderían tela atrasado.
+"O tema do acceso ao mar leva moito tempo bloqueado pola actual administración boliviana”, manifesta Zárate.
+A retórica belixerante de Morales minou a boa vontade que lle quedaba a Chile, suxeriu.
+Bolivia e Chile retomarán as conversas nalgún momento, pero será moi difícil mantelas despois disto.
+Os dous países levan sen intercambiar embaixadores desde 1962.
+O expresidente Eduardo Rodríguez Veltzé, representante de Bolivia na Haia, rexeitou a idea de que o tribunal fora tomar unha decisión inusualmente rápida.
+O luns Bolivia terá “unha fantástica oportunidade de abrir unha nova etapa de relacións con Chile”, e unha oportunidade de “poñer fin a 139 anos de desacordos con beneficios mutuos.
+Calzadilla tamén negou que Morales, aínda un dos presidentes máis populares de América Latina, estivese usando este tema con fins políticos.
+"Bolivia nunca renunciará ao seu dereito a ter acceso ao océano Pacífico”, engadiu.
+"A sentencia é unha oportunidade para ver que precisamos superar o pasado”.
+Corea do Norte di que o desarme nuclear non se producirá a menos que poida confiar en EE. UU.
+O ministro de asuntos exteriores de Corea do Norte, Ri Yong, declara que a súa nación non procederá ao desarme nuclear se non pode confiar en Washington.
+Ri falou o sábado na Asemblea Xeral de Nacións Unidas.
+Fixo un chamamento aos Estados Unidos para que cumpran as promesas feitas durante un cumio en Singapur entre os seus líderes.
+Este comentario prodúcese nun momento en que o secretario de estado de EE. UU., Mike Pompeo, parece estar a punto de reiniciar a diplomacia nuclear estancada durante máis de tres décadas despois do cumio co líder de Corea do Norte, Kim Jong Un.
+Ri afirma que é “unha utopía” que as continuas sancións e obxeccións de Estados Unidos a unha declaración que poña fin á Guerra de Corea consiga dobregar ao Norte.
+En Washington resístense a aceptar a declaración sen que Pyongyang dea o primeiro paso cara ao desarme.
+Tanto Kim como o presidente Donald Trump desexan un segundo cumio.
+Pero existe o escepticismo xeneralizado de que Pyongyang fale en serio no tocante a renunciar a un arsenal que o país probablemente vexa como a única forma de garantir a súa seguridade.
+Pompeo planea viaxar a Pyongyang o próximo mes para preparar un segundo cumio Kim-Trump.
+Os desfiles de  moda de  París revelan a última liña de sombreiros xigantes que pronto estará nas tendas.
+Se desexa aumentar a súa colección de sombreiros ou ben taparse por completo do sol, non busque máis.
+Os deseñadores Valentino e Thom Browne revelaron na pasarela una serie de extravagantes accesorios para a súa colección primavera-verano 2019 que abraiaron ao público co máis puro estilo da Semana da moda de París.
+Os sombreiros imposibles encheron Instagram este verán e estes deseñadores sacaron á pasarela as súas creacións máis sorprendentes.
+A peza principal de Valentino foi un esaxerado sombreiro beixe adornado cunha aba ancha imitando plumas que inundou as cabezas das modelos.
+Entre outros accesorios de gran tamaño había sandías enxoiadas, un sombreiro de mago e mesmo unha piña, pero non foron deseñados para protexer a cabeza do frío.
+Thom Browne tamén revelou unha selección de estrañas máscaras... xusto a tempo para Halloween.
+Moitas das coloridas máscaras tiñan os labios cosidos e parecíanse máis a Hannibal Lecter que a alta costura.
+Unha das creacións parecía un completo equipo de mergullo, coas gafas e o tubo, e outras un cono de xeado derretido.
+E se é fan da moda do enorme, está de sorte.
+Os entendidos en moda predín que os gorros xigantes poderían chegar ata as tendas.
+Os sombreiros desproporcionados  veñen xusto despois da “Bomba”, o sombreiro de palla cunha aba de 60 centímetros que leva todo o mundo, desde Rihanna a Emily Ratajkowski.
+A marca de culto que está atrás do sombreiro imposible que invade todas as redes sociais sacou á pasarela outra gran creación: unha bolsa de praia de palla case tan grande como a modelo ataviada cun traxe de baño que a leva.
+A bolsa de rafia laranxa adornada con flocos de rafia e rematada cunha asa de coiro branco, foi a peza destacada da colección primavera verano 2019 de Jacquemus' La Riviera na Semana da moda de París.
+O estilista de famosos Luke Armitage declarou a FEMAIL: 'Espero que os sombreiros e as bolsas de praia grandes cheguen ás tendas o próximo verano, xa que o deseñador tivo un impacto tan grande que sería difícil ignorar a demanda de accesorios oversize'.
+John Edward: as habilidades lingüísticas son esenciais para os cidadáns do mundo
+As escolas privadas de Escocia manteñen un historial de excelencia académica, e isto continuou en 2018 con outra colleita de resultados sobresalientes nos exames, que só se ve reforzado polo éxito individual e colectivo en deporte, arte, música e outras materias comunitarias.
+Con máis de 30.000 alumnos en toda Escocia, estas escolas, representadas polo Consello escocés de escolas privadas (SCIS polas súas siglas en inglés), se esforzan por ofrecer o mellor nivel aos alumnos e aso seus pais.
+As escolas privadas teñen como obxectivo preparar aso seus alumnos para a educación superior, para a carreira que elixan e o seu lugar como cidadáns do mundo.
+Como sector educativo que pode deseñar e poñer en práctica un plan de estudos a medida,  estamos vendo que os idiomas modernos continúan sendo un tema popular e desexado dentro das escolas.
+Nelson Mandela dixo: "Se lle falas a un home nun idioma que entenda, iso chégalle á cabeza.
+Pero se falas con el na súa propia lingua, chegaralle ao corazón”.
+Este es un poderoso recordatorio de que non podemos depender unicamente do inglés cando queremos establecer relacións e confianza con persoas doutros países.
+Dos resultados dos recentes exames deste ano, podemos ver que os idiomas están no máis alto do taboleiro e coas taxas de aprobados máis altas nas escolas privadas.
+Un 68% dos alumnos que estudaron idiomas estranxeiros obtiveron un sobresaliente.
+Os datos, recompilados das 74 escolas que conforman o SCIS, mostran que o 72% dos alumnos obtiveron matrícula de honra en mandarín, mentres que un 72% dos que estudaron alemán, un 69% dos que estudaron francés e un 63% dos que estudaron español, tamén lograron un sobresaliente.
+Isto demostra que as escolas privadas escocesas apoian os idiomas e as consideran habilidades clave que os nenos e os mozos sen dúbida precisarán no futuro.
+Na actualidade, os idiomas están tendo a mesma consideración que materias como ciencia, tecnoloxía, enxeñería e matemáticas en programas de escolas privadas e de todo tipo.
+Unha enquisa realizada pola Comisión para o emprego e a formación do Reino Unido en 2014, indicou que entre a falta de coñecemento de idiomas constitúe un 17% dos motivos polos que aos empresarios lles custa cubrir as vacantes.
+Polo tanto, as habilidades lingüísticas son cada vez máis imprescindibles para preparar á xuventude para as súas futuras carreiras.
+Estas habilidades son esenciais nun mundo globalizado, xa que existen máis posibilidades laborais que precisen idiomas.
+Independentemente da carreira elixida, se aprenden un segundo idioma terán unha vantaxe real no futuro cunha habilidade de por vida como esta.
+Ser capaz de comunicarse directamente con xente doutros países colocará a unha persoa bilingüe directamente á cabeza da competición.
+Segundo unha enquisa de YouGov entre máis de 4.000 adultos británicos en 2013, o 75% non falaban ningún idioma estranxeiro o suficientemente ben como para manter unha conversa, e o francés era a única lingua falada por unha porcentaxe de dous díxitos, neste caso un 15%.
+Por iso é tan importante investir nun idioma para os nenos de hoxe en día.
+Coñecer varios idiomas, especialmente os das economías en desenvolvemento, proporciona aos nenos máis oportunidades de atopar un emprego significativo.
+En Escocia, os idiomas de ensino difiren segundo a escola.
+Algunhas escolas se centran nos idiomas modernos máis clásicos, mentres que outras se decantan por linguas consideradas máis importantes para o Reino Unido de cara a 2020, como mandarín ou xaponés.
+Independentemente de cales sexan os intereses dos seus fillos, as escolas privadas sempre teñen varios idiomas a elixir e profesores especialistas neste campo.
+As escolas privadas escocesas especialízanse en fornecer unha contorna de aprendizaxe que prepare aos nenos e os equipe coas habilidades necesarias para triunfar, sexa o que sexa o que lles depare o futuro.
+Non podemos negar que neste momento, nunha contorna empresarial global, que os idiomas seguen sendo de vital importancia para o futuro do país, polo que isto se debe reflectir na educación.
+De feito, as linguas modernas deberían considerarse “habilidades comunicativas internacionais”.
+As escolas privadas seguirán ofrecendo esta diversidade e excelencia para a xuventude escocesa.
+Il faut bien le faire.
+John Edwards é director do Consello escocés de escolas privadas.
+Lebron debuta cos Lakers o domingo en San Diego
+A espera xa case rematou para os seareiros que desexan ver a LeBron James xogando por primeira vez con Los Angeles Lakers.
+O adestrador do equipo, Like Walton, anunciou que James xogará o partido inicial da pretempada contra Denver Nuggets en San Diego.
+Pero aínda queda por decidir cantos minutos xogará.
+“Será máis de 1 e menos de 48”, dicía Walton na web oficial dos Lakers.
+O reporteiro dos Lakers, Mike Trudell, publicou en Twitter que James probablemente xogaría poucos minutos.
+Despois do adestramento de principios de semana, preguntaron a James polos seus plans a pretempada de seis partidos dos Lakers.
+A estas alturas da miña carreira non preciso partidos de pretempada para estar listo”, afirmou.
+Os actos electorais de Trump chegan a Virxinia, na canle de YouTube
+O presidente Donald Trump comeza unha serie de mitins de campaña esta noite en Wheeling, Virxinia Occidental.
+Será o primeiro dos 5 mitins programados de Trump para a próxima semana, incluídas as paradas en cidades afíns a el como Tennessee e Mississippi.
+Co voto de confirmación en pausa para que o seu candidato cubra a vacante do Tribunal Supremo, Trump pretende obter apoio para as próximas eleccións de metade de mandato, dado que os Republicanos corren o risco de perder o control do Congreso cando se vote en novembro.
+A que hora é o  mitin de Trump en Virxinia Occidental e como o pode ver en internet?
+O mitin de Trump en Wheeling, West Virginia, está programado para hoxe sábado 29 de setembro de 2018 ás 7 p. m. ET.
+Pode ver o mitin de Trump en Virxinia Occidental a seguir mediante retransmisión en directo por YouTube.
+Trump tratará probablemente o tema do xuízo celebrado esta semana ao candidato ao Tribunal Supremo, Brett Kavanaugh, que se volveu tenso polas acusacións de conduta sexual inapropiada e que mantén en suspenso a votación de confirmación do Senado durante unha semana mentres o FBI investiga.
+Pero o obxectivo principal desta serie de mitins é axudar aos Republicanos a encarar as eleccións de novembro cun novo impulso.
+Polo tanto, estes cinco mitins que Trump dará a próxima semana teñen como obxectivo “dinamizar aos voluntarios e simpatizantes mentres os Republicanos tentan protexer e expandir as maiorías que teñen no Senado e na Cámara de Representantes”, segundo Reuters.
+"O control do Congreso é tan importante para a súa axenda que o presidente viaxará a tantos estados como sexa posible de cara á tempada de campaña”, dixo a Reuters un voceiro de campaña de Trump que preferiu non ser nomeado.
+O mitin desta noite, que se celebrará no estadio Wesbanco, podería reunir a simpatizantes de “Ohio e Pennsylvania e obter cobertura dos medios de Pittsburgh", segundo West Virginia Metro News.
+O sábado será a segunda vez nun mes que Trump visite Virxinia Occidental, o estado no que gañou por máis de 40 puntos porcentuais en 2016.
+Trump está a tentar axudar ao candidato republicano de Virxinia Occidental ao senado, Patrick Morrisey, último nas enquisas.
+"Non é un bon síntoma para Morrisey que o presidente teña que vir a apoialo nas enquisas”, declarou Simon Haeder, politólogo da Universidade de Virxinia Occidental a Reuters.
+Ryder Cup 2018: o Team USA mostra aguante para loitar e manter viva a esperanza ata os partidos individuais do domingo
+Despois de tres sesións individuais, o foursome do sábado pola tarde podería ter sido poderían o que esta Ryder Cup precisaba.
+O péndulo oscilante de impulso é un concepto deportivo totalmente inventado pero no que os deportistas cren de verdade, e sobre todo en competicións coma esta.
+Entón, onde dirían que está o impulso agora?
+"Tiñan unha vantaxe de seis puntos e agora son catro, polo que supoño que levamos iso como un pouco de impulso”, dixo Jordan Spieth mentres marchaba ao final do día.
+Por suposto, Europa ten catro puntos de vantaxe con doce máis en xogo.
+Os estadounidenses, dixo Spieth, senten que teñen un pouco de vento a favor e moito polo que animarse, entre outras cousas a técnica de Spieth e Justin Thomas, que xogaron xuntos todo o día e cada un conta con tres puntos de catro.
+Spieth resultou letal desde o tee ao green e está predicando co exemplo.
+Eses berros guturais fixéronse máis fortes a medida que avanzaba a súa ronda, facendo un putt crucial para empatar o cuarto partido cando el e Thomas estaban dous puntos por debaixo despois de dous.
+Ao conseguir o putt que lles fixo gañar o partido no 15, botou un berro similar, o tipo de berro que di que cree que o equipo estadounidense aínda non está fóra.
+"Só tes que concentrarte e preocuparte do teu partido”, dixo Spieth.
+É o único que lles queda agora a estes xogadores.
+18 buracos para deixar pegada.
+Os únicos xogadores con máis puntos que Spieth e Thomas os últimos dous días son Francesco Molinari and Tommy Fleetwood, a historia indiscutible da Ryder Cup.
+A estraña pero adorable parella europea teñen catro de catro e non poden equivocarse.
+"Moliwood" era a única parella que non fixo un bogey o sábado pola tarde, pero tamén os evitaron o sábado pola mañá, o venres pola tarde e nons últimos nove buracos o venres pola mañá.
+Ese percorrido, e a forma en que semella fluír a súa enerxía cara a multitude e desde ela, os confirma como os rivais a bater o domingo, e non podería haber xogadores máis populares para conseguir unha vitoria cando se poña o sol sobre Le Golf National que Fleetwood ou Molinari.
+Preferiblemente os dous ao mesmo tempo en distintos buracos.
+Sen embargo, falar de gloria europea segue sendo prematuro.
+Bubba Watson e Webb Simpson despacharon rápido a Sergio García, o heroe do fourballs da mañá, cando se emparellou con Alex Noren.
+Un bogey e dous dobres no primeiro percorrido acabaron co español e co sueco nun buraco do que nunca estiveron preto de saír.
+Pero o domingo non haberá ninguén para axudar a saír do buraco.
+Os fourballs e os foursomes son tan fascinantes de ver de preto polas interaccións entre as parellas, os consellos que se dan, os que  non e a forma en que pode cambiar unha estratexia nun instante.
+Europa xogou mellor como equipo ata agora e teñen unha vantaxe significante o último día, pero esta sesión de foursomes tamén demostrou que o Team USA ten aguante para loitar, cousa que algúns, especialmente Stateside, dubidaban.
+Europe leva unha vantaxe de 10-6 o último día da Ryder Cup.
+Europe gozará dunha boa vantaxe o último día da Ryder Cup despois de saír dos  fourballs e dos foursomes cunha vantaxe de 10-6 sobre Estados Unidos.
+O inspirado dúo formado por Tommy Fleetwood e Francesco Molinari encabezaron a carga con dúas vitorias sobre un Tiger Woods con dificultades para subir catro puntos ao marcador en Le Golf National.
+O equipo europeo de Thomas Bjorn, que busca conservar o trofeo que perderon hai dous anos en Hazeltine, dominou a un equipo estadounidense que fallaba nos fourballs matutinos, poñendo a serie 3-1.
+EE. UU. ofreceu máis resistencia nos foursomes, gañando catro partidos, pero non puideron recortar a vantaxe.
+O equipo de Jim Furyk precisaba oitos puntos dos 12 partidos individuais do domingo para conservar o trofeo.
+Fleetwood é o primeiro novato europeo en gañar catro puntos seguidos, mentres que el e Molinari, alcumados “Molliwood”, despois dunha fin de semana sensacional, son a segunda parella en gañar catro puntos dos catro partidos iniciais na historia de Ryder Cup.
+Despois de esmagar a Woods e a Patrick Reed nos fourballs, encaixaron á perfección para derrotar a un Woods desinchado e ao novato estadounidense Bryson Dechambeau cun 5&4 máis categóricos.
+Woods, que disputou dous partidos o sábado sen pena nin gloria, mostrou ráfagas ocasionais de brillantez, pero agora perdeu 19 de 29  partidos nas modalidades de fourballs e foursomes e cinco seguidos.
+Justin Rose, que descansara no fourballs da mañá, volveu reunirse ca súa parella Henrik Stenson no foursomes apañando unha derrota fronte a  Dustin Johnson e Brooks Koepka, números un e tres do mundo.
+Europe non podía gañar sempre nun agradable día de brisa no suroeste de París.
+O tres veces campión Jordan Spieth e Justin Thomas fixaron o punto de referencia para os estadounidenses conseguindo dous puntos o sábado.
+Conseguiron unha vitoria 2&1 sobre o español John Rahm e Ian Poulter no fourballs e volveron gañar a Poulter e Rory McIlroy 4&3 no foursomes despois de perder os dous primeiros buracos.
+Só houbo dúas veces na historia da Ryder Cup na que un equipo remontase catro puntos nos individuais, aínda que como titular actual do trofeo, o equipo de Furyk só precisa empatar para conservalo.
+Sen embargo, despois de ser o segundo mellor en dous días, un contraataque o domingo semella estar fóra do seu alcance.
+Cora do Norte di non ao desarme unilateral se non hai confianza
+O ministro de asuntos exteriores de Corea do Norte informou o sábado ás Nacións Unidas que as continuas sancións aumentaban a súa desconfianza nos Estados Unidos e que o país non entregaría as súas armas nucleares nesas circunstancias.
+Ri Yong Ho comunicoulle á Asemblea Xeral anual que Corea do Norte adoptara “importantes medidas para mostrar a súa boa vontade” o ano pasado, como deter as probas nucleares e con mísiles, desmantelar campos de ensaio nucleares e comprometerse á no proliferación de armas e tecnoloxía nuclear.
+"Sen embargo, non vemos a correspondente resposta por parte de EE. UU.”, engadiu.
+"Sen confianza nos EE. UU. non haberá confianza na nosa seguridade nacional e, en tales circunstancias, non haberá desarme unilateral primeiro pola nosa parte”.
+Mentres Ri retomaba as xa coñecidas queixas norcoreanas sobre a resistencia de Washington a unha desnuclearización “gradual” en virtude da cal Corea do Norte sería recompensada a medida que adoptaba medidas, a súa declaración parecía importante, xa que non rexeitaba a desnuclearización unilateral como ocorrera con Pyongyang no pasado.
+Ri fixo referencia a unha declaración conxunta feita por Kim Jong Un e Donald Trump no primeiro cumio entre un presidente estadounidense en activo e un líder norcoreano celebrado en Singapur o 12 de xuño, cando Kim se comprometeu á “desnuclearización” da península de Corea” mentres Trump garantise a seguridade de Corea do Norte.
+Corea do Norte busca desde nai tempo un final formal para a Guerra de Corea de 1950-53, pero Estados Unidos declarou que primeiro Pyongyang debe depoñer as súas armas nucleares.
+Washington tamén se resistiu a relaxar as duras sancións internacionais sobre Corea do Norte.
+"Estados Unidos insiste na “desnuclearización primeiro” e aumenta a presión mediante sancións para conseguir o seu obxectivo de eito coercitivo, e mesmo se opoñen á “declaración do fin da guerra””, afirmou Ri.
+"A percepción de que as sancións nos poden facer axeonllar é un soño imposible, para quen non nos coñece.
+Pero o problema é que as continuas sancións agudizan a nosa desconfianza”.
+Ri non mencionou os plans para o segundo cumio entre Kim e Trump que o líder estadounidense mencionou nas Nacións Unidas a principios de semana.
+Sen embargo, falou de tres reunións entre Kim e o líder de Corea do Sur, Moon Jae-in nos últimos cinco meses e engadiu: "Se a outra parte deste tema da desnuclearización fose Corea do Sur e non Estados Unidos, a desnuclearización da península de corea non tería chegado a un punto morto”.
+Aínda así, o ton do discurso de Ri foi radicalmente diferente ao do ano pasado, cando lle dixo á Asemblea Xeral das Nacións Unidas resultaba inevitable atacar a Estados Unidos con mísiles norcoreanos despois de que o “presidente malvado” Trump chamase a Kim “home foguete nunha misión suicida.
+Este ano nas ONU, Trump, que o ano pasado ameazou con “destruír totalmente” Corea do norte, eloxiou a Kim pola súa valentía ao tomar medidas para o desarme, pero dixo que aínda queda moito traballo por facer e que as sancións deben manterse ata que Corea do Norte se desnuclearice.
+O mércores Trump dixo que non había prazo para iso, e que “da igual se leva dous anos, tres ou cinco meses".
+China e Russia discuten se o Consello de Seguranza da ONU deberían recompensar a Pyongyang polas medidas adoptadas.
+No entanto, o xoves o Secretario de Estado dos EUA, Mike Pompeo, dixo ao Consello de Seguranza da ONU que: "O cumprimento das sancións do Consello de Seguranza debe continuar con firmeza e sen excepción até que observemos a desnuclearización total, final e verificada".
+O Consello de Seguranza aumentou por unanimidade as sancións en Corea do Norte desde 2006 nun intento de cortar os fondos para os programas nucleares e de mísil balístico de Pyongyang.
+Pompeo reuniuse con Ri á marxe da Asemblea Xeral da ONU e despois comentou que volvería visitar Pyongyang o próximo mes para preparar un segundo cume.
+Pompeo xa visitou Corea do Norte tres veces este ano, pero a última viaxe non saíu ben.
+Abandonou Pyongyang en xullo dicindo que se tiña avanzado, a só unhas horas de que Corea do Norte o denunciase por facer “demandas de índole mafiosa”.
+Nunha reunión con Moon este mes, Corea do Norte prometeu desmantelar un emprazamento de mísiles, así como un complexo nuclear, se os Estados Unidos adoptaban as “medidas correspondentes”.
+Sinalou que Kim lle tiña dito que as "medidas correspondentes" que solicitaba eran as garantías de seguranza que Trump prometeu en Singapur e o avance cara a normalización das relacións con Washington.
+Os estudantes de Harvard realizan un curso sobre como descansar o suficiente
+Este ano, un novo curso da Universidade de Harvard está a facer que todos os seus estudantes durman máis co fin de combater o crecemento da cultura machista de estudar toda a noite estimulados por cafeína.
+Un académico descubriu que os estudantes da universidade número un do mundo con frecuencia descoñecen os aspectos básicos acerca de como cuidar deles mesmos.
+Charles Czeisler, profesor de medicina do sono na Escola de Medicina de Harvard e especialista no Hospital Brigham e da Muller, concibiu o curso, o cal cre que é o primeiro deste tipo nos EUA.
+Inspirouse para comezar o curso tras dar unha charla sobre o impacto que a falta de sono tiña na aprendizaxe.
+"Ao final do curso, achegouse unha rapaza e díxome: 'Por que só me contan isto agora, no meu último ano?'
+Dixo que ninguén lle tiña falado sobre a importancia de durmir, o que me sorprendeu", comentou ao The Telegraph.
+O curso, que se lanzou este ano por primeira vez, explica aos estudantes os aspectos básicos acerca de como adquirir uns bos hábitos de sono axuda co rendemento académico e atlético, así como mellora o benestar xeral.
+Paul Barreira, profesor de psiquiatría da Escola de Medicina de Harvard e director executivo dos servizos de saúde da universidade, afirmou que a universidade decidiu presentar o curso tras descubrir que os estudantes tiñan unha importante falta de sono durante a semana.
+O curso dunha hora de duración implica unha serie de tarefas interactivas.
+Nunha sección hai unha imaxe dun dormitorio, onde os estudantes fan clic en cuncas de café, cortinas, formadores e libros para obter información acerca dos efectos da cafeína e a luz e como o déficit de sono afecta o rendemento atlético, así como a importancia de ter unha rutina á hora de deitarse.
