Datasets:

Asaf-Yehudai

/

xnli_concatenated

like 1

وهذا هو المفضل لدى شاطرة للارتفاع , وخاصة رئيس المجلس الديمقراطي للمنزل ( فيك فازيو ) وزعيم الاقلية ريتشارد جيفارت .

ان ريتشارد جيفارت لا يملك موقفا ملحوظا في الحزب الديمقراطي .

Nếu bạn đang theo dõi thanh và hộp đêm , hãy xem trong tuần này tại tel aviv ( một tạp chí danh sách MIỄN PHÍ ) .

Tuần này ở tel aviv là một tạp chí chi phí năm đồng shekel .

- وتشمل كل من فرنسا وفنلندا تكاليف الالغاء واعداد البريد في التكاليف المضادة .

وتشمل فرنسا و findland مبلغ 2 2 دولار من تكاليف الالغاء .

Khám phá nội địa ở phía bắc rất khó khăn trên bộ , đường phố trở nên rất dốc .

Khám phá nội địa trên bộ là dễ dàng như đường phố là rất trình độ .

Well , albert got kwa simu. sawa sawa .

I never got kwa simu na albert

-- Lorsque les prêts directs avant 1992 sont remboursés en totalité ou en partie , l' entité échange un actif ( prêts à recevoir ) pour un autre ( en espèces ) avec une valeur égale .

Il existe un échange d' un actif pour un autre avec une valeur égale lorsque les prêts directs d' avant 1992 sont remboursés .

загубата на федерална безвъзмездна помощ е поставила в безизходица планове за по-голямата правна гореща линия за разширяване на свободните си правни услуги в целия щат .

федералната субсидия даде на щата долара за предоставяне на правни услуги .

Ferocious men with painted and scarred skin glared at Ca 'daan as he passed .

The men watched Ca 'daan walk by .

освен ако не е подходящо контролирано , компютъризирано операции могат да предложат на тези с престъпни или други злонамерени намерения многобройни възможности за извършване на измами , подправяне на данни или прекъсване на жизнените операции .

компютъризирано операции не се нуждаят от специални проверки , защото няма предвидими криминални или злонамерени рискове .

Nước coniston rất dài và hẹp , sự thật sự của hồ quận hồ .

Mặc dù tắm công cộng không được khuyến khích , bạn có thể thoát khỏi nó trong những giờ đầu tiên của buổi sáng .

A veces los granos de pino también están recubiertos de azúcar , y el delicioso resultado se llama pinyonets .

Los pinyonets son granos de pino recubiertos con azúcar .

Los cines tienen una cierta cantidad de poder de monopolio ( en una noche dada , un cine dado es probable que tenga una fuerte preferencia por una película en particular en un teatro en particular ) , y los precios discriminan ofreciendo descuentos a los ciudadanos mayores ( lo que equivale a discriminar a todos los menores de 65 años ) .

Muchas personas se quejan de los descuentos injustos que se dan a los ciudadanos mayores .

Jedes Jahr präsentiert nasire Anerkennung für herausragende Leistungen auf dem Gebiet der Informationstechnologie für jene Programme und Systeme , die kostengünstige , innovative Lösungen für den Betrieb der staatlichen Regierung geschaffen haben .

Nasire ist die einzige Organisation , die jedes Jahr eine solche Auszeichnung vergibt .

повечето от кандидатите , с изключение на буш , които все още не са се се , също казват , че някои записи , включително медицинска и финансова информация , следва да бъдат защитени от законодателството .

буш не се е заел с въпроса за личния живот .

Sio nia yangu ya kutoa msaada wa kupinga msaada wowote , aliandika marc dem , kama yeye kuwa wayahudi walikuwa na nafasi ya nje .

Kwa siri , marc dem mashaka madai yake kuhusu asili ya kiyahudi .

Trước khi làm việc của thres , thông tin về loại này không khả dụng .

Công việc của thres mất năm để tạo ra .

Οι αμφισβητίες υποστηρίζουν επίσης ότι αυτές οι εργαστηριακές μελέτες , οι οποίες συνήθως τρέχουν από δύο έως τέσσερα χρόνια , μπορεί να έχουν βραχυπρόθεσμα αποτελέσματα .

Οι εργαστηριακές μελέτες μπορούν να πάρουν από δύο έως τέσσερα χρόνια .

पीटर मास -- एक एस , दो नहीं -- अपने बेल ् ट के नीचे किताबों के लायक है , और वह प ् रसिद ् ध है ।

पीटर मास कोई नहीं है , जिसने साधारण से कुछ भी नहीं पूरा किया है .

Είναι κάπως μακριά .

Είναι σ ' αυτή τη γειτονιά .

Ces domaines sont identifiés dans le guide .

Ces arènes sont identifiées dans le guide par le narrateur .

Εκεί που αποκλίνουν είναι κίνητρο .

Διαφέρουν επίσης και σε άλλες πτυχές .

对 , 试 着 确定 你 所 读 的 是 客观 还 是 不 客观 ,

你 能 确定 你 读过 的 内容 有偏见 吗 ?

Mlango ujao katika mtaa wa busy wa corso vannucci ni ya del cambio , ukumbi wa karne ya 15 na chapel ya chama cha banker .

Ukumbi wa karne ya 15 na chapel ni wazi kwa ajili ya ziara kwa umma .

ใน ภูมิภาค ที่ นาน แล้ว eschewed รถไฟ เที่ยว รถไฟ romance ยังคง ซึม ลง สถานี ยู เนี่ย น ( 800 น. อ ลา เม ด้า เซน ต์)

ทุกวัน ใน สถานี ยู เนี่ย น คุณ สามารถ เห็น คู่รัก ถูก รวมตัว ได้

Вместе с тем комиссия считает , что использование и амортизации управления ПП & E предоставляет информацию , которая не имеет никакой полезности .