+Noutra sección, infórmase aos participantes de como a falta de sono prolongada pode aumentar o risco de ataques cardíacos, derramos cerebrais, depresión e cancro.
+Un mapa do campus con iconas interactivas anima os participantes a pensar na súa rutina diaria.
+"Sabemos que non cambiará o comportamento dos estudantes inmediatamente.
+Pero cremos que teñen dereito a coñecer esta información, do mesmo xeito que temos dereito a saber cales son os efectos para a saúde se optamos por fumar tabaco", engadiu o profesor Czeisler.
+A cultura do orgullo de pasar toda a noite desperto aínda existe, afirma. E engade que a tecnoloxía moderna e a presión cada vez maior para os estudantes que implicaba falta de sono era un problema crecente.
+Garantir que dorme o suficiente e que ten un sono de boa calidade debe ser a "arma secreta" dun estudante para combater o estrés, o cansazo e a ansiedade, sinala. Incluso evitar engordar, xa que a falta de sono fai que o cerebro entre en modo de inanición, o que lle fai ter fame constantemente.
+Raymond So, un californiano de 19 anos que estuda química e bioloxía física, axudou ao profesor Czeisler a deseñar o curso, despois de ter asistido a unha das súas clases o ano pasado durante o seu primeiro ano en Harvard.
+Dixo que o curso lle abriu os ollos e o inspirou para impulsar un curso en todo o campus.
+O seguinte paso, espera, é solicitar a todos os estudantes de postgrao que completen un programa de estudo semellante antes de unirse á competitiva institución.
+O profesor Czeisler recomendou aos estudantes considerar a opción de establecer unha alarma para deitarse, así como para cando se despertan. Así mesmo, é recomendable que sexan conscientes dos efectos nocivos da "luz azul" que emiten as pantallas electrónicas e a iluminación LED, que pode desequilibrar o ritmo circadiano e provocar problemas para durmir.
+Livingston 1 - 0 Rangers: o gol de Menga derruba os homes de Gerrard
+Os Rangers sufriron outro episodio triste cando o ataque de Dolly Menga relegou o equipo desarticulado de Steven Gerrard a unha derrota por 1-0 en Livingston.
+O equipo de Ibrox pretendía rexistrar a súa primeira vitoria a domicilio desde o triunfo por 4-1 en febreiro en St Johnstone, pero o equipo de Gary Holt ocasionou a segunda derrota de Gerrard en 18 xogos como adestrador, a cal deixou ao seu equipo a oito puntos dos Hearts, líderes da Ladbrokes Premiership, a Liga escocesa.
+Menga atacou sete minutos antes do descanso e unha aliñación dos Rangers con pouca inspiración nunca deu a sensación de que fose empatar.
+Mentres que os Rangers descenderon até o sexto posto, o Livingston subiu até o terceiro lugar e só está detrás do Hibernian cun gol de diferenza.
+E puido ser moito peor para os Rangers despois de que o xuíz de liña Calum Spence tivese que ter tratado por unha ferida na cabeza tralo suposto lanzamento dun obxecto.
+Gerrard fixo oito cambios respecto ao equipo que arrasou o Ayr nas semifinais da Betfred Cup, a Copa da Liga escocesa.
+Por outra banda, Holt foi co mesmo 11 do Livingston que lle sacou un punto aos Hearts a semana pasada e tería quedado encantado co xeito en que o seu organizado conxunto sufocou os seus opoñentes en todo momento.
+É posible que os Rangers dominasen a posesión, pero o Livingston fixo moito máis cando tiñan o balón.
+Poderían ter marcado en só dous minutos cando o pase curto do primeiro tempo de Menga enviou a Scott Pittman cara a portaría de Allan McGregor, pero o centrocampista desperdiciou esta grande oportunidade.
+Un potente tiro libre de Keaghan Jacobs chegou ao capitán Craig Halkett, pero o seu compañeiro da defensa, Alan Lithgow, só conseguiu cravalo no segundo pau.
+Os Rangers tomaron o control, pero parece que tiñan máis esperanza que convicción acerca do seu xogo na área ofensiva.
+Sen dúbida, Alfredo Morelos sentiu que terían que ter pitado penalti aos 15 minutos cando el e Steven Lawless chocaron, pero o árbitro, Steven Thomson, ignorou as reclamacións do colombiano.
+Os Rangers só realizaron dous tiros á porta na primeira metade, pero o antigo gardameta de Ibrox, Liam Kelly, apenas tivo problemas co remate de cabeza de Lassana Coulibaly e co ataque de Ovie Ejaria.
+Mentres que a apertura do Livingston no minuto 34 podería ter ido contra a lóxica do xogo, ninguén pode negar que o merecían polo seu traballo duro.
+O Rangers volveu fallar ao facer fronte á forte formación de Jacobs.
+Scott Arfield non reaccionou cando Declan Gallagher encaixou o balón para Scott Robinson, que mantivo o sangue frío para escoller a Menga para un sinxelo remate.
+Gerrard actuou no descanso ao cambiar a Coulibaly por Ryan Kent, cambio que case tivo un efecto inmediato cando o zurdo fixo un pase a Morelos, pero o impoñente Kelly correu desde a sua liña para bloquealo.
+Pero o Livingston seguiu devorando os visitantes ao xogar exactamente ao tipo de xogo que lles gusta, con Lithgow e Halkett recollendo un balón longo tras outro.
+O equipo de Holt podería ter ampliado a vantaxe nos momentos finais, pero McGregor ergueuse perfectamente para rexeitar a Jacobs antes de que Lithgow cabecease desde o córner.
+O substituto do Rangers, Glenn Middleton, reclamou outro penalti ao enredarse con Jacobs, pero Thomson volveu facer a vista gorda.
+Almanaque: o inventor do contador Geiger
+E agora unha páxina do noso almanaque do "Sunday Morning": O 30 de setembro de 1882, fai 136 anos hoxe, e CONTADO... foi o día en que naceu o futuro físico Johannes Wilhelm "Hans" Geiger en Alemaña.
+Geiger desenvolveu un método para detectar e medir a radioactividade, un invento que finalmente o levou ao dispositivo coñecido como contador Geiger.
+Un piar da ciencia desde entón, o contador Geiger tamén se converteu nun elemento fundamental da cultura pop, como no filme de 1950 "Bells of Coronado" ("As campás de Coronado"), protagonizado por aqueles científicos vaqueiros aparentemente insólitos Roy Rogers e Dale Evans:
+Home: "O que é iso no mundo?"
+Rogers: "É un contador Geiger, que se usa para localizar minerais radioactivos, como o uranio.
+Ao poñerse estes auriculares, poden escoitarse os efectos dos átomos emitidos pola radioactividade dos minerais".
+Evans: "Di, seguro que está a estalar agora!"
+"Hans" Geiger morreu en 1945, xusto uns días despois do seu 63 aniversario.
+Pero o invento que leva o seu nome sobrevive.
+A nova vacina contra o cancro pode ensinar ao sistema inmunolóxico a "ver" as células defectuosas
+A nova vacina contra o cancro pode ensinar ao sistema inmunolóxico a "ver" as células defectuosas e matalas
+A vacina ensina ao sistema inmunolóxico a recoñecer as células defectuosas como parte do tratamento
+O método implica a extracción de células inmunes dun paciente, alterándoas no laboratorio
+Poden "ver" unha proteína común a varios tipos de cancro e volver inxectala
+Unha vacina de proba está a mostrar resultados prometedores en pacientes cunha variedade de cancros.
+Unha muller tratada coa vacina, que ensina ao sistema inmunolóxico a recoñecer as células defectuosas, viu desaparecer o seu cancro de ovarios durante máis de 18 meses.
+O método implica a extracción de células inmunes dun paciente, que se alteran no laboratorio para que poidan "ver" unha proteína común a varios tipos de cancro denominada HER2 e, a seguir, rexeitar as células.
+O profesor Jay Berzofsky, do Instituto Nacional do Cancro dos EUA de Bethesda, Maryland, dixo: "Os nosos resultados indican que temos unha vacina moi prometedora"
+HER2 "impulsa o crecemento de varios tipos de cancro", incluídos os de mama, ovarios, pulmón e colorrectal, explicou o profesor Berzofsky.
+Un enfoque semellante á extracción de células inmunes dos pacientes e "ensinalas" a abordar as células canceríxenas funcionou no tratamento dun tipo de leucemia.
+Kanye West embarcou nun discurso a favor de Trump ao usar un chapeu de MAGA (Make America Great Again) trala sua aparición no programa Saturday Night Live (SNL).
+E o resultado non foi bo
+Durante un programa de Saturday Night Live, apuparon a Kanye West no estudio tras unha confusa presentación na que eloxiou ao presidente dos EUA, Donald Trump, e dixo que se presentaría como candidato en 2020.
+Tras interpretar a terceira canción da noite, chamada Ghost Town ("Cidade fantasma"), na que levaba unha gorra de Make America Great Again, criticou os demócratas e reiterou o seu apoio a Trump.
+"Moitas veces falo cun branco e di: "Como che pode gustar Trump se é racista?"
+Se estivese preocupado co racismo, tería saído dos Estados Unidos hai moito tempo", dixo.
+SNL comezou o programa cunha sátira protagonizada por Matt Damon, na que a estrela de Hollywood se burlaba do testemuño de Brett Kavanaugh ante o Comité Xudicial do Senado dos Estados Unidos acerca das demandas por agresión sexual feitas por Christine Blasey Ford.
+Aínda que non se emitiu, Chris Rock subiu as imaxes da crítica de West ás redes sociais.
+Non queda claro se Rock tentaba burlarse de West con esta publicación.
+Ademais, West queixouse á audiencia de que tiña pasado un mal momento nos bastidores debido á súa gorra.
+"Pasáronse comigo nos bastidores.
+Dixeron, 'non saias con ese chapeu'.
+Intimidáronme!
+E despois dixeron que estaba a irme a pique", afirmou segundo o Washington Examiner.
+West continuou: "Queres ver como me vou a pique?", dicindo que iría "usar a miña gorra de superhome, porque significa que non podes dicirme o que teño que facer”. Queres que o mundo avance?
+Proba co amor".
+Os seus comentarios provocaron apupos na audiencia polo menos dúas veces e os membros do elenco de SNL parecía que estaban avergonzados, informou á revista Variety, co seguinte testemuño que unha persoa que estaba alí deu á publicación: "Todo o estudio quedou en silencio absoluto".
+Tiñan nomeado a West como o último substituto para Ariana Grande, cuxo antigo mozo, o rapeiro Mac Miller, morreu hai uns días.
+West deixou a moita xente perplexa cunha interpretación da canción I love it ("Encántame"), vestido como unha botella de agua Perrier.
+West obtivo o apoio da dirixente do grupo conservador TPUSA, Candace Turner, que escribiu o seguinte tweet: "Para un dos espíritos mais valentes: GRAZAS POR FACER FRONTE Á MAFIA"
+No entanto, a presentadora dun programa de entrevistas, Karen Hunter, escribiu un tweet dicindo que West simplemente estaba a "ser quen é e iso é completamente marabilloso".
+"Así e todo, optei por NON recompensar a ninguén (comprando a súa música ou roupa ou apoiando a súa "arte") que penso que está a abrazar e espallar unha ideoloxía que é prexudicial para a miña comunidade.
+É libre.
+Igual ca nos", engadiu.
+Antes do espectáculo, o rapeiro anunciou en Twitter que tiña cambiado o seu nome, dicindo que agora era "o ser coñecido oficialmente como Kanye West".
+Non é o primeiro artista que cambia o seu nome; segue os pasos de Diddy, tamén coñecido como Puff Daddy, Puffy e P Diddy.
+O rapeiro Snoop Dogg tivo o nome Snoop Lion e, por suposto, a última lenda da música, Prince, cambiou o seu nome para un símbolo e, despois, o artista anteriormente coñecido como Prince.
+Cargos por intento de homicidio polo apuñalamento no restaurante de Belfast
+Un home de 45 anos foi acusado por intento de homicidio despois de que un home fose apuñalado nun restaurante do leste de Belfast o venres.
+O incidente tivo lugar en Ballyhackamore, dixo a policía.
+Espérase que o acusado se presente ante o Tribunal de Maxistrados de Belfast o luns.
+O Servizo de Fiscalía Pública revisará os cargos.
+A estrela de Game of Thrones, Kit Harington, ataca a masculinidade tóxica
+Kit Harington é coñecido polo seu papel de manexo da espada como Jon Snow na violenta serie fantástica medieval da HBO Game of Thrones.
+O actor, de 31 anos, atacou o estereotipo de heroe machista, dicindo que ditos roles na pantalla se traducen en que parece que os mozos a miúdo teñen que ser duros para que os respecten.
+Ao falar co The Sunday Times Culture, Kit dixo que "algo fallou" e pregúntase como afrontar o problema da masculinidade tóxica na era do #MeToo (#EuTamén).
+Kit, que recentemente casou coa co-protagonista de Game of Thrones, Rose Leslie, tamén de 31 anos, admitiu que se sente "bastante forte" para abordar o problema.
+"Persoalmente, síntome bastante forte neste momento. En que nos equivocamos coa masculinidade?", dixo.
+"O que ensinamos aos homes cando crecen, en termos do problema que vermos agora?"
+Kit cre que a televisión pode se parcialmente responsable do aumento da masculinidade tóxica grazas aos seus personaxes moi masculinos.
+Continuou: "O que é innato e o que ensinado?
+O que se ensina na televisión e nas rúas; o que fai que os mozos sintan que teñen que ser esa determinada parte de ser home?
+Creo que realmente é unha das grandes preguntas da nosa época; como cambiamos iso?
+Porque, claramente, algo saíu mal cos mozos".
+Na entrevista, tamén admitiu que non fará ningunha precuela nin secuela de Game of Thrones cando a serie chegue ao seu fin o próximo verán, afirmando que "basta de cabalos e campos de batalla".
+A partir de novembro, Kit protagonizará unha reposición de True West (O verdadeiro oeste), de Sam Shepard, que conta a historia dun produtor de películas e o seu irmán, que é un ladrón.
+Recentemente, o actor revelou que considera que o seu encontro coa súa muller, Rose, foi o mellor de Game of Thrones.
+"Coñecín a miña esposa neste programa, polo que, de certo modo, proporcionoume a miña futura familia e a miña vida de aquí en diante", dixo.
+Rose interpretou a Ygritte, o amor do personaxe de Kit, Jon Snow, na serie de fantasía gañadora do Emmy.
+A parella casou en xuño de 2018 na terra do patrimonio familiar de Leslie, en Escocia.
+VIH/sida: China informa dun aumento do 14% en novos casos
+China anunciou un aumento do 14% no número de cidadáns que viven con VIH ou sida.
+Afecta a máis de 820.000 persoas no país, declararon as autoridades sanitarias.
+Notificáronse 40.000 casos novos só no segundo trimestre de 2018.
+A gran maioría de casos novos transmitíronse sexualmente, o que marca un cambio respecto ao pasado.
+Tradicionalmente, o VIH propagouse rapidamente por algunhas partes de China como resultado de transfusións de sangue infectadas.
+No entanto, o número de persoas que contraían o VIH deste xeito tíñase reducido practicamente a cero, afirmaron as autoridades sanitarias chinesas nunha conferencia na provincia de Yunnan.
+Con todo, en termos interanuais, o número de persoas que viven co VIH ou con sida en China aumentou en 100.000.
+A transmisión sexual de VIH supón un problema grave na comunidade LGBT chinesa.
+A homosexualidade discriminalizouse en China en 1997, pero aseguran que a discriminación contra as persoas LGBT se estendeu.
+Debido aos valores conservadores do país, os estudios estiman que entre un 70 e un 90% dos homes que teñen relacións sexuais con outros homes acabarán casando con mulleres.
+Moitas das transmisións da enfermidade proveñen da protección sexual inadecuada nestas relacións.
+Desde 2003, o goberno de China prometeu o acceso universal á mediación para o VIH como parte dun esforzo por afrontar o problema.
+Maxine Waters desmente que un membro do persoal filtrase datos dos senadores do Partido Republicano, "mentiras perigosas" e "teorías conspiradoras"
+O sábado, a representante dos EUA, Maxine Waters, denunciou as acusacións de que un membro do seu persoal tivese publicado información persoal de tres senadores do Partido Republicano estadounidense nas páxinas de Wikipedia dos lexisladores.
+A demócrata de Los Angeles Democrat afirmou que as declaracións estaban a ser feitas por sitios web e comentaristas da "ultradereita".
+"Mentiras, mentiras e máis infames mentiras", comentou Waters nunha declaración en Twitter.
+Segundo consta, a información difundida incluía os enderezos particulares e os números de teléfono dos senadores dos EUA Lindsey Graham, de Carolina do Sur, e Mike Lee e Orrin Hatch, ambos de Utah.
+A información apareceu en liña o xoves, publicada por unha persoa descoñecida no Capitol Hill, a sede do goberno dos Estados Unidos, durante unha audiencia do panel do Senado acerca de acusacións de conduta sexual inadecuada contra o candidato ao Tribunal Supremo, Brett Kavanaugh.
+A filtración apareceu un pouco despois de que os tres senadores tivesen cuestionado a Kavanaugh.
+Sitios conservadores, como Gateway Pundit e RedState, informaron de que o enderezo IP que identifica a orixe das publicacións estaba asociado ao departamento de Waters e revelaron a información dun membro do persoal de Waters, comunicou o Capitol Hill.
+"Esta acusación infundada é totalmente falsa e unha completa mentira", continuou Waters.
+"O membro do meu persoal, cuxa identidade, información persoal e seguranza foron comprometidas como resultado destas falsas e fraudulentas acusacións, non foi responsable de ningunha maneira da filtración desta información.
+Esta acusación infundada é totalmente falsa e unha completa mentira".
+A declaración de Waters enseguida suscitou críticas en liña, incluídas as do antigo Secretario de Prensa da Casa Branca, Ari Fleischer.
+"Este desmentido fíxose con enfado", escribiu Fleischer.
+"Dá a entender que non ten temperamento para ser membro do Congreso.
+Cando acusan alguén de algo que non fixo, non debe enfadarse.
+Non debe mostrarse desafiante.
+Non debe cuestionar os motivos do acusador.
+Debe permanecer apracible e con serenidade".
+Parecía que Fleischer estaba a comparar a reacción de Waters co criticismo dos demócratas do Xuíz Kavanaugh, ao que os críticos acusaron de parecer demasiado enfadado durante a audiencia do xoves.
+Omar Navarro, un candidato republicano que se presentou para desbancar a Waters nas eleccións de medio término, tamén expresou a súa opinión en Twitter.
+"Moi forte se fose certo" compartiu nun tweet.
+Na súa declaración, Waters dixo que o seu departamento alertou "as entidades encargadas do cumprimento da lei e autoridades apropiadas destas acusacións fraudulentas.
+"Asegurarémonos de descubrir os culpables", continuou, "así como de que se consideren legalmente responsables de todas as súas accións que son destrutoras e perigosas para todos e cada un dos membros do meu equipo".
+Crítica de Johnny English Strikes Again (Johnny English: De novo en acción), a parodia de espía sen poder de Rowan Atkinson
+Xa é tradicional buscar a transcendencia do Brexit nos filmes novos desde un punto de vista británico e parece que isto pode aplicarse ao regreso da franquía desta parodia e comedia de acción de Johnny English, que comezou en 2003 con Johnny English e regresou á vida en 2011 con Johnny English Reborn (“Johnny English Returns”).
+Converterase a irónica sátira acerca do asunto do evidentemente estúpidos que somos na nova oportunidade de exportación da nación?
+De calquera xeito, o incompetente personaxe de ollos saltóns e cara de goma de Johnny English renovou a súa licenza para arruinar as cousas pola segunda vez. O seu nome xa é unha claro indicio de que se trata dunha creación cómica xeral deseñada para territorios cinéfilos non anglófonos.
+Naturalmente, é o axente secreto parvo que, a pesar das súas estrafalarias pretensións de glamur adulador, ten un pouco de Clouseau, un chisco de Mr Bean e un anaco dese tipo que contribuíu cunha única nota no tema de Carros de fogo na cerimonia de apertura das olimpíadas de Londres 2012.
+Tamén se basea orixinalmente no cosmopolita e misterioso axente internacional que Atkinson interpretou unha vez nos agora esquecidos anuncios televisivos de Barclaycard, nos que sementaba o caos ao seu paso.
+Hai un par de momentos bos na última saída de Johnny English.
+Encántame cando Johnny English se aproxima a un helicóptero mentres usa un traxe medieval de armadura e as pas do rotor fan un breve estrondo contra o seu casco.
+O don de Atkinson para a comedia física salta á vista, pero dá a impresión de que o humor ten pouca forza e é estrañamente superfluo, sobre todo cando este tipo de filmes "serios", como 007 e Misión Imposible, xa usan a comedia de forma convincente como un dos seus ingredientes.
+Parece como se o humor estivese dirixido a nenos, en lugar de adultos, e, na miña opinión, as extravagantes desventuras de Johnny English non son tan enxeñosas nin concentradas como os chistes de película muda de Atkinson ao encarnar o personaxe de Bean.
+Agora o argumento permanentemente tópico é que Gran Bretaña ten problemas serios.
+Un pirata cibernético infíltrase na rede de espías web supersecretos de Gran Bretaña e revela as identidades de todos os axentes británicos da área, para angustia do axente que está de servizo, un desafortunado pequeno papel para Kevin Eldon.
+É o colmo para unha primeira ministra pomposa e en conflito, que xa sofre unha crise total de impopularidade política: Emma Thompson dá o mellor de si con este personaxe que case parece Theresa May, pero non se pode facer moito co guión.
+Os seus asesores de intelixencia infórmana de que como se comprometeron todos os espías en activo, deberá sacar alguén do retiro.
+E iso refírese ao incompetente Johnny English en persoa, que agora traballa como profesor nalgunha institución snob, pero dá clases extraoficiais acerca de como converterse nun axente infiltrado; nesta parte hai algúns chistes, cando English ofrece a academia de espías a unha escola de rock.
+Levan a English de volta a Whitehall para unha sesión informativa de emerxencia e reúnese co seu antigo e sufrido compañeiro Bough, interpretado de novo por Ben Miller.
+Bough agora é un home casado cunha capitá de submarino, un papel entusiasta no que Vicki Pepperdine está un pouco perdida.
+Polo que os Batman e Robin das equivocacións do Servizo secreto da Súa Maxestade volven á acción, topándose coa fermosa femme fatale de Olga Kurylenko, Ophelia Bulletova.
+Mentres tanto, a primeira ministra está a sucumbir de forma perigoso ao encanto do carismático multimillonario tecnolóxico que afirma que pode resolver os problemas informáticos británicos: o sinistro Jason Volta, interpretado por Jake Lacy.
+English e Bough inician a súa odisea de falcatruadas ridículas: disfrazados de camareiros, prenden lume a un ostentoso restaurante francés; crean un tumulto que os mete ilegalmente a bordo do iate de luxo de Volta; e English provoca a anarquía total ao tentar usar uns cascos de realidade virtual para familiarizarse co interior da casa de Volta.
+Evidentemente, todas as detencións saen desa última secuencia, pero do xeito amable e escandaloso que é, parece sacada dun programa de televisión infantil.
+O resultado é bastante regular.
+E, como aconteceu cos outros filmes de Johnny English, non puiden evitar pensar: a industria cinematográfica británica non pode ofrecer a Rowan Atkinson un papel que realmente faga xustiza ao seu talento?
+O Partido Laborista nega que estea a deseñar un plan para que os británicos traballen catro días a semana, pero cobren por cinco días
+O Partido Laborista de Jeremy Corbyn está a considerar un plan radical que fará que os británicos traballen catro días á semana, pero que cobren por cinco
+Presuntamente, o partido quere que os empresarios pasen os aforros conseguidos a través da revolución da intelixencia artificial (IA) aos traballadores ofrecéndolles un día libre adicional.
+Deste xeito, os empregados desfrutarían dun fin de semana de tres días, pero seguirían recibindo o mesmo salario.
+As fontes din que a idea se "axustaría" á axenda económica do partido e os seus plans para inclinar o país a favor dos traballadores.
+O Congreso de Sindicatos apoiou as quendas de catro días á semana como medida para que os traballadores aproveiten a economía cambiante.
+Unha fonte importante do Partido Laborista contou ao The Sunday Times: "Espérase que se anuncie unha revisión das políticas antes de final de ano.
+"Non acontecerá do día á noite, pero unha semana laboral de catro días é unha ambición que se axusta ao enfoque do partido para equilibrar a economía a favor do traballador, así como á estratexia industrial xeral do partido".
+O Partido Laborista non sería o primeiro en apoiar tal idea, xa que o Partido Verde prometeu unha semana laboral de catro días durante a súa campaña para as eleccións xerais de 2017.
+Así e todo, actualmente o Partido Laborista non apoia a ambición na súa totalidade.
+Un portavoz do Partido Laborista dixo: "Unha semana laboral de catro días non entra na política do partido e non está a ser considerada por este".
+O chanceler na sombra, John McDonnell, usou a conferencia do Partido Laborista da semana pasada para reforzar a súa visión dunha revolución socialista na economía.
+O Sr.McDonnell dixo que estaba determinado a recuperar o poder dos "directores anónimos" e dos "especuladores" nas empresas de servizo público.
+Os plans do chanceler na sombra tamén implican a posibilidade de que os accionistas actuais das compañías de auga non recuperen todo o seu investimento, xa que un goberno laborista podería realizar "deducións" a causa das irregularidades percibidas.
+Tamén confirmou os plans para colocar traballadores nos consellos das empresas e crear fondos de propiedade inclusivos para entregar o 10% das accións das empresas do sector privado aos empregados, que embolsan dividendos anuais por un valor de até 500 £.
+Lindsey Graham e John Kennedy contan a "60 Minutes" se a investigación do FBI acerca de Kavanaugh podería facelos cambiar de opinión
+A investigación do FBI acerca das acusacións contra o xuíz Brett Kavanaugh atrasaron unha semana polo menos o voto final sobre o seu nomeamento para o Tribunal Supremo. Preséntase a cuestión acerca de se os descubrimentos do departamento poderían influír para que os senadores republicanos lle retiren o seu apoio.
+O domingo, na emisión dunha entrevista, o reporteiro do "60 Minutes" Scott Pelley preguntou aos senadores republicanos John Kennedy e Lindsey Graham se o FBI podería sacar á luz algo que os levaría a cambiar de opinión.
+Kennedy mostrouse máis aberto que a súa colega de Carolina do Sur.
+"Quero dicir, por suposto", dixo Kennedy.
+"Dixen que iría á audiencia. Falei con Judge Kavanaugh.
+Chameino despois de que saíse a acusación e pregunteille se o tiña feito.
+Foi firme, determinado, rotundo".
+No entanto, o voto de Graham parece que é inamovible.
+"A miña opinión acerca de Brett Kavanaugh está decidida e faría unha acusación explosiva", dixo.
+"Dr. Ford, non sei o que aconteceu; pero sei o seguinte: Brett negouno rotundamente", engadiu Graham en referencia a Christine Blasey Ford.
+"E as persoas que mencionou non puideron verificalo.
+Aconteceu hai 36 anos.
+Non vexo nada novo".
+Que é o Global Citizen Festival e fixo algo por reducir a pobreza?
+Este sábado, Nova York acollerá o Global Citizen Festival, un evento musical anual que ten un impresionante cartel de estrelas que van actuar e unha misión igualmente impresionante, acabar coa pobreza mundial.
+No seu sétimo ano, o Global Citizen Festival verá miles de persoas acudir en manda á area Great Lawn do Central Park, non só para desfrutar de actuacións como as de Janet Jackson, Cardi B e Shawn Mendes, senón tamén para crear conciencia sobre o obxectivo real do evento de acabar coa pobreza antes de 2030.
+O Global Citizen Festival, que comezou en 2012, é unha extensión do Global Poverty Project (Proxecto global contra a pobreza), un grupo de apoio internacional que espera acabar coa pobreza mediante o aumento do número de persoas que a combaten activamente.
+Co fin de recibir un billete gratuíto para o evento (a menos que se queira pagar por un billete VIP), o público asistente tivo que completar unha serie de tarefas ou "accións", como facer un voluntariado, mandar un correo electrónico a un líder mundial, facer unha chamada telefónica ou calquera outro xeito significativo para axudar a crear conciencia acerca do seu obxectivo de acabar coa pobreza.
+Pero, cal é o grao de éxito alcanzado do Global Citizen a 12 anos de conseguir o seu obxectivo?
+A idea de recompensar a xente cun concerto gratuíto é un xeito xenuíno de persuadir as persoas para solicitar que se adopten medidas ou é só outro caso do denominado "clictivismo", xente que pensa que marca a diferenza ao asinar unha petición en liña ou ao enviar un tweet?
+Desde 2011, Global Citizen di que rexistrou máis de 19 millóns de "accións" dos seus seguidores, impulsando un conxunto de obxectivos diferentes.
+Afirma que estas accións axudaron a estimular os líderes mundiais para anunciar compromisos e políticas equivalentes a máis de 37 mil millóns $ establecidos para influír nas vidas de máis de 2250 millóns de persoas antes de 2030.
+A comezos de 2018, o grupo citou 390 compromisos e anuncios derivados das súas accións, dos cales polo menos 10 mil millóns $ xa se desembolsaron ou recadaron.
+O grupo estima que até agora os fondos garantidos tiveron un impacto directo en case 649 millóns de persoas de todo o mundo.
+Algúns dos compromisos clave inclúen The Power of Nutrition (O poder da nutrición), unha sociedade de investidores e executores do Reino Unido que se comprometeu a "axudar aos nenos a desenvolverse até o seu potencial máximo", coa promesa de proporcionar a Ruanda 35 millóns $ para axudar a acabar coa desnutrición no país tras recibir máis de 4700 tweets de Global Citizen.
+"Co apoio do goberno do Reino Unido, os doantes, as autoridades nacionais e os simpatizantes de Global Citizen coma ti, podemos converter a inxustiza social da desnutrición nunha nota a pé de páxina da historia", dixo á multitude o embaixador de The Power of Nutrition, Tracey Ullman, durante un concerto en directo en abril de 2018 en Londres.
+O grupo tamén dixo que despois de que se realizasen máis de 5000 accións a favor da mellora da nutrición de nais e fillos no Reino Unido, o goberno anunciou fondos para o proxecto The Power of Nutrition que chegarán a 5 millóns de mulleres e nenos con intervencións sobre nutrición.
+En resposta a unha das preguntas frecuentes no seu sitio web, "o que te fai pensar que podemos acabar coa extrema pobreza?",
+Global Citizen contestou: "Será un camiño longo e difícil e, ás veces, caeremos e fallaremos.
+Pero, do mesmo xeito que aconteceu cos grandes movementos anti-apartheid e a favor dos dereitos civís que nos preceden, lograrémolo, porque xuntos, somos máis fortes.
+Janet Jackson, the Weeknd, Shawn Mendes, Cardi B e Janelle Monáe son algúns dos artistas que actuarán no evento deste ano en Nova York, que será presentado por Deborra-Lee Furness e Hugh Jackman.
+Os Estados Unidos poderían usar a mariña para realizar un "bloqueo" para dificultar as exportacións enerxéticas de Rusia, anunciou o Secretario de Interior dos EUA
+"En caso de que sexa necesario", Washington pode recorrer á mariña para evitar que a enerxía rusa chegue aos mercados, incluído o de Oriente Medio, desvelou o Secretario de Interior dos EUA,Ryan Zinke, segundo citou o Washington Examiner.
+Zinke alegou que o compromiso de Rusia en Siria, especialmente onde opera a instancias do goberno lexítimo, é un pretexto para explorar novos mercados enerxéticos.
+"Creo que o motivo polo que están en Oriente Medio é que queren negociar coa enerxía do mesmo xeito que o fixeron en Europa do Leste", dixo, segundo se informa.
+Ademais, segundo o oficial, teñen as formas e os medios para afrontalo.
+"Os Estados Unidos teñen a capacidade, xunto coa mariña, de garantir que as vías marítimas estean abertas e, en caso de que sexa necesario, bloquealas para asegurar que a súa enerxía non vai ao mercado", afirmou.
+Zinke dirixiuse así aos participantes do evento organizado por Consumer Energy Alliance, un grupo sen ánimo de lucro que se denomina a si mesmo como a "voz do consumidor de enerxía" nos EUA.
+Comparou as estratexias de Washington para lidar con Rusia e Irán, tendo en conta que, na práctica, trátase do mesmo.
+"A opción económica en Irán e Rusia consiste, máis ou menos, en aproveitar e substituír os combustibles", comentou, ao mesmo tempo que se referiu a Rusia dicindo que "só ten unha táctica" cunha economía dependente dos hidrocarburos.
+As declaracións realizáronse mentres a administración de Trump estaba nunha misión para impulsar as exportacións do seu gas natural licuado a Europa, co fin de substituír o de Rusia, a opción máis económica para os consumidores europeos.
+Para tal fin, os funcionarios da administración de Trump, incluído o propio presidente, tentaron persuadir a Alemaña para retirarse do "inadecuado" proxecto do oleoduto de Nord Stream 2, que, segundo Trump, converteu a Berlín en "cativo" de Moscova".
+Moscova recalcou repetidamente que o oleoduto de Nord Stream 2 de 11 mil millóns $, que se estableceu para dobrar a capacidade do oleoduto existente a 110 mil millóns de metros cúbicos, é un mero proxecto económico.
+O Kremlin argumentou que a fervente oposición de Washington ao proxecto só está argumentada por motivos económicos e que é un exemplo de competencia desleal.
+"Creo que compartimos a idea de que a enerxía non pode ser unha ferramenta para exercer presión e que os consumidores deben poder escoller os fornecedores", dixo o Ministro ruso de Enerxía, Aleksandr Novak, trala reunión co Secretario de Enerxía dos EUA, Rick Perry, que tivo lugar en setembro en Moscova.
+A postura dos EUA obtivo a reacción de Alemaña, que reafirmou o seu compromiso co proxecto.
+A organización alemá líder do sector, a Federación de Industrias Alemás (BDI, polas súas siglas en alemán), apelou aos EUA para afastarse da política enerxética da UE e dos acordos bilaterais entre Berlín e Moscova.
+"Teño un gran problema cando un terceiro Estado interfire no noso fornecemento enerxético", dixo Dieter Kempf, presidente da BDI, tras unha recente reunión entre a chanceler alemá, Angela Merkel, e o presidente ruso, Vladimir Putin.
+Elizabeth Warren examinará coidadosamente a súa candidatura á presidencia en 2020, di a senadora de Massachusetts
+O sábado, a senadora de Massachusetts, Elizabeth Warren, dixo que examinaría coidadosamente a súa candidatura á presidencia tralas eleccións de medio termo.
+Durante unha asemblea pública en Holyoke, Massachusetts, Warren confirmou que consideraría a súa candidatura.
+"É hora de que as mulleres vaian a Washington e reparen o fracturado goberno e iso inclúe unha muller no poder", dixo, segundo o The Hill.
+"Tralo 6 de novembro, examinarei coidadosamente a miña candidatura á presidencia".
+Warren opinou sobre o presidente Donald Trump durante a asemblea pública, afirmando que estaba a "levar este país pola dirección equivocada.
+"Estou moi preocupada polo que Donald Trump está a facer á nosa democracia", dixo.
+Warren foi franca nas súas críticas a Trump e o seu candidato para o Tribunal Supremo, Brett Kavanaugh.
+O venres, Warren comentou nun tweet "por suposto que é necesaria unha investigación do FBI antes da votación".
+No entanto, nunha enquisa publicada o xoves, mostrouse que a maioría dos propios electores de Warren non cren que vaia presentarse en 2020.
+O cincuenta por cento dos "probables" votantes de Massachusetts dixeron que a senadora non iría presentar a súa candidatura, segundo a enquisa do Centro de investigación política da Universidade de Suffolk e o Boston Globe.
+O trinta e dous por cento apoiou dita candidatura.
+A enquisa mostrou máis apoio para a candidatura do antigo gobernador, Deval Patrick, cun 38 por cento de apoio para unha posible candidatura e un 48 por cento en contra.
+Outros nomes destacados dos demócratas en relación cunha posible candidatura en 2020, inclúen o anterior vicepresidente, Joe Biden, e o senador de Vermont, Bernie Sanders.
+Biden dixo que o decidiría oficialmente antes de xaneiro, informou a axencia Associated Press.
+Sarah Palin cita o trastorno de estrés postraumático (TEPT) de Track Palin no mitin de Donald Trump
+Track Palin, de 26 anos, pasou un ano en Iraq tras alistarse en setembro
+O luns á noite, arrestárono e acusárono dun incidente de violencia doméstica
+"Co que o meu propio fillo está a pasar, co que está a pasar de novo, podo verme reflectida noutras familias que senten as consecuencias do TEPT e algunhas das feridas coas que volven os nosos soldados", explicou á audiencia nun mitin de Donald Trump en Tulsa, Oklahoma.
+Palin dixo que o seu arresto era un tema tabú e que o seu fillo e outros veteranos de guerra, "volven diferentes, endurecidos, preguntándose se existe respecto polo que os compañeiros de milicia e aviadores, así como outros membros do exército, ofreceron ao país".
+Arrestárono o luns en Wasilla, Alaska, e acusárono de violencia doméstica sobre unha muller, o que interfire nun informe de violencia doméstica e posesión dun arma ao mesmo tempo que estaba ebrio, segundo Dan Bennett, portavoz do departamento de policía de Wasilla.
+18 estados e o Distrito de Columbia desafían a nova política de asilo
+Dezaoito estados e o Distrito de Columbia apoian un recurso xudicial en relación cunha nova política estadounidense que denega asilo ás vítimas que foxen da violencia doméstica ou de organizacións criminais.
+O venres, os representantes de 18 estados e o distrito presentaron un informe amigo do tribunal en Washington para apoiar unha solicitante de asilo que desafía a política, informou a NBC News.
+O nome completo da parte demandante do preito de Sessions de Grace v. que a American Civil Liberties Union (Unión Estadounidense polas Liberdades Civís) presentou en agosto contra a política federal non se revelou.
+Contou que a súa parella "e os seus fillos membros dunha violenta organización criminal" abusaron dela, pero que os oficiais estadounidense rexeitaron a súa solicitude de asilo o 20 de xullo.
+Detivérona en Texas.
+Os avogados dos estados que apoian a Grace describiron O Salvador, Honduras e Guatemala, que producen un gran número de solicitantes de asilo para os EUA, como nacións que afrontan problemas xeneralizados con organizacións criminais e relacionados coa violencia doméstica.
+A nova política de asilo dos EUA revocou unha decisión de 2014 do Board of Immigration Appeals (Consello de Apelacións de Inmigración) que permitía que os inmigrantes indocumentados que fuxían da violencia doméstica solicitasen asilo.
+O fiscal xeral do Distrito de Columbia, Karl Racine, dixo nunha declaración o venres que a nova política "ignora décadas de lexislacións estatais, federais e internacionais".
+"A lexislación federal require que todas as solicitudes de asilo se adxudiquen segundo os feitos e circunstancias concretos da solicitude, e dita prohibición infrinxe ese principio" explicouse no informe amigo do tribunal.
+Os fiscais seguiron debatendo no informe que a política que rexeita a entrada de inmigrantes dana a economía estadounidense, explicando que é probable que se convertan en emprendedores e que "fornezan man de obra".
+En xuño, o fiscal xeral, Jeff Sessions, ordenou aos xuíces de inmigración que non concedesen máis asilo ás vítimas que foxen do maltrato doméstico e da violencia de organizacións criminais.
+"O asilo está dispoñible para aqueles que abandonan o seu país debido a persecución ou medo por motivo de raza, relixión, nacionalidade ou pertenza a un determinado grupo social ou opinión política", declarou Sessions no seu anuncio da política o 11 de xuño.
+O asilo nunca estivo destinado a aliviar todos os problemas (incluso todos os problemas graves) que as persoas afrontan cada día en todo o mundo.
+Esforzos de rescate desesperados en Palu a medida que o número de vítimas se duplica nunha carreira para encontrar superviventes
+Para os superviventes, a situación agrávase cada vez máis.
+"As circunstancias son moi tensas", di a nai de 35 anos Risa Kusuma, consolando o seu bebé febril no centro de evacuación da cidade abatida de Palu.
+"Cada minuto chega unha ambulancia con corpos.
+E a auga limpa é escasa".
+Os residentes foron vistos volvendo ás súas casas destruídas, recollendo as súas pertenzas anegadas, tentando salvar calquera cousa que atopaban.
+Hai centos de persoas feridas e os hospitais, damnificados polo terremoto de magnitude 7,5, están desbordados.
+Algúns dos feridos, incluído Dwi Haris, que fracturou as costas e o ombro, descansaban no exterior do Hospital Militar de Palu, onde os pacientes eran tratados ao aire libre debido a continuas e fortes réplicas.
+As bágoas enchíanlle os ollos mentres explicaba como sentiu que o violento terremoto sacudiu o cuarto do hotel no quinto piso que compartía coa súa muller e a súa filla.
+"Non había tempo para salvarnos.
+As ruínas da parede esmagáronme, creo" contou Haris a Associated Press, e engadiu que a súa familia estaba nunha voda na cidade.
+"Escoitei a miña muller pedir axuda e, despois, só silencio.
+Non sei o que lle aconteceu a ela nin a miña filla.
+Espero que estean a salvo".
+O embaixador dos EUA acusa a China de exercer abuso con "anuncios propagandísticos"
+Unha semana despois de que un periódico oficial chino publicara un anuncio de catro páxinas nun diario estadounidense pregoando os beneficios do comercio entre EUA e China, o embaixador dos EUA en China acusa a Pequín de servirse da prensa norteamericana para difundir propaganda.
+Donald Trump, o presidente dos EUA, fixo referencia ao suplemento de pago China Daily no Des Moines Register, o periódico máis vendido do estado de Iowa, despois de acusar a China de entremeterse nas eleccións ao Congreso dos EUA, que se celebrarán o 6 de novembro, feito que China nega.
+A acusación de Trump de que Pequín estaba tentando entremeterse nas eleccións dos EUA, marcou o que os funcionarios de dito país acuñaron en Reuters como unha nova fase dunha crecente campaña de Washington para coaccionar a China.
+Aínda que é normal que os gobernos estranxeiros publiquen anuncios para promover o comercio, Pequín e Washington están actualmente atrapados nunha crecente guerra comercial testemuña da nivelación de aranceis nas súas respectivas importacións.
+Segundo os expertos de China e EUA, os aranceis compensatorios de China ao comezo da guerra comercial estaban deseñados para prexudicar aos exportadores de estados como Iowa, que apoia ao Partido Republicano de Trump.
+Terry Branstad, o embaixador dos EUA en China e exgobernador de Iowa, un dos principais exportadores de produtos agrícolas a China, afirmou que Pequín prexudicou aos traballadores, aos granxeiros e aos empresarios norteamericanos.
+Nun artigo de opinión escrito por Branstad e publicado na edición do domingo do Moines Register, expúxose que China "está intensificando esa campaña de acoso ao difundir anuncios propagandísticos na prensa estadounidense gratuíta".
+"Ao difundir a súa propaganda, o goberno chinés aproveitase da apreciada tradición norteamericana de liberdade de expresión e de prensa ao publicar un anuncio de pago no Des Moines Register", escribiu Branstad.
+"Polo contrario, no posto de periódicos situado ao final desta rúa de Pequín, son poucas a voces disidentes e non se ve ningún reflexo real das opinións dispares que os chineses poden ter sobre a preocupante traxectoria económica de China, dado que os medios de comunicación están baixo o firme polgar do Partido Comunista Chino", engade.
+Así mesmo, afirma que "un dos periódicos máis importantes de China declinou a oferta de publicar" o seu artigo, aínda que non confirmou de que periódico se trata.
+O desastre de Kavanaugh fai perder o voto republicano feminino a poucos días das eleccións de metade de mandato
+Aínda que moitos dos principais republicanos apoian e defenden a Brett Kavanaugh, candidato ao Tribunal Supremo, a pesar das diferentes acusacións de agresións sexuais, os analistas advirten dunha reacción violenta, sobre todo das votantes femininas, nas próximas eleccións de metade de mandato.
+As reaccións en torno a estas acusacións foron numerosas e a maioría dos republicanos posicionáronse para seguir adiante coa votación.
+"Estas cousas non se poden desfacer", asegurou Grant Reeher, profesor de ciencias políticas na escola Maxwell da Universidade de Syracuse nun artigo publicado o domingo en The Hill.
+Reeher tamén afirmou que dúbida que a última hora do senador Jeff Flake's (R-Arizona) para unha investigación do FBI sexa suficiente para calmar aos ánimos dos votantes enfadados.
+"As mulleres non van esquecer o que ocorreu onte, así como tampouco o esquecerán nun futuro próximo nin en novembro", reflexionou o venres Karine Jean-Pierre, asesora principal e portavoz nacional do grupo progresista MoveOn, no diario Washington, D.C.
+O venres pola mañá, os opositores, ao gripo de "Acércase Novembro!", manifestáronse no corredor do Senado, mentres que os Republicanos, co control do Comité Xudicial, decidían seguir adiante coa nomeamento de Kavanaugh, a pesar do testemuño do Dr. Christine Blasey Ford, informou Mic.
+"A motivación e o entusiasmo dos Democráticos vai superar calquera expectativa", asegurou ao sitio de notificas Stu Rothenberg, un analista político neutral.
+"É certo que xa é alto,
+pero aínda vai selo máis, sobre todo entre as mulleres votantes indecisas dos barrios nas aforas ou das que teñen entre 18 e 29 anos, que aínda que non lles gusta o Presidente, non adoitan acudir ás urnas."
+Antes de que o testemuño público de Ford detallara as súas acusacións de agresión sexual contra o candidatos do Tribunal Supremo, os analistas suxeriron que era posible sufrir unha reacción violenta se os Republicanos seguían adiante coa confirmación.
+"Isto converteuse nun desastre para o Partido Republicano", afirmou Michael Steele, expresidente do Comité Nacional Republicano, a principios de semana na canle NBC News.
+"Isto vai máis alá da votación do comité, da votación final ou de se Kavanaugh se sentará no banco dos acusados ou non. O problema é como xestionaron isto os Republicanos e como a trataron" sinalou Guy Cecil, director de Priorities USA, grupo que axuda á elección dos Demócratas na canle de noticias.
+No entanto, parece que os estadounidenses están divididos entre que se crer o testemuño de Ford ou o de Kavanaugh, aínda que se inclinan máis a apoiar a este último.
+Unha nova enquisa de YouGov mostra que un 41 % das persoas enquisadas cree totalmente ou probablemente o testemuño de Ford, fronte a un 35 % que apoia o testemuño de Kavanaugh.
+Ademais, un 38 % cre que o máis probable é que Kavanaugh mentira durante o seu testemuño, fronte a un 30 % que pensa o mesmo de Ford.
+Trala presión exercida por Flake, o FBI está actualmente investigando as acusacións presentadas por Ford, así como as de polo menos unha outra acusadora, Deborah Ramirez, informa The Guardian.
+A semana pasada, Ford testificou ante o Comité Xudicial do Senado baixo xuramento que Kavanaugh atacouna en estado de ebriedade cando tiña 17 años.
+Pola contra, Ramirez alega que o candidato á Corte Suprema mostroulle os xenitais nunha festa universitaria cando esta estudaba en Yale nos 80.
+O creador da World Wide Web quere crear un novo Internet para competir con Google e Facebook
+Tim Berners-Lee, o inventor da World Wide Web, lanza unha startup para competir con Facebook, Amazon e Google.
+Inrupt, o último proxecto desta lenda da tecnoloxía, é unha empresa baseada en Solid, a plataforma de código aberto de Berners-Lee.
+Solid permite que os usuarios escollan onde almacenar os seus datos e que persoas poden acceder a que información.
+Nunha entrevista exclusiva con Fast Company, Berners-Lee chanceou con que a intención que agocha Inrupt é "dominar o mundo".
+"Temos que facelo", afirmou sobre a startup.
+"Este é un momento histórico."
+A aplicación usa a tecnoloxía de Solid para permitir que a xente cree o seu propio "almacén de datos persoal en liña" ou POD.
+Poden incluírse listas de contactos, listas de tarefas pendentes, calendarios, música e outras ferramentas persoais e profesionais.
+É coma se Google Drive, Microsoft Outlook, Slack e Spotify estiveran dispoñibles nun único explorador ao mesmo tempo.
+Todo isto fai que este almacén de datos persoal sexa único é que o usuario teña un control completo sobre quen pode acceder a que información.
+A empresa cualifica isto como un "empoderamento persoal a través dos datos".
+A idea de Inrupt, segundo o seu presidente John Bruce, é que a empresa aporte recursos, procesos e habilidades apropiadas para axudar a que Solid estea dispoñible para todo o mundo.
+A empresa está actualmente formada por Berners-Lee, Bruce, unha empresa de seguridade propiedade de IBM, algúns desenvolvedores contratados para traballar no proxecto e unha comunidade de programadores voluntarios.
+A partir desta semana, desenvolvedores de todo o mundo poderían crear as súas propias aplicacións desecentralizadas coas ferramentas dispoñibles no sitio web de Inrupt.
+Berners-Lee afirmou que nin el nin o seu equipo falaron con "Facebook nin con Google sobre se introducir ou non un cambio completo que modificaría os seus modelos de negocio dun día para outro.
+"Non precisamos o seu permiso."
+Nun artigo publicado o sábado en Medium, Berners-Lee escribiu que a "misión de Inrupt é proporcionar enerxía comercial e un ecosistema que axude a protexer a integridade e calidade dunha nova web baseada en Solid."
+En 1994, Berners-Lee transformou a Internet ao establecer a comunidade World Wide Web Consortium no Instituto de Tecnoloxía de Massachusetts.
+Nos últimos meses, Berners-Lee ergueuse como unha voz influínte no debate sobre a neutralidade da rede.
+Aínda durante o lanzamento de Inrupt, Berners-Lee segue a ser o fundador e director da comunidade World Wide Web Consortium, así como das organizacións Web Foundation e Open Data Institute.
+"Son moi optimista con esta nova era da web", engadiu Berners-Lee.
+Homenaxe a Bernard Vann, clérigo condecorado coa Cruz da Victoria na Primeira Guerra Mundial
+O único clérigo da Igrexa de Inglaterra que foi condecorado coa Cruz da Victoria durante a Primeira Guerra Mundial recibiu unha homenaxe póstuma na súa cidade natal 100 anos despois.
+O tenente coronel e reverendo Bernard Vann foi galardoado o 29 de setembro de 1918, no ataque de Bellenglise e Lehaucourt.
+No entanto, foi asasinado por un francotirador catro días despois sen chegar a saber que lle outorgaran a maior condecoración militar británica.
+O sábado, os seus dous netos foron os encargados de descubrir un monumento conmemorativo na súa honra nun desfile en Rushden (Northamptonshire).
+Michael Vann, un dos seus netos, realzou o simbolismo de descubrir este monumento xusto 100 anos despois da fazaña do seu avó que lle mereceu o título.
+Segundo a publicación London Gazette, o 29 de setembro de 1918, o tenente coronel Vann dirixiu ao seu batallón pola canle de Saint-Quentin "a través dunha néboa densa e baixo o xugo dun intenso fogo de metralladoras".
+Máis tarde apresurouse para chegar á liña de fogo e, cunha "gran valentía", dirixiu a liña cara adiante antes de precipitarse cun canón e sen axuda de ninguén, e derribar a tres persoas do destacamento inimigo.
+O tenente coronel Vann foi asasinado por un francotirador alemán o 4 de outubro de 1918, xusto un mes antes de que rematara a guerra.
+Michael Vann, de 72 anos, afirmou que as accións do seu avó son "algo co que nunca podería vivir, pero unha lección aínda así".
+El e o seu irmán Dr James Vann tamén colocaron unha coroa de flores despois do desfile, que encabezou a banda xuvenil Brentwood Imperial.
+Michael Vann dixo sentirse "moi honrado de participar no desfile" e engadiu que "o valor deste heroe xenuíno o demostra o apoio de tanta xente."
+Peppa Pig córtalle o rollo aos aficionados de MMA no mellor momento
+Imaxina que levas toda a noite esperto para gozar do espectáculo completo de Bellator 206, e cando chega a mellor parte algo cho impide.
+O cartel de San Jose incluía 13 combates, sendo seis os principais, e estaba a retransmitirse en directo en Reino Unido en Channel 5.
+Pero as 6 da mañá, xusto cando Gegard Mousasi e Rory MacDonald ían verse as caras, os espectadores de Reino Unido quedaron perplexos cando viron aparecer a Peppa Pig.
+A algúns non lles impresionou despois de haber pasado tantas horas espertos agardando para ver a loita.
+Un aficionado describiu o cambio a estes debuxos infantís en Twitter como "unha broma de moi mal gusto".
+"A normativa estatal rexe que ese contido non era apropiado para as 6 da mañá, e por iso tivo que cambiarse á programación infantil", explicou Dave Schwartz, vicepresidente sénior de Marketing e Comunicación de Bellator, cando se lle preguntou pola retransmisión.
+"Peppa Pig, eso é."
+Scott Coker, presidente de Bellator, afirmou que terán en conta aos espectadores de Reino Unido en futuras programacións.
+"Creo que poderemos solucionalo cando pensemos na repetición" afirmou Coker.
+"Pero se son as 6 da mañá alí, nós non podemos solucionalo ata o domingo, que xa será luns para eles.
+Pero estamos a traballar para atopar unha solución.
+Cando se produciu o cambio comencei a recibir moitas mensaxes e non todas eran agradables.
+Estabamos a tentar solucionalo porque pensabamos que era un erro técnico.
+Pero non, tratábase dun problema gobernamental.
+Prometo que non ocorrerá de novo.
+Limitarémonos a cinco loitas, en lugar de seis. Quixemos dar o máximo aos nosos aficionados, pero pasámonos e
+danos moita rabia."
+Desert Island Discs: Tom Daley sentíase inferior debido a súa sexualidade
+Tom Daley, saltador olímpico, afirma que medrou sentíndose inferior a todo o mundo debido a súa sexualidade, pero isto fíxolle atopar a motivación para triunfar.
+Este atleta de 24 anos afirma que non se decatou de que non todo o mundo era coma el ata que chegou ao instituto.
+Convidado da primeira emisión do programa Desert Island Discs de Radio 4 liderada por Lauren Laverne, explicou que comezou a falar dos dereitos dos homosexuais para dar esperanza a outros.
+Tamén compartiu que o feito de ser pai axudoulle a relativizar a importancia de gañar os Xogos Olímpicos.
+Kirsty Young, a presentadora habitual deste programa, está de baixa por enfermidade.
+Como convidado do primeiro programa liderado por Laverne, Daley compartiu que se sentía "inferior" ao resto da xente porque "non era socialmente aceptable que che gustaran os nenos e as nenas".
+Así mesmo afirmou que: "Ata o día de hoxe, ese sentimento de inferioridade e de ser diferente é o que me impulsou e me deu a forza necesaria para conseguir acadar o éxito."
+Quería demostrar que era "alguén" para que así a xente non se sentira decepcionada ao descubrir a súa sexualidade.
+Con dous medallas olímpicas de bronce, converteuse nun destacado activista LGBT e usou a súa aparición nos xogos da Commonwealth de Australia para pedir a máis países que despenalizaran a homosexualidade.
+Decidiuse a falar porque se sentía afortunado de poder vivir abertamente e sen medo a repercusións, e quería dar esperanza a outros.
+O tres veces campión do mundo dixo que namorarse do realizador estadounidense Dustin Lance Black, que coñeceu en 2013, "foi toda unha sorpresa".
+Daley casou con este gañador dun Óscar o ano pasado e afirma que os 20 anos de diferenza entre eles nunca foron un problema.
+"Cando vives tanto en tan pouco tempo" (con tan só 14 anos participou por primeira vez nuns Xogos Olímpicos e o seu pai morreu de cáncer tres anos despois), é difícil atopar alguén da túa idade que experimentara altibaixos similares.
+A parella tivo o seu primeiro fillo en xuño,Robert Ray Black-Daley, e este nacemento fixo que Daley cambiara totalmente a súa perspectiva.
+"Se me preguntaras o ano pasado, a miña maior motivación sería gañar unha medalla de ouro" afirma.
+"Pero agora sei que hai cousas moito máis importantes que unha medalla Olímpica de ouro.
+Para min, a miña medalla é Robbie."
+O seu fillo leva o nome do seu pai Robert, quen morreu en 2011 aos 40 anos por culpa dun cáncer cerebral.
+O pai de Daley non aceptaba que ía morrer e unha das últimas cousas que lle pediu ao seu fillo foron unhas entradas para Londres 2012, quería estar en primeira fila.
+"Non fun quen de dicirlle que non estaría aquí para ocupar esa primeira fila”, compartiu Daley.
+"Estaba a soster a súa man cando deixou de respirar e foi nese preciso momento, no momento da súa morte, cando me decatei de que realmente non era invencible" engade.
+O ano seguinte, Daley competiu nos Xogos Olímpicos de 2012 e gañou unha medalla de bronce.
+"Nese momento souben que esa era o soño da miña vida: saltar fronte a unha multitude no meu país participando nos Xogos Olímpicos, non había un sentimento mellor" confirma.
+A escolla da canción Proud de Heather Small tampouco é en van, xa que é a melodía que lle acompañou durante a súa preparación para as Olimpíadas e aínda lle pon os pelos de punta.
+Desert Island Discs na emisora BBC Radio 4, o domingo ás 11:15 BST.
+Un Mickelson en baixa forma acabou no banco da Ryder Cup este sábado
+O estadounidense Phil Mickelson baterá un récord o domingo cando xogue o seu 47.º partido da Ryder Cup, pero deberá mellorar a súa técnica para que este non se converta nun acontecemento infeliz.
+Mickelson, que participa no evento bienal por 12.º vez, quedouse no banco por decisión do capitán Jim Furyk e non puido participar nos fourball nin nos foursomes do sábado.
+En lugar de ser o centro da acción, como tantas outras veces para Estados Unidos, o cinco veces campión pasou o día animando e traballando para mellorar os seus movementos.
+Aínda que nunca foi o máis preciso dos xogadores, nin tan sequera no momento álxido da súa carreira, aos seus 48 anos non encaixa no axustado campo Le Golf National, onde a herba alta adoita castigar os tiros errados.
+E por se isto non fora suficiente, Mickelson enfróntase no noveno partido do domingo ao preciso Francesco Molinari, gañador do British Open, que se uniu a Tommy Fleetwood para gañar os catro partidos desta semana.
+Se os estadounidenses, catro puntos por debaixo ao comezar os 12 partidos individuais, empezan con bo pé, a actuación de Mickelson podería ser totalmente crucial.
+Furyk confiaba no seu home, aínda que non podía dicir moito máis.
+"Comprendeu á perfección o papel que desempeñaba hoxe, deume unha palmada no ombro, pasoume o brazo e díxome que mañá estaría listo", compartiu Furyk.
+"Confiaba plenamente en si mesmo.
+Ten un lugar destacado no Salón da Fama e aportou moito aos equipos no pasado e esta semana.
+Probablemente non tiña pensado que xogara dous partidos.
+Pensei que xogaría máis, pero ao final así son as cousas e así pensamos que debían ser.
+Como todo o mundo, quere estar aí fóra."
+O domingo, Mickelson superará o récord de Nick Faldo no maior número de partidos xogados na Ryder Cup.
+Podería marcar o final de súa carreira na Ryder Cup, carreira que nunca chegou ao nivel do seu palmarés individual.
+Mickelson conta con 18 vitorias, 20 derrotas e sete halves, aínda que Furyk afirma que a súa presencia tamén proporciona intanxibles ao equipo.
+"É unha persoa divertida, sarcástica, con enxéñeo e gústalle meterse coa xente, é un bo tipo para ter no equipo", explicou.
+"Gústame ver o ben que o pasaron o xogadores máis mozos con el esta semana.
+É moito máis cun bo xogador."
+O capitán de Europa, Thomas Bjorn, teme pola desaparición da vantaxe
+Thomas Bjorn, o capitán europeo, sabe por experiencia que unha vantaxe considerable na última xornada de individuais da Ryder Cup pode converterse facilmente nunha incomoda viaxe.
+O Gran Danés debutou en 1997 nun partido en Valderrama, onde un equipo capitaneado por Seve Ballesteros tiña unha vantaxe de cinco puntos sobre os estadounidenses, pero acabaron chegando á liña de meta cunha vantaxe mínima gañando 14½-13½.
+"Segues pensando que tiñamos unha gran vantaxe en Valderrama; igual que en Brookline, onde perdemos, pero en Valderrama gañamos por pouco", reflexiona Bjorn, na foto, despois de ver á promoción de 2018 gañar 5-3 o venres e, onte, 10-6 no Le Golf National.
+A historia demostra que isto aínda non rematou.
+Mañá hai que ir a por todas.
+Hai que saír e facer o correcto.
+Isto non se acaba ata que os puntos estean no marcador.
+O noso obxectivo é gañar ese trofeo, e temos que centrarnos niso.
+Non me cansarei de dicilo, estou concentrado nos nosos 12 xogadores que están do noso lado, pero tamén son moi consciente do que está ao outro lado: os mellores xogadores do mundo."
+Encantado co desempeño dos seus xogadores nun campo de golf duro, Bjorn engadiu: "Nunca cantaría vitoria antes de tempo.
+Mañá enfrontámonos a outra besta.
+Mañá é o día das actuacións individuais, e aí tamén temos que demostrar a nosa valía.
+É xenial estar cun compañeiro ao lado cando as cousas van ben, pero cando te enfrontas ás cousas de xeito individual, entón pos a proba ao máximo a túa capacidade como golfista.
+Esa é a mensaxe que precisas transmitir aos xogadores, que saquen o mellor de si mesmos mañá.
+Agora deixas ao teu compañeiro atrás, e el tamén debe sacar o mellor de si mesmo."
+A diferenza de Bjorn, Jim Furyk buscará que os seus xogadores teñan un mellor desempeño individual que cos seus compañeiros, a excepción de Jordan Spieth e Justin Thomas, que sumaron tres puntos de catro.
+O propio Furyk estivo en ámbolos dous extremos deses xiros do último día, sendo parte do equipo gañador en Brookline, pero rematando como perdedor tralo milagre europeo en Medinah."
+"Lembro cada unha das malditas palabras”, respondeu cando se lle preguntou se lembraba como Ben Crenshaw, o capitán en 1999, reunira aos xogadores de cara ao último día.
+"Temos 12 partidos importantes, pero quererías ter un comezo rápido como o de Brookline ou o de Medinah.
+Cando ves que o impulso vai nunha dirección, hai moita presión neses partidos intermedios.
+Preparamos a nosa aliñación tendo isto en conta e colocamos aos xogadores como nos pareceu, queremos facer maxia mañá."
+Thomas ten a tarefa de tentar liderar o combate e enfrontarse a Rory McIlroy no primeiro partido, con Paul Casey, Justin Rose, Jon Rahm, Tommy Fleetwood y Ian Poulter, os outros europeos, na metade superior da clasificación.
+"Decidín esta orde porque creo que cubre todo o camiño”, explicou Bjorn sobre a súa selección para os individuais.
+O novo buque de guerra de Alemaña posposto unha vez máis
+A fragata máis nova da Armada Alemá debería ter sido entregada en 2014, para substituír os vellos buques de guerra da época da Guerra Fría, pero non chegará ata polo menos o próximo ano debido a sistemas defectuosos e ao custo cada vez maior, informaron os medios locais.
+A posta en servizo do "Rheinland-Pfalz", o buque líder das flamantes fragatas de clase Baden-Wuerttemberg, adiouse ata o primeiro semestre de 2019, segundo comunicou un portavoz militar ao xornal Die Zeit.
+O buque debería terse incorporado á Mariña en 2014, pero os problemas posteriores á entrega afectaron o destino deste ambicioso proxecto.
+Os catro buques de clase Baden-Württemberg, que a Armada encargou en 2007, substituirán ás antigas fragatas de clase Bremen.
+Enténdese que contarán cun potente canón, con diferentes mísiles antiéreos e antibuques, así como con tecnoloxía de ocultación, como radar reducido, infravermellos e sinaturas acústicas.
+Outras características importantes inclúen períodos de mantemento máis longos, debería ser posible despregar as fragatas máis novas ata dous anos fóra dos portos de orixe.
+No entanto, como ben apunta Die Zeit, estes continuos atrasos significan que os buques de guerra coa última tecnoloxía, e que permitirán que Alemaña proxecte o seu poder no estranxeiro, estarán anticuados cando entren en servizo.
+A desgraciada fragata F125 foi noticia o ano pasado, cando a Armada Alemá negouse oficialmente a comisionar o buque e devolveuno ao estaleiro Blohm & Voss en Hamburgo.
+Era a primeira vez que a Mariña devolvía un barco a un construtor despois da entrega.
+Pouco se sabía dos motivos detrás desta devolución, pero os medios de comunicacións alemáns falaban de "defectos cruciais no software e no hardware" que imposibilitaban o uso do buque de guerra nunha misión de combate.
+Os defectos de software foron particularmente importantes, xa que os buques de clase Baden-Wuerttemberg serán operados por unha tripulación de 120 mariñeiros; é dicir, a metade do persoal necesario nas antigas fragatas de clase Bremen.
+Ademais, descubriuse que o buque tiña un exceso de peso dramático, o que reduce o seu desempeño e limita a capacidade da Mariña para engadir melloras no futuro.
+Pénsase que o Rheinland-Pfalz de 7 mil toneladas pesa o dobre que os barcos de clase similar que usaron os alemáns na Segunda Guerra Mundial.
+Ademais do hardware defectuoso, o prezo total do proxecto, que inclúe a formación da tripulación, tamén se está convertendo nun problema.
+Afirmase que xa alcanza o asombroso importe de 3100 millóns de euros, fronte aos 2200 millóns iniciais.
+Os problemas das fragatas máis novas cobran especial importancia á luz das recentes advertencias de que o poder naval de Alemaña está facendo augas.
+A principios deste ano, Hans-Peter Bartels, xefe do comité de defensa do parlamento alemán, recoñeceu que a Mariña está a quedarse sen barcos aptos para despregar.
+O oficial afirma que este problema é cada vez maior, xa que os buques vellos foron retirados, pero non substituídos por outros.
+Así mesmo, lamentou que ningunha das fragatas da clase Baden-Wuerttemberg puidera unirse á Mariña.
+National Trust espía a vida secreta dos morcegos
+Unha nova investigación que se está levando a cabo nunha finca das Highlands de Escocia pretende revelar como os morcegos usan a paisaxe para buscar alimento.
+Espérase que os resultados arroxen luz sobre o comportamento destes mamíferos voadores únicos e axuden a guiar as futuras actividades de conservación.
+Este estudo liderado por científicos da asociación National Trust for Scotland seguirá ao morcegos Pipistrellus pygmaeus e Pipistrellus pipistrellus, así como aos morcego Myotis daubentonii e Plecotus auritus nos xardíns de Inverewe en Wester Ross.
+Colocaranse equipos de gravación especiais en localizacións clave en torno á propiedade para facer un seguimento das actividades dos morcegos durante a tempada.
+O persoal e os voluntarios de NHS tamén realizarán enquisas móbiles con detectores manuais.
+Unha análise de son realizado por expertos de todas as gravacións determinará a frecuencia das chamadas dos morcegos e que está a facer cada especie.
+A continuación, elaborarase un mapa de hábitat para crear unha imaxe detallada a escala da paisaxe do seu comportamento.
+Rob Dewar, asesor de Conservación da natureza de NTS, espera que os resultados mostren que áreas do hábitat son máis importantes para os morcegos e como as usan cada unha das especies.
+Esta información axudará a determinar os beneficios do traballo de xestión do hábitat, como a creación de pradeiras e cal é a mellor maneira de manter os bosques para os morcegos e outras especies asociadas.
+As poboacións de morcegos en Escocia e en todo o Reino Unido diminuíron considerablemente no último século.
+Estes animais vense ameazados polas obras de construción e desenvolvemento que afectan aos niños e a perda de hábitat.
+Os aeroxeneradores e o alumeado tamén supoñen un risco, así como as trampas con pegamento para moscas, algúns tratamentos químicos de materiais de construción e os ataques de gatos domésticos.
+Os morcegos non están cegos,
+pero debido aos seus hábitos de caza nocturna, as súas orellas son máis útiles que os seus ollos á hora de cazar.
+Usan unha sofisticada técnica de ecolocalización para localizar insectos e obstáculos na súa traxectoria de voo.
+A NTS, que é responsable do cuidado de máis de 270 edificios históricos, 38 xardíns e 76 000 hectáreas de terra en todo o país, tómase moi en serio os morcegos.
+Conta con dez expertos formados, que realizan enquisas periodicamente, inspeccións de niños e, en ocasións, incluso rescates.
+A organización conta incluso coa única e primeira reserva de morcegos de Escocia en Threave Estate en Dumfries e Galloway, que é o fogar de oito das dez especies de morcegos de Escocia.
+David Thompson, xestor de Estate, afirma que este é o territorio ideal para eles.
+"En Threave temos unha gran área para morcegos", afirma.
+"Contamos con edificios antigos, árbores históricos e un hábitat estupendo.
+Pero son moitas as cousas que aínda non sabemos sobre os morcegos, así que o traballo que levamos a cabo aquí e noutras propiedades axudaranos a comprender mellor o que precisan para prosperar."
+Destaca a importancia de controlar a presencia de morcegos antes de realizar tarefas de mantemento nas propiedades, xa que é posible que a destrución involuntaria dun único niño de maternidade poida matar ata a 400 femias e crías, o que podería exterminar a toda unha poboación local.
+Os morcegos son unha especie protexida e é ilegal matalos, acosalos ou molestalos, así como destruír os seus niños.
+Elisabeth Ferrell, oficial escocesa da organización Bat Conservation Trust, anima a xente a axudar:
+"Aínda queda moito por aprender sobre os morcegos e, no caso de moitas das especies, non sabemos como lle está indo ás súas poboacións."
+Ronaldo desestima as demandas por violación e os seus avogados prepáranse para demandar á publicación alemá
+Cristiano Ronaldo cualifica as denuncias de violación na súa contra como falsas, alegando que o único que quere a xente é darse a coñecer usando o seu nome.
+Os seus avogados demandarán á revista alemá Der Spiegel por publicar estas acusacións.
+O dianteiro de Portugal e da Juventus foi acusado de violar a Kathryn Mayorga, unha muller estadounidense, nun hotel en Las Vegas en 2009.
+Alégase que o futbolista pagou á muller 375 000 USD para que non dixera nada sobre o incidente, publicou Der Spiegel o venres.
+Horas despois da súa publicación, Ronaldo, 33 anos, tachou esta noticia de falsa nun vídeo en directo desde a súa conta de Instagram, que conta 142 millóns de seguidores.
+"Non, non e mil veces non.
+O que se dixo hoxe é falso", afirmou ante a cámara o cinco veces gañador do Balón de Ouro.
+"A xente quere darse a coñecer usando o meu nome.
+É normal,
+queren ser famosos con só dicir o meu nome, forma parte do meu traballo.
+Son un home feliz e respectable", engadiu o xogador sorrindo.
+Os avogados de Ronaldo prepáranse para demandar a Der Spiegel polas acusacións, que cualifican como "unha declaración inadmisible de sospeitas na área de privacidade" segundo Reuters.
+O avogado Christian Schertz dixo que o xogador solicitaría unha indemnización por "danos morais por un importe correspondente á gravidade da infracción, que é probablemente unha das infraccións máis graves dos dereitos persoais dos últimos anos".
+O suposto incidente tería ocorrido en xuño de 2019, nunha suite do Palm Hotel and Casino de Las Vegas.
+Despois de se coñecer nun club nocturno, Ronaldo e Mayorga terían regresado a habitación do xogador, onde presuntamente a violou analmente, segundo os documentos presentados no Tribunal de Distrito do Condado de Clark de Nevada.
+Mayorga afirma que Ronaldo, despois do suposto incidente, axeonllouse dicindo que el era un 99 % un cabaleiro, pero que ese 1 % o traizoara.
+Os documentos aseguran que Ronaldo confirma que ambos mantiveron relacións sexuais consentidas por ambas partes.
+Mayorga tamén sostén que acudiu á policía e que contaba con fotografías das feridas, pero máis tarde accedeu a un acordo extraxudicial porque se sentía aterrada polas represalias e estaba preocupada polo escarnio público.
+A muller de 34 anos di que busca revogar o acordo mentres continúa traumatizada polo suposto incidente.
+No momento do suposto delito, Ronaldo estaba a punto de reunirse co Real Madrid desde Manchester United, e este verán incorporouse ao xigante italiano Juve nun acordo de 100 millóns de euros.
+Brexit: Os fabricantes de automóbiles abandonarían Reino Unido
+O Reino Unido lamentaría para sempre a perda do seu posto como líder mundial de fabricación de automóbiles tralo Brexit, segundo o secretario de negocios Greg Clark.
+Engadiu que é preocupante que Toyota UK afirmara na BBC que se Gran Bretaña abandonaba a UE sen un acordo, detería temporalmente a produción da súa fábrica de Burnaston, preto de Derby.
+"É necesario chegar a un acordo", engadiu Clark.
+O fabricante de automóbiles xaponés afirmou que, no caso de que o Brexit non chegara a ningún acordo, o impacto dos atrasos na fronteira podería custar postos de traballo.
+A planta de Burnaston, encargada da fabricación dos modelos Auris e Avensis de Toyota, produciu o ano pasado uns150 000 vehículos, dos cales exportouse un 90 % ao resto da UE.
+"Na miña opinión, se Gran Bretaña abandona a UE a finais de marzo, seremos testemuñas de como a produción se detén na nosa fábrica" declarou Marvin Cooke, director xeral de Toyota en Burnaston.
+Outros fabricantes de automóbiles do Reino Unido tamén expresaron o seu temor ante o abandono da UE sen chegar a un acordo sobre o funcionamento do comercio entre fronteiras, entre eles Honda, BMW e Jaguar Land Rover.
+Por exemplo, BMW confirmou que pecharía a súa planta Mini en Oxford un mes despois do Brexit.
+Unha das principais preocupacións dos fabricantes de automóbiles é o risco da cadea de subministro no caso de non se chegue a un acordo no Brexit.
+A liña de produción de Toyota é moi axustada, cada 37 minutos chegan pezas de fornecedores do Reino Unido e da UE para automóbiles feitos a medida.
+Se o 29 de marzo, Reino Unido abandona a UE sen chegar a un acordo, a fronteira podería verse afectada e poderían xerarse atrasos e escaseza de pezas.
+A compañía afirma que sería imposible que Toyota mantivera un ritmo normal máis dun día na planta de Derbyshire, polo que a produción tería que deterse.
+Clark afirma que o plan Chequers de Theresa May para as futuras relacións coa UE está "calibrado con precisión para evitar ditos controis na fronteira."
+"É indispensable ter un acordo. E queremos que sexa o mellor acordo, para así gozar do éxito actual pero tamén aproveitar ao máximo esta oportunidade" afirmou no programa Today de BBC Radio 4.
+"A experiencia de Toyota e doutros fabricantes é que é necesario continuar estas excelentes cadeas de subministro."
+Toyota non puido estimar canto tempo se detería a produción, pero advertiu de que a longo prazo os custos engadidos reducirían a competencia da planta e poderían incluso custar postos de traballo.
+Peter Tsouvallaris, empregado de Burnaston durante 24 anos e coordinador sindical de Unite, dixo que os seus membros están cada vez máis preocupados: "Por experiencia, sei que unha vez que estes traballos desaparecen, nunca regresan.
+Un portavoz do goberno afirmou que presentaron un plan preciso e crible para a futura relación entre Reino Unido e a UE.
+A reunión de Trump con Rosenstein podería aprazarse de novo
+A Casa Branca afirmou que a reunión de alto risco de Donald Trump e o subsecretario de xustiza Rosenstein podería atrasarse unha semana máis debido á loita polo candidato á Corte Suprema Brett Kavanaugh.
+Rosenstein supervisa o traballo do avogado especial Robert Mueller, quen está a investigar a interferencia rusa nas eleccións, as ligazóns entre os axudantes de Rusia e Trump, e a posible obstrución á xustiza por parte do presidente.
+Tanto se Trump despide ao fiscal xeral adxunto, como se non o fai, o que poría en perigo a independencia de Mueller, alimentou os rumores en Washington durante meses.
+A principios deste mes, o New York Times informou de que Rosenstein falou de usar un micrófono para gravar as conversas con Trump e a posibilidade de destituír ao Presidente mediante a 25.ª emenda.
+No entanto, Rosenstein negou o informe.
+Pero o luns pasado acudiu á Casa Branca, entre informes que indicaban que estaba a piques de dimitir.
+En cambio, anunciouse unha reunión con Trump, quen se atopaba en Nova York, o xoves.
+Trump afirmou que preferiría non ter que despedir a Rosenstein, pero a reunión atrasouse para evitar un choque coa audiencia do comité xudicial do Senado na que testificaron Kavanaugh e Christine Blasey Ford, unha das mulleres que o acusan de conduta sexual non apropiada.
+O venres, Trump ordenou unha investigación dunha semana ao FBI sobre as denuncias contra Kavanaugh, o que atrasou aínda máis a votación no Senado.
+Sarah Sanders, a secretaria de prensa de Trump, apareceu en Fox News Sunday.
+Ante a pregunta acerca da reunión con Rosenstein, respondeu: "Aínda non hai unha data fixada, podería ser esta semana ou atrasarse unha semana máis, dado todo o que está a pasar na corte suprema.
+Veremos, pero sabedes que me gusta que a prensa estea informada."
+Algúns xornalistas cuestionaron esa afirmación, xa que Sanders leva desde o 10 de setembro sen celebrar unha rolda de prensa.
+Cando o presentador Chris Wallace lle preguntou o motivo,
+Sanders afirmou que a falta de sesión informativas non se debía a unha aversión á grandilocuencia dos reporteiros, aínda que engadiu que non será ela quen negue esa actitude.
+Tamén suxeriu que o contacto directo entre Trump e a prensa aumentará.
+"O presidente concede máis entrevistas que o presidente anterior" afirmou, aínda que non citou ningunha fonte que avalara eses datos.
+Seguirán celebrándose reunións informativas, afirmou Sanders, pero insistiu en que "se a prensa ten a oportunidade de preguntarlle directamente ao presidente dos Estados Unidos, iso é moito mellor que dirixirlle as preguntas a ela.
+Sodes testemuños de como levamos facendo isto durante as últimas semanas, e iso substituirá unha rolda de prensa na que se poida falar directamente co presidente dos Estados Unidos."
+Trump adoita responder a preguntas cando abandona a Casa Branca ou participa en sesións abertas ou conferencias de prensa con dignatarios visitantes.
+No entanto, as conferencias de prensa en solitario son escasas.
+Quizás o presidente demostrou o motivo esta semana en New York, cunha aparición libre e en ocasións estraña ante os xornalistas reunidos.
+Unha carta da secretaría de Sanidade para calmar os ánimos ante o Brexit
+A secretaría de Sanidade dirixiu unha carta aos traballadores da UE no NHS de Escocia na que expresa a gratitude do país e comunica o seu desexo de que se queden no país tralo Brexit.
+Jeane Freeman MSP enviou unha carta a menos de seis meses de que o Reino Unido abandone a UE.
+O goberno Escocés comprometeuse a cubrir o custo das solicitudes de status cubertas para os cidadáns da UE que traballan nos seus servizos públicos descentralizados.
+Na súa carta, Freeman escribiu: "Durante o verán, as negociacións entre Reino Unido e a UE sobre o abandono continuaron, e está previsto acadar as decisións este outono.
+No entanto, o goberno do Reino Unido, pola súa banda, tamén intensificou os seus preparativos para unha posible situación de non acordo.
+Sei que este é un período de inquedanza para todos.
+Por iso quero reiterar canto valoro a contribución de cada un dos membros do persoal, independentemente da súa nacionalidade.
+Os compañeiros da Unión Europea e de máis alá, aportan unha experiencia e habilidades indiscutibles que fortalecen e melloran o traballo do servizo de saúde, e benefician os pacientes e comunidades ás que servimos.
+Escocia é o voso fogar e queremos que quededes aquí connosco".
+Christion Abercrombie sometido a unha cirurxía de emerxencia tras unha lesión na cabeza
+Christion Abercrombie, linebacker dos Tennessee State Tigers, foi sometido a unha cirurxía de emerxencia tras sufrir unha lesión na cabeza durante a derrota do sábado (31-27) fronte aos Vanderbilt Commodores, informou Mike Organ de Tennessean.
+Rod Reed, o adestrador do Tennessee State, informou aos xornalistas de que a lesión ocorreu pouco antes do descanso.
+Ao parecer, desmaiouse ao chegar á liña de banda.
+Os adestradores e o persoal médico déronlle osíxeno na liña de banda antes de levalo en camilla para realizar unha avaliación posterior.
+Un técnico de Tennessee State informou a Chris Harris, xornalista de WSMV en Nashville (Tennessee), de que Abercrombie estaba recuperándose da cirurxía no Vanderbilt Medical Center.
+Así mesmo, engadiu que aínda non hai detalles do tipo nin do alcance da lesión, e que Tennessee State está tratando de descubrir cando se produciu dita lesión.
+Abercrombie, un estudante de segundo ano de camiseta vermella, está na súa primeira tempada con Tennessee State despois de ser transferido desde Illinois.
+Realizou cinco entradas en total o sábado antes de saír do partido, o que elevou a 18 o seu total da tempada.
+Aplicarase un imposto de timbre aos compradores estranxeiros que compren unha propiedade no Reino Unido
+Ao compradores estranxeiros se lles cobrará un imposto de timbre máis alto cando merquen unha propiedade no Reino Unido. Este diñeiro adicional usarase para axudar ás persoas sen fogar en virtude dos novos plans conservadores.
+Esta medida neutralizará o éxito da campaña de Corbyn para atraer votantes mozos
+O aumento do imposto do timbre aplicarase a aquelas persoas que non pagan impostos no Reino Unido
+O Tesouro espera recadar ata 120 millóns de libras esterlinas ao ano para axudar as persoas sen fogar
+Aos compradores estranxeiros cobraráselles un imposto de timbre máis alto cando merquen unha propiedade no Reino Unido. Theresa May anunciará que este diñeiro adicional usarase para axudar ás persoas sen fogar.
+A medida será vista como un intento de neutralizar o éxito da campaña de Jeremy Corbyn para atraer aos votantes mozos con promesas de promover vivendas máis accesibles e centrarse nas persoas con altos ingresos.
+O aumento do imposto de timbre aplicarase as persoas e empresas que non pagan impostos no Reino Unido, e o diñeiro recadado servirá para apoiar a campaña do Goberno para reducir o número de persoas que dormen na rúa.
+O recargo, que se engade ao actual imposto de timbre, incluídos os niveis máis altos introducidos hai dous anos para as segundas vivendas e as compras para alugar, poderá ser de ata o 3 %.
+Facenda espera que o cambio consiga recadar ata 120 millóns de libras ao ano.
+Aproximadamente o 13% das construcións novas realizadas en Londres son mercadas por non residentes no Reino Unido, o cal está provocando un aumento dos prezos e dificultando que as persoas que desexan comprar por primeira vez unha vivenda teñan máis dificultades para acceder ao mercado inmobiliario.
+Moitas zonas ricas do país, especialmente na capital, convertéronse en "cidades pantasma" debido ao elevado número de compradores estranxeiros que pasan a maior parte do seu tempo fóra do país.
+Esta nova política aplícase xusto semanas despois de que Boris Johnson solicitase a aplicación dun recorte no imposto de transmisión de fincas para axudar ás persoas novas a adquirir a súa primeira casa.
+Acusou ás grandes construtoras de manter os prezos das vivendas elevados mediante a compra de solo e a non utilización deste, e instou á señora May a eliminar as porcentaxes de ingresos fiscais sobre as casas de prezo moderado para arranxar a "vergoña do sector da vivenda" que se vive en Gran Bretaña.
+O señor Corbyn anunciou unha atractiva serie de propostas de reformas no relacionado coa vivenda, incluído o control dos alugueiros e a prohibición dos desafiuzamentos nos que o inquilino non ten a culpa.
+Tamén quere outorgar aos concellos maiores poderes á hora de construír vivendas novas.
+A señora May declarou: "O ano pasado dixen que dedicaría o meu mandato a restaurar o soño británico: que a vida debería ser mellor para cada nova xeración.
+E para iso é necesario arranxar o desastroso mercado da vivenda.
+Gran Bretaña sempre estará aberta ao que queira vivir, traballar e iniciar unha vida aquí.
+Non obstante, non é xusto que resulte igual de sinxelo para aquelas persoas que non viven no Reino Unido, así como para as empresas con base no estranxeiro, mercar vivendas que para os residentes británicos traballadores.
+Para demasiada xente, o soño de ser propietarios dunha vivenda está demasiado lonxe, e a indignidade que supón non dispoñer dun teito continúa sendo demasiado real".
+Jack Ross: “A miña última ambición é poder adestrar a Escocia”
+O xerente do Sunderland, Jack Ross, declarou que a súa "última ambición" consiste en converterse no seleccionador de Escocia nalgún momento.
+Este escocés de 42 anos está desfrutando do desafío de revivir o club do noroeste, que actualmente ocupa a terceira praza na League One, a tres puntos de distancia da cabeza.
+Chegou ao Stadium of Light este verán tras levar ao St Mirren de volta á Premiership escocesa a tempada pasada.
+"Cando era xogador o meu soño era xogar para o meu país.
+Xoguei unha vez na selección B, e iso foi todo", declarou Ross ao programa Sportsound da BBC Escocia.
+"Crecín vendo xogar a Escocia en Hampden moitas veces co meu pai cando era un neno, algo que sempre quixen volver vivir.
+Pero esa oportunidade só chegará se teño éxito dirixindo un club".
+Entre os antecesores de Ross no cargo de adestrador do Sunderland inclúense Dick Advocaat, David Moyes, Sam Allardyce, Martin O'Neill, Roy Keane, Gus Poyet e Paulo Di Canio.
+O anterior xerente do Alloa Athletic afirma que non sentiu inquietude ningunha por suceder esas figuras tan consolidadas nun club tan grande tras rexeitar previamente propostas do Barnsley e do Ipswich Town.
+"O éxito para min dependerá neste momento de se podo devolver este club á Premier League?
+Porque a estrutura e as instalacións do club son indubidablemente propias dun club da Premier League", afirmou.
+"Non vai resultar unha tarefa sinxela chegar, pero é probable que só considere que acadei éxito aquí se podo devolver o club á Premier".
+Ross só leva tres anos como adestrador tras un período de axudante no Dumbarton e un un período de 15 meses dentro do persoal técnico do Hearts.
+Naquel período axudou ao Alloa a recuperarse do descenso á terceira división e conseguiu que o St Mirren pasase de estar a piques de descender a gañar o título da Championship a tempada seguinte.
+Ross afirma sentirse máis cómodo agora do que nunca se atopou durante a súa carreira de xogador no Clyde, no Hartlepool, no Falkirk, no St Mirren e no Hamilton Academical.
+"Probablemente atopábame nunha encrucillada real", lembrou, sobre facerse cargo do Alloa.
+"Realmente pensei que adestrar era perfecto para min, aínda máis que xogar.
+Soa raro porque non me foi mal, gañei razoablemente ben a vida e desfrutei dalgúns éxitos.
+Pero xogar pode resultar duro.
+Hai moitas cousas que debes superar cada semana.
+Continúo sufríndoas no relacionado co estrés e a presión do traballo, pero adestrar gústame.
+Sempre me gustou adestrar e agora que o estou facendo, síntome máis cómodo que nunca na miña vida adulta".
+Podes escoitar a entrevista completa en Sportsound o domingo 30 de setembro en Radio Scotland entre as 12:00 e as 13:00 (horario de verano británico)
+Segundo unha enquisa, a hora perfecta para tomar unha pinta é as 17:30 dun sábado
+A vaga de calor do verán aumentou o consumo nos pubs británicos con máis dificultades, pero puxo máis presión sobre as cadeas de restaurantes.
+Os pubs e os bares experimentaron un crecemento do 2,7 por cento durante xullo, pero o consumo nos restaurantes baixou un 4,8 por cento de acordo coas cifras.
+Peter Martin, membro da asesoría comercial CGA, encargado de compilar as cifras, afirmou: "Os días solleiros e a permanencia de Inglaterra no mundial de fútbol durante máis tempo do agardado provocou que en xullo se mostrase un padrón similar ao do mes de xuño, no que os pubs gozaron dun aumento do 2,8 por cento no consumo, aínda que os restaurantes sufriron un castigo aínda maior.
+A caída do 1,8 por cento no volume de negocio dos restaurantes durante xuño empeorou durante xullo.
+Os pubs e bares especializados en bebidas foron os que mellores resultados obtiveron con aumentos do consumo superiores ás reducións experimentadas polos restaurantes.
+Os pubs especializados en comidas tamén sufriron o sol, aínda que non tan dramaticamente como os operadores de restaurantes.
+Parece como se a xente só quixese saír a beber.
+Nos pubs e bares controlados o consumo de bebidas aumentou un 6,6 por cento durante o mes, e o de comidas reduciuse nun tres por cento".
+Paul Newman, empregado da empresa RSM de análise de actividades de ocio e hospitalidade, afirmou: "Estes resultados supoñen unha continuación da tendencia que se vén producindo desde finais de abril.
+O tempo e o impacto dos principais eventos sociais e deportivos continúan sendo os principais factores no relacionado co consumo fóra da casa.
+Non sorprende que os grupos de restaurantes continúen sufrindo, non obstante, unha caída do 4,8 por cento anual resultará especialmente dolorosa se a iso se lle engade o continuo aumento dos custos.
+O cálido e longo verán non podía ter chegado nun momento peor para os negocios de restauración e o tempo será o encargado de dicir se a moderación das temperaturas experimentada durante agosto vai proporcionar o tan necesario respiro para o sector".
+O crecemento total das vendas nos pubs e restaurantes, incluíndo as novas aperturas, foi do 2,7 por cento durante xullo, o cal reflicte a desaceleración nos lanzamentos das marcas.
+O indicador de vendas Coffer Peach Tracker Industry do sector de pubs, bares e restaurantes do Reino Unido recolle e analiza datos sobre o rendemento de 47 grupos operativos cuns beneficios conxuntos de máis de 9.000 millóns de libras e está considerado o punto de referencia do sector.
+Un de cada cinco nenos teñen contas de redes sociais secretas que ocultan aos seus pais
+Un de cada cinco nenos (algúns de tan só 11 anos) dispoñen de contas de redes sociais secretas que ocultan aos seus pais e profesores segundo unha enquisa
+Unha enquisa realizada a 20.000 alumnos de secundaria revelou un aumento no número de páxinas de "Insta falsas"
+Esta noticia provocou un aumentou do temor a que se publiquen contidos de tipo sexual
+O vinte por cento dos alumnos afirmaron dispoñer dunha conta "principal" para amosar aos seus pais
+Un de cada cinco nenos (algúns de tan só 11 anos) están creando contas en redes sociais que manteñen en secreto aos adultos.
+Unha enquisa realizada a 20.000 estudantes de secundaria puxo de manifesto un crecemento no número de contas de "Insta falsas" (en referencia á rede social de intercambio de fotos Instagram).
+Esta noticia provocou un aumento do temor a que se publiquen contidos de tipo sexual.
+O vinte por cento dos alumnos afirmaron que utilizaban unha conta "principal" suavizada para amosar aos seus pais mentres tiñan outras privadas.
+Unha nai que se topou coa conta secreta da súa filla de 13 anos atopou unha adolescente que pedía que a "violaran".
+A investigación, realizada por Digital Awareness UK e a Headmasters" and Headmistresses" Conference (HMC) of independent schools, detectou que o 40 por cento dos rapaces e rapazas de entre 11 e 18 anos dispoñían de dous perfís, e a metade deles admitía ter contas privadas.
+O responsable da HMC, Mike Buchanan, declarou o seguinte: "Resulta alarmante que existan tantos adolescentes tentados a crear espazos en liña nos que os pais e os profesores non os poidan atopar".
+Eilidh Doyle será a "voz dos atletas" no consello da federación escocesa de atletismo
+Eilidh Doyle foi elixida para o consello da federación escocesa de atletismo como directora non executiva na reunión xeral anual do consello de administración.
+Doyle é a atleta escocesa máis galardoada e o presidente Ian Beattie definiu esta decisión como unha excelente oportunidade para os que dirixen o deporte se beneficien da súa ampla experiencia a nivel internacional durante a última década.
+"Eilidh goza dun enorme respecto dentro da comunidade escocesa, do Reino Unido e a nivel mundial, e estamos seguros de que o atletismo escocés beneficiarase enormemente da súa incorporación ao consello", declarou Beattie.
+Doyle afirmou o seguinte: "Teño moitas ganas de facer de portavoz dos atletas e espero poder contribuír e axudar a dirixir o deporte en Escocia".
+A americana, que gañou os 200 metros e os 400 metros nos Xogos de Atlanta de 1996 entre un total de catros ouros olímpicos e que traballa na actualidade como comentarista habitual para a BBC, sufriu un ataque isquémico transitorio que lle impedía poder camiñar.
+Escribiu en Twitter: "Hai un mes sufrín unha apoplexía.
+Non podía camiñar.
+Os doutores dixeron que tan só o tempo podería determinar se me podería recuperar e ata que grao.
+Foi un traballo esgotador, pero conseguín recuperarme por completo, volvín aprender a camiñar e actualmente fago exercicios de axilidade.
+Grazas polas mensaxes de ánimo"
+Un anuncio dun extractor de leite materna no que se compara ás mulleres con vacas divide á opinión pública nas redes
+Unha empresa de extractores de leite materna dividiu a opinión pública nas redes cun anuncio no que se compara ás nais lactantes con vacas ás que se está muxindo.
+Para anunciar o lanzamento do proclamado "primeiro extractor de leite materna portátil silencioso do mundo", a empresa Elvie publicou un anuncio irónico ao estilo dun vídeo musical para demostrar a liberdade que ofrece o novo extractor de leite ás nais.
+Catro nais reais bailan nun celeiro cheo de feo para as vacas ao ritmo dunha canción con letras como as seguintes: "Si, múxome a min mesma, pero non teño cola" e "Por se non te deches conta, non son ubres, son os meus peitos".
+O coro continúa: "Muxe, muxe, estou alimentando os bebés, muxe, muxe, estou muxindo as miñas amigas".
+Non obstante, o anuncio, que se publicou na páxina de Facebook da empresa, provocou polémica nas redes.
+Con 77.000 reproducións e centos de comentarios, o vídeo provocou reaccións diferentes entre os espectadores. Moitos deles afirmaron que este pon de manifesto os "horrores" do sector lácteo.
+"Utilizar vacas para anunciar este produto foi unha decisión moi mediocre.
+Ao igual que nós, necesitan quedar embarazadas e dar a luz para poder producir leite, pero no seu caso lles roubamos os seus fillos días despois de dar a luz", escribiu un.
+O extractor de leite Elvie pódese colocar discretamente dentro dun suxeitador maternal (Elvie/nai)
+Outro espectador comentou o seguinte: "Claramente traumático para a nai e o bebé.
+Pero si, por que non se utilizan para anunciar un extractor de leite para as nais que quedan cos seus bebés?"
+Outro espectador engadiu o seguinte: "Que anuncio con tan pouco tacto".
+Outros espectadores defenderon o anuncio, incluso unha muller afirmou que a canción lle pareceu "moi graciosa".
+"Paréceme que é unha idea xenial.
+Se aínda estivese dando o peito, compraría un.
+Sacar o meu leite fíxome sentir exactamente como unha vaca.
+O anuncio é un pouco disparatado, pero interpreteino como unha broma.
+Paréceme un produto xenial", escribiu un.
+Outro comentou: "Este é un anuncio divertido dirixido ás nais que extraen o seu leite (con frecuencia nos seus lugares de traballo ou en baños) e se senten como "vacas".
+Este non é un anuncio para eloxiar nin xulgar a industria láctea".
+Ao final do vídeo, este grupo de mulleres revela que estiveron bailando cos discretos extractores inseridos nos seus suxeitadores.
+O concepto no que se basea a campaña é que moitas mulleres que extraen o seu leite afirman sentirse coma vacas.
+Non obstante, o extractor de leite Elvie é completamente silencioso, non ten cables nin tubos e pódese encaixar de xeito discreto nun suxeitador maternal, o cal dá ás mulleres liberdade para moverse, suxeitar os seus bebés e incluso saír por aí mentres están extraendo o seu leite.
+Ana Balarin, socia e directora creativa executiva de Mother comentou o seguinte: "O extractor Elvie é un produto tan revolucionario que merece un lanzamento atrevido e provocador.
+Ao describir o paralelismo existente entre as mulleres e as vacas leiteiras, quixemos poñer o foco sobre a extracción de leite e todos os desafíos que implica á vez que demostrabamos dun xeito entretido e próximo a incrible sensación de liberdade que ofrecerá o novo extractor.
+Non é a primeira vez que o extractor Elvie ocupa os titulares dos xornais.
+Durante a London Fashion Week, unha nai de dúas criaturas desfilou na pasarela para a deseñadora Marta Jakubowski mentres utilizaba o produto.
+Centos de nenos emigrantes desprazáronse silenciosamente ata un campamento na fronteira de Texas
+O número de nenos emigrantes detidos aumentou a pesar de que o número mensual de cruces da fronteira permaneceu relativamente invariable, en parte debido á rigorosa retórica e políticas introducidas pola administración Trump dificultaron a asignación de padriños para os nenos.
+Tradicionalmente, a maioría dos padriños foron tamén inmigrantes sen papeis e tiveron medo de poñer en perigo a súa capacidade de permanecer no país dando un paso adiante para reclamar un neno.
+Este risco aumentou en xuño, cando as autoridades federais anunciaron que os posibles padriños e outros membros adultos dos seus fogares terían que enviar as súas pegadas dixitais e que eses datos compartiríanse coas autoridades de inmigración.
+A semana pasada, Matthew Albence, un alto cargo do Servizo de Inmigración e Control de Aduanas dos Estados Unidos, testificou ante o Congreso que a axencia arrestou ducias de persoas que solicitaron apadriñar menores sen compañía.
+Posteriormente, a axencia confirmou que o 70% dos arrestados non tiñan antecedentes penais.
+"Preto do 80% das persoas que son padriños ou que forman parte do fogar destes atópanse no país de xeito ilegal, e unha grande parte destes son estranxeiros que cometeron delitos.
+Por iso, continuaremos perseguindo eses individuos", afirmou o señor Albence.
+Co fin de procesar os nenos con maior rapidez, os funcionarios introduciron novas normas que esixirán que algún destes compareza no xulgado antes de que transcorra un mes desde a súa detención en lugar de 60 días, que era a norma anterior, de acordo cos traballadores do refuxio.
+Moitos comparecerán mediante videoconferencia en lugar de en persoa para tentar legalizar o seu caso fronte a un xuíz de inmigración.
+Aqueles que non cumpran os requisitos para recibir asistencia, serán rapidamente deportados.
+Canto máis tempo permanezan baixo custodia, máis probabilidades haberá de que se volvan ansiosos ou se depriman, o cal pode provocar arrebatos violentos ou intentos de fuxida segundo os traballadores do refuxio e informes do sistema publicados durante os últimos meses.
+Os avogados afirmaron que eses temores aumentan en centros de maiores dimensións como o de Tornillo, no que hai máis posibilidades de que os síntomas de que un neno está pasándoo mal pasen desapercibidos debido ao seu tamaño.
+Tamén engadiron que desprazar aos nenos á zona de acampada sen darlles tempo suficiente para preparalos desde o punto de vista emocional ou para despedirse dos amigos podería supoñer un trauma que moitos continúan sufrindo.
+Siria solicita ás forzas de ocupación dos Estados Unidos, Francia e Turquía que se retiren inmediatamente
+O ministro de asuntos exteriores Walid al-Moualem, dirixíndose á Asemblea Xeral da ONU, tamén pediu aos refuxiados sirios que volvesen a casa, a pesar de que a guerra no país atópase actualmente no seu oitavo ano.
+Moualem, que tamén ostenta o cargo de Vice Primeiro Ministro, declarou que as forzas estranxeiras atopábanse en solo sirio ilegalmente, co pretexto de loitar contra o terrorismo, e que se "ocuparían delas da maneira oportuna".
+"Deben retirarse inmediatamente e sen condicións", comunicou á asemblea.
+Moualem insistiu que a "guerra contra o terrorismo xa case rematou" en Siria, onde morreron máis de 360.000 persoas desde o ano 2011 e millóns delas tiveron que fuxir das súas casas.
+Tamén afirmou que Damasco continuaría "loitando esta batalla sagrada ata que limpemos todos os territorios sirios" de grupos terroristas e "de toda presenza estranxeira ilegal".
+Estados Unidos conta aproximadamente con 2.000 soldados en Siria, principalmente para adestrar e asesorar as forzas kurdas e os sirios árabes que se opoñen ao presidente Bashar al-Assad.
+Francia dispón de máis de 1.000 soldados neste país devastado pola guerra.
+Sobre o tema dos refuxiados, Moualem declarou que se daban as condicións axeitadas para o seu retorno e culpaba a "algúns países occidentais" da "difusión de medos irracionais" que provocaban que os refuxiados non regresasen.
+"Recorremos á comunidade internacional e a organizacións humanitarias para facilitar estes regresos", afirmou.
+"Están politizando o que debería ser un mero asunto humanitario".
+Estados Unidos e a Unión Europea advertiron que non ofrecerán axuda para a reconstrución para Siria ata que se produza un acordo político entre Assad e a oposición para poñer fin á guerra.
+Os diplomáticos da ONU afirman que o recente acordo acadado entre Rusia e Turquía para establecer unha zona neutral no último gran bastión rebelde de Idlib permitiu continuar coas conversas políticas.
+O acordo entre Rusia e Turquía evitou un asalto a grande escala por parte de tropas sirias apoiadas por Rusia na provincia, na que viven tres millóns de persoas.
+Non obstante, Moualem resaltou que o acordo tiña "datas límite claras" e expresou a súa esperanza de que as accións militares teñan como destino os xihadistas, incluídos os soldados da fronte Al-Nusra ligada a Al-Qaeda, que "será erradicada".
+O enviado da ONU Staffan de Mistura ten a esperanza de convocar as primeiras reunións dun novo comité composto por membros do goberno e da oposición para elaborar un esbozo dunha constitución posguerra para Siria e para facilitar a celebración de eleccións.
+Moualem expuxo as condicións para garantir a participación do goberno sirio no comité, afirmando que o traballo do organismo debería restrinxirse a "revisar os artigos da constitución actual" e alertou fronte a posibles interferencias.
+Por que Trump vai gañar un segundo mandato
+Seguindo esa lóxica, o señor Trump conseguiría a reelección no 2020 a non ser que, como moitos liberais estarán agardando, o impeachment e os escándalos poñan fin á súa presidencia de xeito prematuro.
+No que sen dúbida sería "O final máis dramático dunha presidencia"
+De momento, non hai signos de cansazo entre os observadores.
+Desde o ano 2014, os índices de audiencia en prime-time multiplicáronse por máis de dous, ata alcanzar os 1,05 millóns de espectadores na CNN e case se triplicaron ata alcanzar os 1,6 millóns na MSNBC.
+Fox News ten unha media de 2,4 millóns de espectadores en horario prime-time, un incremento de 1,7 millóns respecto a hai catro anos segundo Nielsen, e o programa "The Rachel Maddow Show" da MSNBC liderou os índices de audiencia dos canais por cable con 3,5 millóns de espectadores durante as noites nas que se produciron noticias importantes.
+"É como un lume que atrae á xente porque trátase de algo que non comprendemos", afirmou Neal Baer, showrunner do drama para a ABC "Designated Survivor", que trata dun secretario do gabinete ministerial que se converte en presidente despois de que un ataque destrúa o Capitolio.
+Nell Scovell, una veterana escritora de comedia e autor de "Just the Funny Parts: And a Few Hard Truths About Sneaking Into the Hollywood Boys" Club," ten outra teoría.
+Lembra unha viaxe en taxi en Boston antes das eleccións de 2016.
+O condutor comentoulle que ía votar polo señor Trump.
+Por que?, preguntoulle.
+"El respondeu: "Porque me fai rir"", díxome a señora Scovell.
+Existe entretemento dentro do caos.
+Por suposto, ao contrario que todo o demais que aparece na televisión, as tramas que xorden de Washington poden determinar o futuro do caso Roe contra Wade, se as familias emigrantes poden volver reunirse e a estado da economía mundial.
+Desconectar da realidade é un luxo que só os espectadores máis privilexiados poden permitirse.
+Aínda así, supón algo que vai máis alá de ser un cidadán informado pasar seis horas vendo un panel de expertos debater sobre o uso realizado por parte de Bob Woodward de fontes "anónimas" para o seu libro "Fear", a chaqueta bomber de pel de avestruz de 15.000 dólares de Paul Manafort ("unha prenda chea de arrogancia", afirmou o Washington Pos) e as implicacións das escabrosas descricións de Stormy Daniels sobre a anatomía do señor Trump.
+Eu non volverei mirar a Super Mario da mesma maneira.
+"Parte do que fai que consegue que pareza un reality show é que che está dando algo novo cada noite", comentou Brent Montgomery, alto executivo de Wheelhouse Entertainment e creador de "Pawn Stars", un espazo que trata sobre os cambios nos personaxes e os xiros argumentais diarios do show de Trump (o conflito coa N.F.L., os eloxios a Kim Jong-un...).
+Non te podes permitir perder un episodio ou quedarás atrás.
+Cando me puxen en contacto co señor Fleiss esta semana, facía sol e unha temperatura de 26 graos fóra de casa, na costa norte de Kauai, pero estaba encerrado na casa vendo a MSNBC mentres gravaba a CNN.
+Non era capaz de desengancharse mentres Brett Kavanaugh estaba a piques de enfrontarse ao Comité Xudicial do Senado e co futuro do Tribunal Supremo pendendo dun fío.
+"Lembro cando estabamos facendo todos eses programas tan tolos naquela época e a xente dicía: "Este é o principio da fin da civilización occidental"", comentoume o señor Fleiss.
+"Pensei que se trataba dunha especia de broma, pero resulta que tiñan razón".
+Amy Chozick, un redactor independente que traballou para o xornal The Times cubrindo a información sobre finanzas, política e medios de comunicación, é o autor do libro de memorias "Chasing Hillary."
+O diñeiro externo chega a moreas para financiar as candidaturas á Cámara para as eleccións da metade da lexislatura
+Non sorprende que o 17º distrito congresional de Pensilvania estea recibindo un grande fluxo de diñeiro debido á reorganización dun distrito congresional con dous representantes en funcións na carreira para ocupar o mesmo posto.
+Este distrito situado nas aforas de Pittsburg que foi recentemente reorganizado está representado polo candidato demócrata, Conor Lamb, que conseguiu o seu posto noutro distrito nunha elección especial celebrada a primavera pasada.
+Lamb preséntase contra outro representante en funcións, o republicano Keith Rothfus, que actualmente representa o antigo 12º distrito de Pensilvania, que está superposto en gran medida sobre o novo 17º distrito.
+Os mapas reorganizáronse despois de que o Tribunal Supremo de Pensilvania determinase en xaneiro que os republicanos manipularan a circunscrición electoral dos distritos antigos ao seu favor.
+A carreira electoral no novo 17º distrito congresional desatou un festival de financiamento de campañas entre os brazos financeiros principais dos partidos, o Comité de Campaña Demócrata do Congreso (DCCC) e o Comité de Campaña Republicano Nacional (NRCC).
+Lamb converteuse nun nome famoso en Pennsylvania despois de acadar unha vitoria axustada na eleccións especiais de marzo para o distrito congresional 18ª de Pennsylvania, que gozaron dun amplo seguimento.
+Ese posto estivo ocupado por un republicano durante máis dunha década, e o presidente Donald Trump gañou no distrito por 20 puntos.
+Os expertos en política conceden aos demócratas unha lixeira vantaxe.
+Os Estados Unidos valoraron a posibilidade de penalizar a O Salvador polo seu apoio a China e, a continuación, botáronse atrás
+Os diplomáticos advertiron de que a República Dominicana e Panamá xa recoñeceran a Pequín, con pouca resposta por parte de Washington.
+O señor Trump mantivo unha agradable reunión co presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, en xuño de 2017 e mesmo posuía un hotel en Panamá ata que os seus socios botaron ao equipo directivo da Trump Organization.
+Funcionarios do Departamento de Estado decidiron ordenar volver aos xefes das misións diplomáticas estadounidenses de O Salvador, a República Dominicana e Panamá "polas recentes decisións de non recoñecer Taiwán", segundo afirmou Heather Nauert, o portavoz do departamento nunha declaración realizada este mesmo mes.
+Non obstante, só se barallou a posibilidade de aplicar sancións contra O Salvador, que recibiu aproximadamente 140 millóns de dólares de axuda estadounidense durante 2017, incluído para controlar o narcotráfico, desenvolvemento e axuda económica.
+As sancións propostas, entre as que se incluían recortes na axuda financeira e restricións nos visados, resultarían moi negativas para o país centroamericano e as súas elevadas taxas de desemprego e asasinatos.
+A medida que avanzaban as reunións internas, os funcionarios norteamericanos e centroamericanos pospuxeron a celebración dunha conferencia de alto nivel centrada na seguridade e na prosperidade económica para realizar unha reunión similar o ano pasado, que se considerou un paso adiante nos esforzos de evitar a emigración de persoas cara a Estados Unidos.
+Pero a mediados de setembro, importantes funcionarios da administración deixaron claro que desexaban que a conferencia avanzase, poñendo fin de maneira efectiva a calquera posibilidade de aplicación de sancións para O Salvador.
+Está programado que o vicepresidente Mike Pence dirixa a conferencia, agora programada para mediados de outubro, nun síntoma da importancia que lle outorga a administración, afirmaron os diplomáticos.
+Os tres enviados norteamericanos regresaron discretamente a O Salvador, Panamá e á República Dominicana sen ningunha nova mensaxe nin castigo duros procedentes de Washington.
+Un portavoz da Casa Branca do señor Bolton declinou comentar os detalles do debate, que foron descritos polos tres funcionarios norteamericanos, incluído dous diplomáticos, que aceptaron falar sobre as deliberacións internas sempre e cando se mantivese o anonimato dos participantes.
+As súas contas foron corroboradas por un analista externo próximo á administración e que tamén aceptou falar sempre que se conservase o seu anonimato.
+Estudar historia
+O próximo caso negativo podería ser o informe do asesor especial Robert Mueller sobre o caso de posible obstrución á xustiza do señor Trump, do que actualmente existen abundantes probas no arquivo público.
+Segundo consta, o señor Mueller está dirixindo tamén a súa investigación a descubrir se a campaña do señor Trump conspirou con Rusia no seu ataque ás nosas eleccións.
+Se o Congreso cambia de mans, o señor Trump deberá render contas nese organismo, xusto cando se ten que preparar para as eleccións, e pode que finalmente teña que enfrontarse a un xurado popular.
+Son moitas incógnitas e non quero suxerir que a caída do señor Trump sexa inevitable, ao igual que a dos seus homólogos europeos.
+Todos temos que tomar decisións a ámbolos dous lados do Atlántico que afectarán á duración da batalla.
+No 1938, oficiais alemáns estaban decididos a dar un golpe de estado contra Hitler se o fronte occidental resistise e apoiase aos checoslovacos en Múnic.
+Fracasamos e perdemos a oportunidade de evitar os anos de matanzas que se produciron posteriormente.
+O curso da historia xira en torno a eses puntos de inflexión, e o avance inexorable da democracia acelérase ou atrásase.
+Os estadounidenses enfróntanse a varios deses puntos de inflexión nestes momentos.
+Que imos facer se o señor Trump despide ao Fiscal Xeral Adxunto do Estado, Rod Rosenstein, o home que controla o destino da investigación do señor Mueller?
+Rosenstein leva coa auga ata o pescozo desde que este xornal informou de que, o ano pasado, suxeriu gravar en secreto ao presidente e especulou que estaba incapacitado para o cargo.
+O señor Rosenstein declarou que a información de The Times non é certa.
+"Como imos responder se a investigación que se acaba de solicitar por parte do F.B.I. sobre Brett Kavanaugh non se completa ou non é imparcial ou se se confirma o seu nomeamento para o Tribunal Supremo a pesar das acusacións cribles de abuso sexual e falsa testemuña?
+E, por enriba de todo, votaremos nas eleccións de metade de lexislatura por un Congreso que esixa responsabilidades ao señor Trump?
+Se non superamos esas probas, a democracia estará sometida a un longo inverno.
+Pero creo que non fracasaremos, grazas á lección que aprendín en Praga.
+Miña nai era unha xudía checoslovaca que foi deportada a Auschwitz polo mesmo réxime nazi que ocupou tamén a miña casa, que era sé da embaixada.
+Sobreviviu, emigrou a Estados Unidos e, 60 anos máis tarde, envioume a prender candís de Shabat sobre esa mesa que incluía unha esvástica.
+Con esa herdanza, como non vou ser optimista de cara ao futuro?"
+Norman Eisen, un socio experimentado da Brookings Institution, é o presidente de Citizens for Responsibility and Ethics en Washington e o autor de "The Last Palace: Europe's Turbulent Century in Five Lives and One Legendary House."
+O xogador do Rangers Graham Dorrans móstrase optimista de cara ao encontro contra o Rapid Vienna
+O Rangers recibe o Rapid Vienna o xoves sabendo que unha vitoria contra os austríacos, despois do impresionante empate conseguido en España fronte ao Villarreal este mesmo mes, colocaríaos nunha posición moi favorable para clasificarse no grupo G da Europa League.
+Unha lesión no xeonllo impediu ao centrocampista Graham Dorrans debutar esta tempada ata o empate 2-2 fronte ao Villarreal, pero cre que o Rangers pode utilizar ese resultado como trampolín para conseguir cousas máis importantes.
+"Foi un bo punto para nós, xa que o Villarreal é un bo equipo", declarou o xogador de 31 anos.
+"Entramos no partido crendo que podiamos conseguir algo positivo e acadamos un punto.
+Tivemos a oportunidade de gañar ao final, pero, en xeral, probablemente o empate sexa un resultado xusto.
+Probablemente foron mellores durante a primeira metade, pero na segunda fomos superiores.
+O próximo xoves vai ser outra gran noite europea.
+Esperamos poder acadar os tres puntos, pero será difícil, porque eles conseguiron un bo resultado no seu último partido, pero co apoio do noso público, estou seguro de que poderemos loitar para conseguir un resultado positivo.
+O ano pasado foi duro entre todo o que aconteceu coas miñas lesións e os cambios producidos no equipo, pero existe un excelente ambiente neste momento.
+O equipo é bo, os rapaces están pasándoo ben e os adestramentos son bos.
+Esperamos poder loitar, esquecer a tempada pasada e ter éxito".
+Ás mulleres preocúpalles os aforros para a súa xubilación
+A pesar do feito de que os participantes na enquisa tiñan claro como querían que os coidasen, pouca xente falou coa súa familia sobre o asunto.
+Aproximadamente a metade dos participantes neste estudo realizado por Nationwide afirmaron que comentaron coas súas parellas o custo que supoñían os coidados prolongados.
+Tan só o 10% afirmou que falaran cos seus fillos sobre o tema.
+"A xente quere que a coide un familiar, pero non están levando a cabo as medidas necesarias para ter esa conversa", afirmou Holly Snyder, vicepresidenta do departamento de seguros de vida de Nationwide.
+Poden empezar polo seguinte.
+Fala coa túa parella e fillos: Non podes preparar a túa familia para que te coiden se non lles comunicas os teus desexos con moita antelación.
+Colabora co teu asesor e a túa familia para acordar onde e como recibir os coidados, xa que esas decisións poden ser un factor determinante á hora de determinar o custo.
+Chama o teu asesor financeiro: O teu asesor tamén che poderá axudar a atopar unha maneira de pagar eses gastos.
+Entre as opcións de financiamento dos coidados prolongados atópanse unha póliza de seguros de coidados prolongados tradicional, unha póliza de seguro de vida híbrida de valor en efectivo para axudar a cubrir estes gastos ou o autoseguro cuberto cos teus propios fondos, sempre que dispoñas do diñeiro.
+Negocia os teus documentos legais: Evita as batallas legais.
+Consigue un representante de asistencia sanitaria para designar unha persoa de confianza para que supervise a túa atención médica e asegurarte de que os profesionais cumpran cos teus desexos en caso de que non sexas capaz de comunicarte.
+Valora tamén a posibilidade de asinar un poder notarial para xestionar as túas finanzas.
+Deberás escoller unha persoa de confianza para tomar decisións financeiras por ti e asegurarte de que se paguen as túas facturas se estás incapacitado.
+Non esquezas os pequenos detalles: Imaxina que o teu pai ou nai maior ten unha emerxencia médica e vai de camiño ao hospital.
+Estarías en condicións de responder preguntas sobre os seu medicamentos e alerxias?
+Anota con detalle esa información nun plan escrito para estar preparado.
+"Non só está en xogo o tema financeiro, senón quen son os médicos que o atenden?", preguntou Martin.
+"Que medicamentos está tomando?
+Quen coidará do can?
+Establece un plan".
+Un home recibe varios disparos cun rifle de aire comprimido en Ilfracombe
+Un home recibiu múltiples disparos cun rifle de aire comprimido mentres camiñaba de volta a casa despois de saír pola noite.
+A vítima, duns 40 anos, atopábase na zona de Oxford Grove de Ilfracombe, en Devon, cando recibiu disparos no peito, no abdome e na man.
+Os axentes describiron o tiroteo, que se produciu aproximadamente ás 02:30 (horario de verano británico) como un "acto aleatorio".
+A vítima non viu o agresor.
+As súas feridas non son graves e a policía está buscando posibles testemuñas.
+Terremotos e tsunamis en Indonesia
+Un potente terremoto e un tsunami que afectaron a cidade indonesia de Palu o venres, segundo fontes oficiais, ocasionaron a morte de polo menos 384 persoas, unha cifra que se espera que siga aumentando.
+Debido ao corte das comunicacións, os corpos de rescate non puideron obter ningunha información da rexencia de Donggala, unha zona situada ao norte de Palu que está máis próxima ao epicentro do terremoto de 7,5 graos de magnitude.
+En Palu, máis de 16.000 persoas foron evacuadas despois do desastre.
+A continuación facilitámoslles algúns datos clave sobre Palu e Donggala, na illa de Célebes:
+Palu é a capital da provincia de Célebes Central, que está situada ao final dunha baía estreita na costa oeste da illa de Célebes, cunha poboación aproximada de 379.800 persoas no ano 2017.
+A cidade estaba celebrando o seu 40 aniversario cando se produciron o terremoto e o tsunami.
+Donggala é unha rexencia que se atopa ao longo de máis de 300 km de costa ao noroeste da illa de Célebes.
+Esta rexencia, unha rexión administrativa inferior a unha provincia, contaba cunha poboación aproximada de 299.200 habitantes no ano 2017.
+A pesca e a agricultura son os principais piares da economía da provincia de Célebes Central, especialmente na rexión costeira de Donggala.
+As minas de níquel tamén son importantes na provincia, pero están concentradas principalmente en Morowali, na costa oposta de Célebes.
+Palu e Donggala foron afectadas por tsunamis varias veces durante os últimos 100 anos segundo a Disaster Mitigation Agency de Indonesia.
+No ano 1938, un tsunami matou máis de 200 persoas e destruíu centos de casas en Donggala.
+Un tsunami tamén afectou á parte occidental de Donggala no ano 1996, ocasionando a morte de nove persoas.
+Indonesia atópase sobre o Cinto de lume do Pacífico de alta actividade sísmica, polo que sufre terremotos con regularidade.
+Estes son algúns dos principais terremotos e tsunamis que sufriron durante os últimos anos:
+2004: Un importante terremoto na costa occidental da provincia de Aceh de Indonesia, no norte de Sumatra, que se produciu o 26 de decembro, provocou un tsunami que afectou a 14 países, provocando a morte de 226.000 persoas na costa do océano Índico, máis da metade, en Aceh.
+2005: Unha serie de fortes terremotos afectaron a costa oeste de Sumatra a finais de marzo e principios de abril.
+Morreron centos de persoas na illa de Nias, diante da costa de Sumatra.
+2006: Un terremoto de 6,8 graos de magnitude golpeou o sur de Xava, a illa máis poboada de Indonesia, provocando un tsunami que devastou a costa meridional, ocasionando a morte de case 700 persoas.
+2009: Produciuse un terremoto de 7,6 graos de magnitude preto da cidade de Padang, a capital da provincia de Sumatra Occidental.
+Morreron máis de 1.100 persoas.
+2010: Un terremoto de 7,5 graos de magnitude afectou as illas Mentawai, situadas fronte a Sumatra, provocando un tsunami de ata 10 metros que destruíu ducias de pobos e provocou a morte de aproximadamente 300 persoas.
+2016: Un terremoto suave afectou a rexencia de Pidie Jaya, situada en Aceh, provocando destrución e pánico, xa que a xente lembrou a devastación provocada polos mortais terremoto e tsunami do 2004.
+Nesta ocasión non se produciu ningún tsunami, pero máis de 100 persoas morreron debido á caída de edificios.
+2018: Producíronse terremotos importantes na illa turística indonesia de Lombok, que ocasionaron a morte de máis de 500 persoas, a maioría delas na parte norte da illa.
+O terremoto destruíu miles de edificios e deixou a miles de turistas tirados temporalmente.
+Arrestan ao fillo maior de Sarah Palin por acusacións de violencia doméstica
+Track Palin, o fillo maior da antiga gobernadora de Alasca e candidata á vicepresidencia Sarah Palin, foi detido acusado de agresión.
+Palin, de 29 anos, natural de Wasilla, Alasca, foi detido sospeitoso dun delito de violencia doméstica, de impedir a presentación dunha denuncia por violencia doméstica e por resistencia á autoridade, de acordo cunha nota publicada polos Alaska State Troopers.
+Segundo o informe policial, cando unha amiga tentou chamar á policía para denunciar os supostos delitos, este quitoulle o teléfono.
+Palin permanece en prisión preventiva nas dependencias da Mat-Su Pretrial Facility cunha fianza de 500 dólares, segundo informou a KTUU.
+Presentouse ante o xulgado o sábado, no que se declarou "non culpable, desde logo" cando foi preguntado, informou a cadea.
+Palin enfróntase a tres delitos menores de tipo A, o cal significa que podería ingresar no cárcere ata un ano e recibir unha multa de 250.000 dólares.
+Tamén foi acusado dun delito menor de tipo B, castigable cun día en prisión e unha multa de 2.000 dólares.
+Non é a primeira vez que se presentan cargos penais contra Palin.
+En decembro de 2017, foi acusado de atacar ao seu pai, Todd Palin.
+A súa nai, Sarah Palin, chamou a policía para denunciar o presunto ataque.
+O caso atópase actualmente no Tribunal para veteranos de guerra de Alasca.
+En xaneiro de 2016, foi acusado de agresión doméstica, de impedir a presentación dunha denuncia por violencia doméstica e por posesión de armas en estado ebrio en relación co incidente.
+A súa noiva acusárao de propinarlle unha puñada na cara.
+Sarah Palin foi criticada por grupos de veteranos no 2016 despois de vincular o comportamento violento do seu fillo co síndrome de trastorno de estrés postraumático que sufre tras servir co exército en Iraq.
+Un terremoto e un tsunami en Indonesia provoca centos de mortos
+Cóntanse polo menos 384 mortos despois do terremoto que afectou a illa indonesia de Célebes o venres.
+O terremoto de 7,5 graos de magnitude provocou un tsunami destruíu miles de fogares.
+A electricidade e as redes de comunicacións non están dispoñibles, e agárdase que o saldo de mortos aumente co paso dos días.
+O terremoto produciuse xusto fronte a Célebes Central, no nordeste da capital indonesia, Iacarta.
+Circulan vídeos polas redes socias nos que se mostra o momento do impacto.
+Centos de persoas estaban reunidas nun festival na praia da cidade de Palu cando o tsunami golpeou a costa.
+Fiscais federais buscan aplicar unha poucas veces aplicada pena de morte para o sospeitoso dun ataque terrorista en Nova York
+Os fiscais federais de Nova York están intentando aplicar a pena de morte a Sayfullo Saipov, o sospeitoso do atentado terrorista de Nova York que ocasionou a morte de oito persoas, unha pena que non se aplica no estado desde o ano 1953.
+Saipov, de 30 anos, utilizou presuntamente un camión de alugueiro de Home Depot para levar a cabo un ataque nun carril bici da avenida West Side Highway de Lower Manhattan, segando a vida dos peóns e ciclistas que atopou no seu camiño en outubro.
+Para xustificar a pena de morte, os fiscais terán que demostrar que Saipov matou "intencionadamente" as oito vítimas e que lles provocou lesións graves "intencionadamente", segundo a notificación da intención de solicitude de pena de morte presentada no Distrito Sur de Nova York.
+Ámbolos dous delitos implican a posibilidade de aplicar a pena de morte de acordo co documento do xulgado.
+Semanas despois de producirse o ataque, un xurado federal presentou a Saipov unha imputación de 22 delitos, entre os que se incluían oito delitos de asasinato en colaboración cun grupo de crime organizado, práctica utilizada habitualmente polos fiscais dos casos de crime organizado, e un delito de violencia e destrución de vehículos a motor.
+O ataque requiriu unha "notable planificación e premeditación", declararon os fiscais ao describir a maneira en que Saipov levou a cabo o "atroz, cruel e depravado" atentado.
+"Sayfullo Habibullaevic Saipov provocou lesións, danos e perdas ás familias e amigos de Diego Enrique Angelini, Nicholas Cleves, Ann-Laure Decadt, Darren Drake, Ariel Erlij, Hernan Ferruchi, Hernan Diego Mendoza e Alejandro Damian Pagnucco" segundo se indica na notificación de intención de acusación.
+Cinco da vítimas foron turistas arxentinos.
+Hai unha década que o Distrito Sur de Nova York non procesa un caso de pena de morte.
+O acusado, Khalid Barnes, foi condenado por asasinar dous traficantes de drogas, pero finalmente foi sentenciado a cadea perpetua en setembro de 2009.
+A última vez que se aplicou a pena de morte nun caso federal de Nova York foi en 1953, no caso de Julius e Ethel Rosenberg, un matrimonio que foi executado despois de ser condenado por conspiración para cometer espionaxe para a Unión Soviética durante a Guerra Fría dous anos antes.
+Os Rosenbergs foron executados na cadeira eléctrica o 19 de xuño de 1953.
+Saipov, nado en Uzbekistán, demostrou falta de arrepentimento durante os días e meses posteriores ao ataque segundo os documentos do tribunal.
+Declarou aos investigadores que se sentía ben polo que fixera, segundo afirmou a policía.
+Saipov declarou ás autoridades que para levar a cabo o atentado, inspirouse nos vídeos do ISIS que visualizou no seu teléfono segundo a acusación.
+Tamén solicitou poder ver a bandeira do ISIS na súa habitación do hospital, afirmou a policía.
+Declarouse non culpable da acusación de 22 delitos.
+David Patton, un dos avogados de oficio federais encargados de representar a Saipov, indicaron que estaban "obviamente decepcionados" coa decisión da acusación.
+"Cremos que a decisión de pedir a pena de morte en lugar de aceptar unha declaración de culpabilidade con cadea perpetua sen posibilidade de revogación só prolongará o trauma ocasionado por estes acontecementos para todas as persoas implicadas", comentou Patton.
+O equipo de defensa de Saipov pedira previamente aos fiscais que non solicitasen a pena de morte.
+Un parlamentario tory afirma que NIGEL FARAGE debería ser posto á fronte das negociacións do Brexit
+Nigel Farage prometeu “mobilizar un “exército de xente” hoxe durante unha protesta na conferencia tory.
+O antigo líder do Partido da Independencia do Reino Unido afirmou que os políticos tiñan que “sentir a presión” dos euroescépticos (cando un dos propios parlamentarios de Theresa May suxeriu que debería encargarse das negociacións coa UE.
+O deputado ordinario Peter Bone afirmou ante a manifestación de Birmingham que o Reino Unido «tería saído xa» da UE se o señor Farage fose o secretario do Brexit.
+Pero o desafío ao que se enfronta a señora May de reconciliar as filas divididas do seu partido quedou en evidencia ao unirse os Tories favorables a quedar na UE a unha protesta independente contra o Brexit celebrada na cidade.
+A primeira ministra está loitando por manter os compromisos do seu plan de Chequers entre os ataques dos partidarios do Brexit, dos contrarios e da UE.
+Os seus aliados insistiron en que seguise loitando para tentar conseguir un acordo con Bruxelas a pesar da resposta negativa, para forzar aos euroescépticos e aos laboristas a escoller entre o seu plan e o caos.
+O señor Bone afirmou na concentración do movemento Leave Means Leave de Solihull que quería acabar co plan de Chequers.
+Suxeriu que se debería ter contado co señor Farage para asumir a responsabilidade das negociacións con Bruxelas.
+«Se se lle tivese dado no cargo, xa estariamos fóra de UE nestes momentos», afirmou.
+O membro do Parlamento de Wellingborough engadiu o seguinte: «Seguirei defendendo o Brexit, pero debemos abortar o plan de Chequers».
+Amosando a súa oposición á UE, afirmou o seguinte: «Non loitamos guerras mundiais para ser servís.
+Queremos facer as nosas propias leis no noso propio país».
+O señor Bone negou as suxestións que indicaban que a opinión pública cambiara desde a votación do 2016: «A idea de que o pobo británico cambiou de idea e quere permanecer na UE é completamente falsa».
+A membro dos tories e partidaria do Brexit Andrea Jenkyns tamén acudiu á marcha, desde a que manifestou aos reporteiros: «O único que digo é: primeira ministra, escoite o pobo.
+«O plan de Chequers non goza de popularidade entre a opinión pública, a oposición non vai votar a favor del, é impopular entre o noso partido e os nosos activistas que, para comezar, son os que ocupan as rúas e permiten que sexamos elixidos.
+Cancele o plan de Chequers e empece a escoitar».
+Nunha mensaxe dirixida á señora May, engadiu: «Os primeiros ministros conservan os seus traballos cando manteñen as súas promesas».
+O señor Farage afirmou na concentración que é necesario facer «sentir incómodos» aos políticos se teñen a intención de traizoar a decisión tomada no referendo de 2016.
+«Actualmente isto é un tema de confianza entre nós, o pobo, e a nosa clase política», afirmou.
+«Están tentando traizoar a decisión do Brexit e aquí estamos reunidos hoxe para dicirlles que non lles deixaremos saírse coa súa».
+Nunha mensaxe dirixida a unha multitude entusiasta, engadiu: «Quero que fagades que a nosa clase política, que está a piques de traizoar a decisión do Brexit, se sinta incómoda.
+«Estamos mobilizando o exército de xente deste país que nos deu a vitoria no Brexit e que non descansará ata que nos convertamos nun Reino Unido orgulloso, independente e autónomo».
+Entrementres, os partidarios de permanecer na UE realizaron unha marcha a través de Birmingham antes de celebrar unha concentración de dúas horas no centro da cidade.
+Uns cantos activistas ondearon pancartas coa mensaxe Tories Against Brexit (Tories contra o Brexit) despois da posta en marcha do grupo esta fin de semana.
+O laborista Lord Adonis burlouse dos conservadores polos problemas de seguridade que sufriron nunha aplicación do partido no comezo da conferencia.
+«Esta é a xente que nos di que poden ter os sistemas de TI en orde e toda a mellor tecnoloxía para Canadá, para ter unha fronteira sen friccións, para gozar de mercado libre sen fronteiras en Irlanda», engadiu.
+«É unha farsa absoluta.
+O concepto de Brexit bo non existe», engadiu.
+Warren planea pensar seriamente o presentarse para a presidencia
+A senadora estadounidense Elizabeth Warren afirmou que pensará seriamente a súa candidatura á presidencia despois das eleccións de novembro.
+O Boston Globe informa de que a demócrata de Massachusetts falou acerca do seu futuro o sábado durante unha sesión municipal nunha localidade do oeste de Massachusetts.
+Warren, unha crítica frecuente do presidente Donald Trump, vaise presentar á reelección en novembro contra o republicano Geoff Diehl, que foi copresidente da campaña de Trump no 2016 en Massachusetts.
+Leva sendo foco das especulacións que a sitúan como sucesora de Trump en 2020.
+O evento do sábado pola tarde en Holyoke foi a súa 36ª reunión cos seus electores utilizando o formato do concello desde que Trump asumiu a presidencia.
+Un asistente preguntoulle se planeaba presentarse a presidenta.
+Warren respondeu que é o momento de que «as mulleres vaiamos a Washington a arranxar os problemas do noso goberno, e para iso fai falla unha muller no posto da presidencia».
+Realizouse unha detención relacionada co tiroteo mortal de Sims, o xogador da LSU
+A policía de Baton Rouge, Os Ánxeles, anunciou o sábado que un sospeitoso foi arrestado polo asasinato de Wayde Sims, o xogador de baloncesto da LSU o venres.
+O departamento de policía de Baton Rouge anunciou a detención de Dyteon Simpson, de 20 anos, nunha rolda de prensa celebrada ás 11:00 (hora do leste).
+Publicaran un vídeo do tiroteo o venres solicitando axuda para identificar un home que saía nas imaxes.
+Sims, de 20 anos, foi asasinado a tiros preto do campus da Southern University a primeira hora do venres.
+«Wayde Sims sufriu unha ferida de bala na cabeza e finalmente morreu como consecuencia desta», comunicou o xefe de policía Murphy J. Paul aos medios de comunicación o sábado a través de 247sports.
+Wayde interpúxose para defender o seu amigo e foi tiroteado por Simpson.
+Simpson foi interrogado e admitiu estar presente na escena cunha arma e admitiu disparar a Wayde Sims.
+Simpson foi arrestado sen incidentes e posto baixo custodia no departamento de policía de East Baton Rouge Parish.
+Sims, un xuvenil de 2 metros que creceu en Baton Rouge, xogou 32 partidos con 10 titularidades a tempada pasada e tivo unha media de 17,4 minutos, 5,6 puntos e 2,9 rebotes por partido.
+Gran premio de Rusia: Lewis Hamilton achégase ao título mundial grazas ás ordes de equipo, que lle permitiron acadar a vitoria por enriba de Sebastian Vettel
+Quedou claro desde o momento en que Valtteri Bottas se clasificou por diante de Lewis Hamilton o sábado que as ordes de equipo de Mercedes resultarían decisivas na carreira.
+Bottas, que partía desde a pole, tivo unha boa saída e case deixou a Hamilton só mentres defendía a súa posición durante as primeiras dúas voltas e invitaba a Vettel a atacar ao seu compañeiro de equipo.
+Vettel entrou en boxes primeiro e deixou a Hamilton correr con tráfico na parte traseira do grupo, algo que resultaría decisivo.
+O Mercedes parou en boxes unha volta máis tarde e saíu detrás de Vettel, pero Hamilton adiantouno despois de varias manobras roda con roda que provocaron que o condutor de Ferrari deixase libre de mala gana o interior a risco de quedar atrasado despois dunha dobre manobra defensiva na terceira curva.
+Max Verstappen partiu desde a última fila da grella de saída e remontou ata a sétima praza ao final da primeira volta no día do seu 21 aniversario.
+A continuación, liderou a carreira durante unha grande parte desta grazas a que conservou os seus pneumáticos para conseguir ir máis rápido na parte final e adiantar a Kimi Raikkonen pola cuarta posición.
+Finalmente entrou en boxes na volta 44 pero non puido adiantar ningunha posición nas últimas oito voltas, que remataron con Raikkonen na cuarta praza.
+Foi un día difícil, porque Valtteri fixo un traballo excelente durante toda a fin de semana e foi un verdadeiro cabaleiro.
+O equipo fixo un traballo extraordinario para conseguir as dúas primeiras prazas», afirmou Hamilton.
+Unha linguaxe corporal pouco axeitada
+O presidente Donald Trump burlouse da senadora Dianne Feinstein nun acto celebrado o sábado pola súa insistencia á hora de afirmar que non filtrara a carta de Christine Blasey Ford na que acusaba a Brett Kavanaugh, candidato á Corte Suprema, de abuso sexual.
+Nun discurso efectuado nun acto en Virxinia Occidental, o presidente non falou directamente do testemuño dado por Ford fronte ao Comité Xudicial do Senado e comentou no seu lugar que o que estaba acontecendo no Senado demostraba que a xente era «miserable, repugnante e mentireira».
+«O único que podía acontecer e o máis fermoso que está acontecendo os últimos días no Senado, cando se ve a indignación, cando se ve que a xente que está enfadada e que é miserable, repugnante e mentireira», afirmou.
+«Cando ves estas publicacións e filtracións e eles afirman: “oh, eu non fun.
+Eu non fun".
+Lémbranse?
+Dianne Feinstein, fixeches algunha filtración?
+Lembren a súa resposta… filtraches o documento?: "oh, oh, que?
+Oh, non.
+Eu non fun.
+Esperade un momento.
+Filtrámolo?...Non.», engadiu imitando a senadora.
+A Feinstein enviáronlle a carta na que se detallaban as acusacións contra Kavanaugh realizadas por Ford en xullo e filtradas a principios de setembro, pero Feinstein negou que a filtración viñese da súa oficina.
+«Non ocultei as acusacións da doutora Ford, non filtrei a súa historia», comentou Feinstein ao comité segundo informou o xornal The Hill.
+«Pediume que mantivese a súa confidencialidade e fixen o que me pediu».
+Pero a súa negación non pareceu sentar ben ao presidente, que comentou o seguinte durante o acto do sábado pola noite: «Dígovos que a linguaxe corporal non foi a axeitada.
+Pode que non o filtrase, pero utilizou a peor linguaxe corporal que vin na miña vida».
+Continuando coa súa defensa do candidato para o Tribunal Supremo, que foi acusado de conduta sexual inadecuada por tres mulleres, o presidente suxeriu que os demócratas estaban utilizando as acusacións para os seus propios fins.
+«Están decididos a recuperar o poder mediante calquera medio necesario.
+Son malvados e repugnantes, non lles importa a quen danan, a quen teñen que atropelar para recuperar o poder e o control», afirmou o presidente segundo Mediaite.
+Elite League: Dundee Stars 5-3 Belfast Giants
+Patrick Dwyer marcou dous goles para os Giants contra Dundee
+Dundee Stars reparou a derrota sufrida o venres na Elite League contra os Belfast Giants gañando o partido de volta por 5-3 en Dundee o sábado.
+Os Giants conseguiron unha vantaxe cedo mediante dous goles Patrick Dwyer e Francis Beauvillier.
+Mike Sullivan e Jordan Cownie empataron para o conxunto local antes de que Dwyer restablecese a vantaxe dos Giants.
+Francois Bouchard empatou para o Dundee antes de que dous goles de Lukas Lundvald Nielsen lles permitisen conseguir a vitoria.
+Foi a terceira derrota na Elite League da tempada para os homes de Adam Keefe, que conseguiron remontar para gañar ao Dundee por 2-1 en Belfast o venres pola noite.
+Tratábase do cuarto encontro da tempada entre os dous equipos, cun saldo das tres vitorias anteriores a prol dos Giants.
+O gol inicial de Dwyer produciuse no minuto 3:35 grazas a unha asistencia de Kendall McFaull, e o segundo chegou catro minutos máis tarde por parte de Beauvillier tras asistencia de David Rutherford.
+Nun período inicial axitado, Sullivan volveu meter o equipo local no partido no 13:10 antes de que Matt Marquardt asistise a Cownie para marcar o gol do empate no 15:16.
+Dwyer asegurouse de que os Giants se adiantasen no marcador antes do primeiro descanso cando marcou o seu segundo gol da noite ao final do primeiro período.
+O equipo local reagrupouse e Bouchard volveu empatar o partido cun gol mediante power play no minuto 27:37.
+Cownie e Charles Corcoran combinaron entre si para axudar a Nielsen a adiantar ao Dundee por primeira vez no partido ao final do segundo período e asegurou a vitoria mediante o quinto gol do seu equipo na metade do último período.
+Os Giants, que agora perderon catro dos seus últimos cinco partidos, xogarán en casa en Milton Keynes o seu próximo partido, que se celebrará o venres.
+Un controlador de tráfico aéreo morre para asegurarse de que centos de pasaxeiros dun avión poidan escapar dun terremoto
+Un controlador aéreo de Indonesia considerado heroe tras morrer para asegurarse de que un avión cargado con centos de pasaxeiros puidese despegar con seguridade.
+O saldo de persoas mortas é de 800 e hai moitas desaparecidas despois de que un grande terremoto sacudise a illa de Sulawesi o venres, provocando un tsunami.
+Fortes réplicas continúan sentíndose na zona e son moitas as persoas que están atrapadas baixo os cascallos da cidade de Palu.
+A pesar de que os seus compañeiros de traballo fuxiron para salvar as súas vidas, Anthonius Gunawan Agung, de 21 anos, negouse a abandonar o seu posto na torre de control do aeroporto Mutiara Sis Al Jufri de Palu que se balanceaba violentamente.
+Quedou no seu posto para asegurarse de que o voo 6321 de Batik Air, que estaba na pista de saída nese momento, puidese despegar con seguridade.
+A continuación, saltou da torre de control cando pensou que ía derrubarse.
+Morreu máis tarde no hospital.
+O portavoz de Air Navigation Indonesia, Yohannes Sirait, afirmou que é posible que esta decisión permitise que se salvasen centos de vidas, informou a canle ABC News de Australia.
+Preparamos un helicóptero de Balikpapan en Kalimantan para levalo a un hospital máis grande doutra cidade.
+Desafortunadamente, morreu esta mañá antes de que o helicóptero chegase a Palu.
+«Rómpesenos o corazón ao enterarnos», engadiu.
+Entrementres, as autoridades temen que o saldo de mortes poida ser de miles e a axencia de xestión de desastres do país afirmou que o acceso ás cidades de Donggala, Sigi e Boutong é limitado.
+«O saldo de vítimas créese que pode continuar en aumento debido a que hai moitos corpos baixo os cascallos e non se puido chegar a moitos deles», afirmou Sutopo Purwo Nugroho, o portavoz da axencia.
+Ondas de ata seis metros devastaron Palu, onde se celebrará un enterro masivo o domingo.
+Avións militares e comerciais están transportando axuda e víveres.
+Risa Kusuma, unha nai de 35 anos, afirmou o seguinte a Sky News: «A cada minuto unha ambulancia está traendo corpos.
+A auga potable escasea.
+A xente está saqueando os minimercados».
+Jan Gelfand, director da Cruz Vermella Internacional en Indonesia, declarou á CNN: "A Cruz Vermella Indonesia está loitando para axudar aos superviventes, pero non sabemos que é o que se van atopar alí.
+Isto xa é unha traxedia, pero podería volverse moito peor".
+O presidente de Indonesia, Joko Widodo, chegou a Palu o domingo e comunicou aos militares do país: "Pídovos a todos que traballedes día e noite para completar todas as tarefas relacionadas coa evacuación.
+Estades preparados?" Informou a CNN.
+Indonesia sufriu anteriormente este ano terremotos en Lombok nos que morreron máis de 550 persoas.
+Accidente de avión en Micronesia: Air Niugini afirma agora que hai un desaparecido despois dun accidente de avión nunha lagoa
+A aeroliña que opera un voo que se estrelou nunha lagoa do Pacífico en Micronesia agora afirma que hai un desaparecido tras afirmar previamente que os 47 pasaxeiros e tripulación abandonaran sen incidentes o avión que se estaba afundindo.
+Air Niugini afirmou nun comunicado que desde o sábado pola tarde non eran capaces de localizar un pasaxeiro.
+A aeroliña comunicou que estaba a traballar conxuntamente coas autoridades, os hospitais e os investigadores locais para tentar localizar este home.
+A aeroliña non respondeu de xeito inmediato as solicitudes de información máis detallada sobre o pasaxeiro, como a súa idade ou nacionalidade.
+Barcos da zona axudaron a rescatar os outros pasaxeiros e a tripulación despois do accidente do avión contra a auga mentres tentaba aterrar no aeroporto da illa de Chuuk.
+As autoridades afirmaron o venres que sete persoas tiveron que ser levadas a un hospital.
+A aeroliña comunicou que seis pasaxeiros continuaban no hospital o sábado e que todos se atopaban estables.
+A causa do accidente e a secuencia exacta dos acontecementos continúa sen estar clara.
+Tanto a aeroliña como a Armada dos Estados Unidos confirmaron que o avi��n aterrou na lagoa antes de chegar á pista de aterraxe.
+Algunhas testemuñas afirman que o avión pasou de largo a pista de aterraxe.
+Bill Jaynes, un pasaxeiro de nacionalidade americana, comentou que entrou con moi pouca altura.
+"Iso é algo extremadamente positivo”, comentou Jaynes.
+Jaynes dixo que tanto el como outros pasaxeiros conseguiron avanzar entre a auga que lles chegaba á cintura ata as saídas de emerxencia do avión que se estaba a afundir.
+Tamén lembrou que os auxiliares de voo estaban berrando e asustados, e que el sufriu unha ferida leve na cabeza.
+A Armada dos Estados Unidos indicou que uns mariñeiros que estaban traballando preto do lugar nas tarefas de mellora dun peirao tamén axudaron no rescate utilizando unha barca inflable para trasladar xente ata a costa antes de que o avión se afundise aproximadamente 30 metros.
+Segundo datos da Aviation Safety Network, 111 persoas morreron en accidentes de aeroliñas rexistradas en Papúa Nova Guinea nas últimas dúas décadas, pero ningún afectou a Air Niugini.
+Un analista compón a cronoloxía da noite en que unha muller foi queimada viva
+A fiscalía remitiuse ás probas o sábado na repetición do xuízo dun home acusado de queimar viva unha muller de Mississippi no ano 2014.
+O analista do Departamento de Xustiza dos Estados Unidos, Paul Rowlett, testificou durante horas como testemuña experta no campo da análise de intelixencia.
+Durante o xuízo describiu para o xurado como utilizou os rexistros dun teléfono móbil para recompoñer os movementos do acusado de 29 anos, Quinton Tellis, e da vítima de 19, Jessica Chambers, na noite da súa morte.
+Rowlett declarou que recibiu datos da localización de varios teléfonos móbiles que demostraban que Tellis se atopaba con Chambers a noite da súa morte contradicindo as súas afirmacións anteriores segundo informou o xornal The Clarion Ledger.
+Cando estes datos demostraron que o seu teléfono móbil se atopaba con Chambers durante o tempo que dixo que estaba co seu amigo Michael Sanford, a policía foi falar con Sanford.
+Sanford subiuse ao estrado o sábado e testificou que ese día non se atopaba na cidade ese día.
+Cando a fiscalía preguntou se Tellis estaba dicindo a verdade cando declarou que se atopaba no camión de Sanford aquela noite, Sanford dixo que estaba "mentindo, porque o meu camión estaba en Nashville".
+Outra contradición consistiu en que Tellis afirmou que coñecía a Chambers desde había aproximadamente dúas semanas cando morreu.
+Os rexistros do teléfono móbil indicaron que só se coñecían desde había unha semana.
+Rowlett declarou que un tempo despois da morte de Chambers, Tellis eliminou as mensaxes, as chamadas e a información de contacto de Chambers do seu teléfono.
+"Borrouna da súa vida", afirmou Hale.
+Está programado que a defensa comece as súas alegacións finais o domingo.
+O xuíz manifestou que esperaba que o xuízo quedase visto para sentenza por parte do xurado ese mesmo día.
+The High Breed: Que é o hip hop consciente?
+Un trío de hip hop quere desafiar a percepción negativa que ten o xénero enchendo a súa música con mensaxes positivas.
+The High Breed, un grupo de Bristol, afirma que o hip hop afastouse das súas orixes con mensaxes políticas e de loita contra os problemas sociais.
+Queren volver ás súas raíces e volver conseguir que o hip hop combativo volva ser popular.
+Artistas como The Fugees e Common experimentaron recentemente un rexurdimento no Reino Unido a través de artistas como Akala e Lowkey.
+Outra negra?!
+Unha coidadora de nenos de Nova York demanda unha parella despois dunha mensaxe "racista"
+Unha coidadora de nenos de Nova York vai demandar unha parella por despido discriminatorio tras recibir unha mensaxe que non ía dirixida a ela procedente da nai na que se queixaba de que era "outra negra".
+A parella nega ser racista e compara a demanda cunha "extorsión".
+Lynsey Plasco-Flaxman, nai de dous fillos, mostrou a súa angustia ao descubrir que a coidadora de nenos Giselle Maurice era negra cando se presentou o seu primeiro día de traballo no ano 2016.
+"NOOOOOOOOOOON, OUTRA NEGRA", escribiu a señora Plasco-Flaxman ao seu marido nunha mensaxe.
+Non obstante, en lugar de enviala ao seu marido, envioulla á señora Maurice dúas veces.
+Tras darse conta do seu erro, unha "incómoda" Plasco-Flaxman despediu á señora Maurice, afirmando que a coidadora que acababa de irse, que era afroamericana, fixera mal o seu traballo e que esperaba unha filipina de acordo co anuncio do New York Post.
+Á señora Maurice pagóuselle o día de traballo e enviárona a casa nun Uber.
+Agora Maurice vai demandar a parella para obter unha indemnización polo despido e esixe unha compensación de 350 $ ao día polos seis meses de traballo interna para os que fora contratada inicialmente aínda que non existise un contrato de por medio.
+"Mira, quero mostrarlles que esas cousas non se fan”, declarou ao Post o venres, para engadir posteriormente "É un caso de discriminación".
+A parella respondeu ás acusacións de racismo afirmando que despedir a Maurice era o máis razoable, xa que tiñan medo a non poder confiar nela despois de ofendela.
+"A miña esposa enviáralle unha mensaxe que non tiña intención de enviarlle.
+Non é racista.
+Non somos racistas", declarou o marido Joel Plasco ao Post.
+"Pero deixarían os seus fillos en mans dunha persoa á que ofenderon, aínda que fora debido a un erro?
+O seu bebé acabado de nacer?
+Veña!"
+Tras comparar a demanda cunha "extorsión", Plasco declarou que a súa muller acababa de ter un bebé había dous meses e que se atopaba nunha "situación moi difícil".
+"Van ir por unha persoa así?
+Iso non é moi ético", engadiu o banqueiro de inversións.
+Mentres o proceso legal continúa, o tribunal de opinión pública denunciou rapidamente a parella nas redes sociais, atacándoos polo seu comportamento e pola lóxica aplicada.
+Os editores de Paddington temeron que os lectores non se identificaran cun oso falante segundo se pode concluír nunha nova carta
+Karen Jankel, a filla de Bond, que naceu pouco despois de que se aceptase o libro, comentou o seguinte acerca da carta: "É difícil poñerse na pel dunha persoa que o le por primeira vez antes de que se publicase.
+Resulta moi divertido saber agora o que sabemos acerca do enorme éxito de Paddington".
+Tras afirmar que o seu pai, que traballara como cámara para a BBC antes de inspirarse para escribir o libro infantil sobre un pequeno oso de xoguete, mostraríase optimista ante a posibilidade de que se rexeitase o seu traballo, engadiu que o 60 aniversario da publicación dos libros era "agridoce" despois da súa morte o ano pasado.
+De Paddington, ao que describe como un "membro moi importante da nosa familia", engadiu que o seu pai estaba discretamente orgulloso do éxito que acadou finalmente.
+"Era un home calado e nada presuntuoso", afirmou.
+"Pero debido a que Paddington era tan real para el, era case como se tiveses un fillo que consigue algo: estás orgulloso aínda que non o fixeses ti realmente.
+Creo que sentía o éxito de Paddington un pouco desa maneira.
+Aínda que era unha creación súa e produto da súa imaxinación, sempre lle daba todo o mérito ao propio Paddington".
+A miña filla estaba morrendo e tiña que despedirme a través do teléfono
+Despois da aterraxe, a súa filla foi conducida rapidamente ao hospital Louis Pasteur 2 de Niza, onde os médicos traballaron sen éxito para salvarlle a vida.
+"Nad chamaba con regularidade para dicir que estaba moi mal, que non se esperaba que sobrevivise.
+"Entón recibín a chamada de Nad para dicirme que ía morrer nos próximos dous minutos e tiña que despedirme dela.
+E fíxeno.
+Dixen, "Tashi, quérote moito, meu amor.
+Reunireime contigo pronto.
+Estarei contigo.
+Os medicamentos que os médicos lle deran para que o seu corazón continuase latexando estaban consumíndose lentamente e abandonando o seu corpo.
+Xa morrera un tempo antes e agora estaba apagándose.
+Só tiña que sentar e agardar, sabendo que estaba acontecendo.
+Non podía berrar nin chorar porque estaba nunha situación rodeado de familias e xente.
+Tiña que aguantarme".
+Finalmente, a señora Ednan-Laperouse, nese momento de loito pola perda da súa filla, entrou no avión xunto cos outros pasaxeiros, sen que se notase o calvario que estaba padecendo.
+"Ninguén o detectou", afirmou.
+"Tiña a cabeza baixa e caíanme bágoas en todo momento.
+Resulta difícil de explicar, pero foi durante o voo cando sentín esta impresionante sensación de solidariedade por Nad.
+Que necesitaba o meu amor e comprensión.
+Sabía o moito que a quería".
+Postais de mulleres aflixidas para evitar suicidios nunha ponte
+Dúas mulleres que perderon seres queridos debido ao suicidio están traballando para evitar que outros fagan o mesmo.
+Sharon Davis e Kelly Humphreys levan colocando tarxetas nunha ponte galesa con mensaxes de inspiración e números de teléfono aos que se pode chamar para pedir axuda.
+Tyler, o fillo da señora Davis, tiña 13 anos cando empezou a sufrir depresión, e suicidouse aos 18.
+"Non quero que ningún pai se sinta como me teño que sentir eu cada día", afirmou.
+A señora Davis, de 45 anos, que vive en Lydney, comentou que o seu fillo era un cociñeiro prometedor cun sorriso contaxioso.
+"Todo o mundo coñecíao polo seu sorriso.
+Sempre dicían que o seu sorriso alumeaba calquera habitación".
+Non obstante, deixou o traballo antes de morrer e estaba "nunha depresión moi profunda".
+No 2014, o irmán de Tyler, que tiña 11 anos nese momento, foi o que atopou o seu irmán despois de que se suicidase.
+A señora Davis comentou: "Teño a preocupación continua de que se produza un efecto colateral".
+A señora Davis creou as tarxetas "para informar á xente de que hai persoas ás que se pode acudir e coas que falar, aínda que sexa un amigo.
+Non quedes en silencio, necesitas falar".
+A señora Humphreys, que leva sendo amiga da señora Davies desde hai anos, perdeu a Mark, a súa parella durante 15 anos, pouco despois da morte da súa nai.
+"Non me comentou que estivese triste ou deprimido nin nada parecido", comentou.
+"Un par de días antes do Nadal, detectamos un cambio na súa actitude.
+O día de Nadal tocou fondo (cando os nenos abriron os seus agasallos, non fixo contacto visual con eles nin nada)".
+Afirmou que a súa morte supuxo un enorme trauma para eles, pero deben superalo: "Desgarrou a familia.
+Desfíxonos.
+Pero temos que seguir cara adiante e loitar".
+Se che está custando saír adiante, podes chamar os Samaritanos gratis a través do número 116 123 (no Reino Unido e Irlanda) enviar un correo electrónico ao enderezo jo@samaritans.org ou visitar o sitio web dos Samaritanos aquí.
+O futuro de Brett Kavanaugh pende dun fío mentres o FBI inicia a investigación
+"Pensei que, se puidésemos conseguir algo como o que estaba pedindo (unha investigación durante un tempo limitado e de ámbito limitado), é posible que puidésemos conseguir un pouco de unidade", comentou o señor Flake o sábado, engadindo que temía que o comité estivese "esborrallándose" debido á paralización dos partidarios.
+Por que querían o señor Kavanaugh e os seus simpatizantes republicanos que o FBI realizase a investigación?
+A súa reticencia débese a unha cuestión de prazos.
+Faltan cinco semanas para as eleccións de metade de lexislatura (o 6 de novembro). Se, tal e como se espera, os republicanos obteñen malos resultados, quedarán gravemente debilitados nos seus intentos de conseguir que se elixa o home que desexan para o máximo tribunal do país.
+George W. Bush estivo chamando senadores, exercendo presión para que apoiasen ao señor Kavanaugh, que traballou na Casa Branca para o señor Bush, gracias ao cal, coñeceu á súa muller Ashley, que foi a secretaria persoal do señor Bush.
+Que ocorrerá cando o FBI leve a cabo o seu informe?
+Producirase unha votación no Senado, que actualmente ocupan 51 republicanos e 49 demócratas.
+Aínda non está claro se o señor Kavanaugh pode alcanzar polo menos 50 votos no Senado, o cal permitiría a Mike Pence, o vicepresidente, romper o empate e confirmalo para o Tribunal Supremo.
+O número de desertores en Corea do Norte baixa baixo o mandato de Kim
+O número de desertores de Corea do Norte con destino a Corea do Sur reduciuse desde o acceso de Kim Jong Un ao poder hai sete anos, segundo afirmou un lexislador de Corea do Sur.
+Park Byeong-seug, citando datos do ministerio de unificación de Corea do Sur, afirmou que se produciran 1.127 desercións durante o ano pasado, lonxe das 2,706 do ano 2011.
+O señor Park afirmou que o endurecemento dos controis fronteirizos entre Corea do Norte e China e o aumento das tarifas cobradas polas persoas encargadas de pasar xente ao outro lado da fronteira foron factores clave.
+Pyongyang non realizou ningún comentario público.
+Á grande maioría dos desertores do Norte ofréceselles finalmente a cidadanía de Corea do Sur.
+Seúl declara que máis de 30.000 norcoreanos cruzaron ilegalmente a fronteira desde o remate da guerra de Corea no ano 1953.
+A maioría foxen a través de China, que ten o maior treito de fronteira con Corea do Norte e que resulta máis fácil de cruzar que a fortemente protexida zona desmilitarizada existente entre as dúas Coreas.
+China consideran os desertores como emigrantes ilegais en lugar de refuxiados e con frecuencia os repatrian obrigatoriamente.
+As relacións entre o norte e o sur (que tecnicamente continúan en guerra) melloraron notablemente durante os últimos meses.
+Este mesmo mes, os líderes dos dous países reuníronse en Pyongyang para manter conversas centradas nas negociacións sobre a eliminación de armas nucleares que estaban aparcadas.
+Isto produciuse despois da histórica reunión de xuño entre o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, e Kim Jong-un celebrada en Singapur, na que acordaron grosso modo traballar para eliminar as armas nucleares na península de Corea.
+Pero o sábado, o ministro de asuntos exteriores de Corea do Norte, Ri Yong-ho, culpou ás sancións impostas polos Estados Unidos da falta de avances desde entón.
+"Se non temos confianza nos Estados Unidos, non poderemos confiar na nosa seguridade nacional e, nesas circunstancias, non existe posibilidade algunha de que nos desarmemos de xeito unilateral primeiro", declarou o señor Ri nun discurso pronunciado fronte á Asemblea Xeral das Nacións Unidas en Nova York.
+Nancy Pelosi chama a Brett Kavanaugh "histérico" e afirma que non é axeitado para acceder ao Tribunal Supremo
+A líder da minoría na Cámara, Nancy Pelosi, chamou ao candidato para o Tribunal Supremo Brett Kavanaugh "histérico" e asegurou que non era axeitado pola súa natureza para acceder ao Tribunal Supremo.
+Pelosi realizou estes comentarios nunha entrevista realizada o sábado no Texas Tribune Festival de Austin, Texas.
+"Non puiden evitar pensar que se unha muller se comportase algunha vez desa maneira, chamaríana histérica", declarou Pelosi sobre a súa reacción fronte á declaración de Kavanaugh fronte ao Comité Xudicial do Senado o xoves.
+Kavanaugh negou de xeito emocional as acusacións de abuso sexual sobre a doutora Christine Blasey Ford cando eran adolescentes.
+Durante a declaración inicial, Kavanaugh mostrouse moi emocionado, en ocasións case berrando e quedando se fala mentres describía a súa familia e os seus anos de instituto.
+Tamén condenou de xeito explícito os demócratas do comité, catalogando as acusacións contra el como un "asasinato da reputación grotesco e coordinado" organizado por liberais enfadados pola derrota de Hillary Clinton nas eleccións presidenciais do 2016.
+Pelosi declarou que cría que a declaración de Kavanaugh demostraba que non podía acceder ao Tribunal Supremo porque demostraba que tiña prexuízos contra os demócratas.
+"Creo que se descualifica a si mesmo con esas declaracións e coa maneira en que atacou aos Clinton e aos demócratas", afirmou.
+Pelosi obxectou cando se lle preguntou se tentaría impugnar a Kavanaugh se é confirmado no posto e se os demócratas obteñen a maioría na Cámara de Representantes.
+"O que teño que dicir é o seguinte: se non está dicindo a verdade ao Congreso ou ao FBI, entón non é axeitado para estar non só no Tribunal Supremo, senón no tribunal no que se atopa actualmente", comentou Pelosi.
+Kavanaugh actualmente é xuíz do Tribunal do circuíto de apelacións de Washington D.C.
+Pelosi engadiu que, como demócrata, estaba preocupada polas posibles resolucións que poida adoptar Kavanaugh contra a lei de protección ao paciente e coidado da saúde accesible ou do caso Roe contra Wade, xa que está considerado un xuíz conservador.
+Nas vistas de confirmación, Kavanaugh esquivou preguntas sobre se anularía determinadas decisións do Tribunal Supremo.
+"Non é o momento para que unha persoa histérica e con prexuízos acceda ao tribunal e aínda por riba espere que digamos, mira que ben!", afirmou Pelosi.
+E as mulleres necesitan exercelo.
+Trátase dunha diatriba xustificada, meses e anos de furia desbordando, e non pode expulsala sen chorar.
+"Choramos cando nos enfadamos", comentoume a señora Steinem 45 anos despois.
+"Non creo que sexa tan raro, non?"
+Continuou dicindo: "Recibín moita axuda dunha muller que era executiva nalgún lugar, que dixo que tamén choraba cando se enfadaba, pero que desenvolveu unha técnica que consistía en que, cando se enfadaba e empezaba a chorar, dicía á persoa coa que estaba falando: "Ao mellor estás pensando que estou triste porque estou chorando.
+Pero estou enfadada".
+E despois, continuaba.
+Pareceume brillante".
+As bágoas permítense como válvula de escape para a ira en parte porque esencialmente non se comprenden.
+Un dos meus recordos máis nítidos nun dos meus primeiros traballos nunha oficina dominada por homes, na que empecei a chorar cunha rabia imposible de describir, foi que unha muller maior agarroume da parte de atrás do pescozo, unha superior distante que sempre me provocara un lixeiro medo, e conduciume ata o oco da escaleira.
+"Nunca permitas que te vexan chorando", díxome.
+"Non saben que estás furiosa.
+Cren que estás triste e que te reconfortarán se acoden a ti".
+Patricia Schroeder, naquela época unha congresista demócrata de Colorado, traballara con Gary Hart nas súas candidaturas presidenciais.
+No 1987, cando o señor Hart foi collido nunha aventura fóra do matrimonio nun barco de nome Monkey Business e foi retirado da carreira presidencial, a señora Schroeder, profundamente frustrada, pensou que non había ningún motivo polo que non puidese considerar a idea de presentarse ela á presidencia.
+"Non foi unha decisión ben reflexionada", comentoume entre risos 30 anos máis tarde.
+"Xa había sete candidatos na carreira e o último que necesitaban era outro.
+Alguén denominouno "Brancaneves e os sete ananos".
+Debido a que a campaña estaba avanzada, levaba retardo na recadación de fondos, polo que xurou que non entraría na carreira pola presidencia a non ser que conseguise recadar 2 millóns de dólares.
+Era unha batalla perdida.
+Descubriu que algúns dos que a apoiaban aportaron 1.000 dólares aos candidatos masculinos só lle aportarían 250 dólares.
+"Que pensan, que eu teño desconto?", preguntouse.
+Cando fixo o seu discurso para anunciar que non presentaría unha campaña formal, estaba superada polas emocións (de gratitude á xente que a apoiou, de frustración co sistema que dificultaba o recadar diñeiro e dirixirse aos votantes en lugar de aos delegados e de enfado polo sexismo existente) que quedou sen palabras.
+"Pensarías que sufrira unha crise nerviosa", lembrou a señora Schroeder sobre como reaccionou a prensa con ela.
+"Pensarías que Kleenex era a miña empresa patrocinadora.
+Recordo pensar, que van escribir na miña lápida?
+"Chorou?""
+En que modo pode resultar positiva a guerra comercial entre Estados Unidos e China para Pequín
+Os bombardeos iniciais da guerra comercial entre Estados Unidos e China foron enxordecedores e, a pesar de que a guerra está lonxe de rematar, un distanciamento entre os países pode resultar beneficioso para Pequín a longo prazo, afirman os expertos.
+Donald Trump, o presidente dos Estados Unidos, lanzou a primeira advertencia a principios deste ano gravando exportacións clave chinesas, incluídos os paneis solares, o aceiro e o aluminio.
+A escalada máis significativa produciuse esta semana coa aplicación de novas tarifas que afectan a un equivalente a 200.000 millóns de dólares, gravando a metade dos artigos que veñen aos Estados Unidos procedentes de China.
+Pequín contraatacou de cada vez do mesmo modo, a máis recente subindo as tarifas do cinco ao dez por cento en 60.000 millóns de dólares en produtos americanos.
+China prometeu imitar as medidas estadounidenses e parece pouco probable que a segunda economía máis grande do mundo vaia inmutarse a curto prazo.
+Para conseguir que Washington se bote atrás, sería necesario ceder ante as súas esixencias, pero dobregarse publicamente ante os Estados Unidos resultaría moito máis vergoñento para Xi Jinping, o presidente de China.
+Aínda así, os expertos afirman que se Pequín sabe xogar as súas cartas correctamente, as presións da guerra comercial cos Estados Unidos poderían favorecer a China a longo prazo ao reducir a interdependencia das dúas economías.
+"O feito de que unha decisión política rápida en Washington ou Pequín puidese crear as condicións necesarias para iniciar una crise económica nos dous países é en realidade moito máis perigoso do que se recoñeceu con anterioridade", afirmou Abigail Grace, un investigador centrado en Asia do Center for New American Security, un centro de estudos.
+Siria está “lista” para que os refuxiados retornen, afirma o ministro de asuntos exteriores
+Siria afirma que está lista para o retorno voluntario dos refuxiados e está solicitando axuda para reconstruír o país devastado por unha guerra de máis de sete anos.
+Nun discurso ante a Asemblea Xeral das Nacións Unidas, o ministro de asuntos exteriores Walid al-Moualem declarou que as condicións do país están mellorando.
+"Hoxe a situación no terreo é moito máis estable e segura grazas aos progresos alcanzados na loita contra o terrorismo", afirmou.
+O goberno continúa rehabilitando as zonas destruídas polos terroristas para restablecer a normalidade.
+Agora xa se dan todas as condicións necesarias para o retorno voluntario dos refuxiados ao país que tiveron que abandonar debido ao terrorismo e ás medidas económicas unilaterais que afectaban ás súas vidas diarias e aos seus sustentos.
+A ONU calcula que máis de 5,5 millóns de sirios fuxiron do país desde o inicio da guerra no ano 2011.
+Outros seis millóns de persoas continúan vivindo no país e precisan axuda humanitaria.
+Al-Moualem afirmou que o réxime sirio agradecería a axuda que poida recibir para reconstruír un país que está devastado.
+Pero resaltou que non aceptaría axuda condicional nin de países que apoiasen o levantamento.
+Europa consegue a vitoria na Ryder Cup en Paris
+O equipo europeo gañou a Ryder Cup 2018 derrotando ao equipo estadounidense por un marcador final de 16,5 a 10,5 no club Le Golf National situado nas aforas de París, Francia.
+É a sexta derrota consecutiva dos Estados Unidos en territorio europeo e leva sen gañar unha Ryder Cup en Europa desde 1993.
+Europa recuperou a coroa cando o equipo do capitán danés Thomas Bjorn alcanzou os 14,5 puntos que precisaban para bater aos Estados Unidos.
+A estrela estadounidense Phil Mickelson, que foi o que máis batalla ofreceu durante o torneo, mandou a pelota á auga no burato 16 de par 3, perdendo a súa partida contra Francesco Molinari.
+O golfista italiano brillou en todas as súas series, converténdose nun dos únicos catro xogadores que conseguiron un 5-0-0 desde que se implantou o formato actual do torneo no 1979.
+O estadounidense Jordan Spieth foi derrotado 5&4 polo xogador con peor clasificación do equipo europeo, Thorbjorn Olesen, de Dinamarca.
+O primeiro clasificado no ránking do mundo, Dustin Johnson, perdeu 2&1 contra o inglés Ian Poulter, que é posible que xogase a súa última Ryder Cup.
+Un veterano con oito Ryder Cups disputadas, o español Sergio García converteuse no xogador europeo con máis vitorias do torneo, con 25,5 puntos.
+"Non adoito chorar con frecuencia, pero hoxe non podo evitalo.
+Foi un ano duro.
+Estou moi agradecido a Thomas por seleccionarme e crer en min.
+Estou tan feliz, tan feliz de poder recuperar a copa.
+O importante é o equipo, e estou contento de poder ter axudado", declarou un emocionado García despois da vitoria europea.
+Pasou o testemuño ao seu compatriota John Ram, que conseguiu derrotar a lenda estadounidense do golf Tiger Woods por 2&1 no partido individual do domingo.
+"É incrible o orgulloso que me sinto hoxe por poder ter derrotado a Tiger Woods. Crecín vendo xogar a ese rapaz", declarou Rahm, de 23 anos.
+Woods perdeu os seus catro partidos en Francia e agora ten un rexistro de 13-21-3 na Ryder Cup.
+Trátase dunha estatística estraña para un dos mellores xogadores de todos os tempos, gañador de 14 majors, situado tan só por detrás de Jack Nicklaus.
+O equipo estadounidense tivo problemas durante toda a fin de semana para non saírse das calles, a excepción de Patrick Reed, Justin Thomas e Tony Finau, que xogaron un golf dun alto calibre durante todo o torneo.
+O capitán de Estados Unidos, Jim Furyk, declarou despois do frustrante rendemento do seu equipo: "Estou orgulloso destes rapaces, loitaron.
+Esta mañá durante un momento puxeron en dificultades aos europeos.
+Loitamos.
+Quito o sombreiro ante Thomas.
+É un excelente capitán.
+Os seus 12 xogadores xogaron moi ben.
+Reorganizarémonos, traballarei coa PGA of America e co noso Comité da Ryder Cup e sairemos adiante.
+Quero a estes 12 rapaces e estou orgulloso de ser capitán.
+É para sacar o sombreiro.
+Foron superiores".
+Información sobre a marea vermella: As concentracións están reducíndose en Pinellas, Manatee e Sarasota
+Segundo o informe máis recente da Comisión de Conservación de Vida Silvestre e Pesca de Florida estase producindo unha redución xeral nas concentracións de marea vermella en partes da zona da baía de Tampa.
+Segundo a mencionada comisión, estanse observando condicións de afloramento cada vez máis desiguais nas zonas de Pinellas, Manatee, Sarasota, Charlotte e nos condados de Collier, o cal é posible que queira dicir que se están reducindo as concentracións.
+A marea vermella esténdese aproximadamente por 210 km da costa desde os condados do norte de Pinellas ata os do sur de Lee.
+Poden atoparse concentracións de 16 km lonxe da costa do contado de Hillsboroug, pero en menos lugares en comparación coa semana pasada.
+Tamén se atopou a marea vermella no condado de Pasco.
+Informouse da presenza de concentracións de nivel medio na costa ou lonxe da costa do condado de Pinellas a semana pasada, concentracións de fondo e elevadas lonxe da costa do condado de Hillsborough, concentracións de fondo e elevadas en ou lonxe da costa do contado de Sarasota, concentracións de fondo e de nivel medio no condado de Charlotte, concentracións de fondo e elevadas en ou lonxe da costa co condado de Lee, e baixas concentracións no condado de Collier.
+Nos condados de Pinellas, Manatee, Sarasota, Lee e Collier infórmase de que continúan producíndose casos de irritación respiratoria.
+Non se informou de ningún caso deste tipo no noroeste de Florida durante a semana pasada.