По мнению Совета , использование ПП & E не дает полезной информации .

след построяването си през 1639 г. тя проведе заседания на шотландския парламент до акта на съюза през 1707 г но от 19-ти век тя е неразделна част от шотландските съдилища .

тя е неразделна част от шотландските съдилища от векове .

Bunun nedeni , birden fazla rapor olması gerektiği için , ölçü birimleri her biri için farklı , .

Belirli kategoriler için ölçü birimleri değişir .

आयोग के दृढ ़ संकल ् प के प ् रकाश में , नियम में छोटे-छोटे निकाय , भाग 605 ( अ ) और 609 , 607 और 609 inapplicable पर महत ् वपूर ् ण आर ् थिक प ् रभाव नहीं होगा .

खंड 605 ( a ) और ( c ) 607 और 609 लागू नहीं किया जा सकता .

是 啊 , 而且 这 被 试过 在 阿拉巴马州 也 试过 了 , 它 被 击中 了 下来 .

在 阿拉巴马州 成功 了

本 组织 的 企业 管理 人员 寻求 和 尊重 .

本 组织 的 商务 管理 人员 要求 和 尊重 整个 小组 .

Seit den frühen Maritime und in den 1950 er Jahren , als Gangster , die Prostitution und Glücksspiel-Schläger machten , Havanna zum Synonym für Dekadenz machten , hat es immer einen etwas zwielichtigen , verträumt Reiz gehalten .

Gangster haben Prostitution und Glücksspiel in Havanna betrieben , und sie haben viele Probleme verursacht .

Οι επενδύσεις σε nonfederal φυσική ιδιοκτησία κατά τα 5 έτη από 199 v έως 199 z ήταν ( σε δισεκατομμύρια δολάρια )

Μετρήθηκαν οι επενδύσεις σε ομοσπονδιακή φυσική ιδιοκτησία .

Eso era tan gracioso que tenía que hacerlo o era kmart uh tenía que comprar su ropa interior en kmart

Es incluso más gracioso que a veces compró ropa interior en Walmart .

由于 大多数 组织 认为 对 其 安全 方案 的 讨论 是 敏感 的 , 他们 希望 避免 公众 对 其 行动 的 这 一方面 给予 不 应有 的 注意 , 因此 我们 同意 不 按 名称 确定 这些 组织 .

可以 个别 要求 组织 名称 .

Vote.com ще стане , както морис го предвижда , градската градска среща .

Vote.com имаше много инструменти , които хората биха могли да използват за провеждане на срещи .

خوراک اور منشیات کا انتظام عام طور پر ہزاروں ڈاکٹر کی طرف سے بھیجا جاتا ہے ۔

ہزاروں کی تعداد میں ڈاکٹرز کی طرف سے ڈرانے والے ڈرانے والے تھے ۔

And I had no hope of finding you , yet I went on .

I went on despite having no change of finding you .

Alipendekeza kuwa ) kuwa kwa mfano , tiba ambazo kazi should kufanya kazi katika ed .

Tiba inafaa kufanya kazi katika ed .

La France , par contre , a des villes densément peuplées , mais aucune zone aussi clairsemée qu' aux États-Unis .

Il n' y a pas de zones peu peuplées en France .

Jon A dirigé ce groupe .

Jon était le chef du groupe des femmes .

Lille , centro de la cuarta zona urbana más grande de Francia , es una importante ciudad industrial con una creciente influencia de alta tecnología .

Una ciudad moderna crítica con un impacto innovador en desarrollo es el cuarto territorio urbano más grande de Francia conocido como lillie .

Huduma ya posta wange na kupokea sums kubwa zaidi .

Na wote wawili wange .

В результате этого эффективность отдельных администраторов системы в поддержании контроля за безопасностью и потертостей инцидентов , по всей вероятности , будет варьироваться .

Администраторы отдельных систем эффективны в деле поддержания контроля за безопасностью .

Ça s' est bien passé .

Les choses ont mal tourné !

например нова кола днес е повече от 90 % по-чиста от преди федералните закони да ограничат емисиите на co , nox и летливи органични съединения - и те са обект на допълнителни намаления , започващи през 2004 г както и тежкотоварни камиони , които са с тежки мита. през 2007. г .

повечето нови коли са много по-чисти от старите .

کشتیاں تروص-تروص-تروص ( 48 مربع میل ) اور پوائنٹی حتف ( 30 کلومیٹر )

تروص-تروص

Chỉ có một lối ra cho anh thôi .

Anh có rất nhiều rô để bắt để rời khỏi đấy .

и мисля , че ако трябва да го обърнеш

завърти го , за да го отвориш .

Es war ein langer Weg , und sehr viel eine Geschlechter Beute .

Es wurde nicht erwartet , dass der Prozess so lange dauert .

Le Saint Omar Ibn El Khattab , second successeur de Mahomet et le conquérant musulman de Jérusalem en 638 , a refusé une invitation du patriarche chrétien à prier au Saint-Sépulcre de peur que ses disciples puissent alors vouloir transformer le site en mosquée ..

Omar Ibn El Khattab est le deuxième successeur de Mahomet et le conquérant musulman de Jérusalem .

Est-ce qu' elle y va tous les jours ?

Est-ce qu' elle visite tous les jours ?

Ίσως οι γιατροί , ειδικά οι άνδρες γιατροί , να έχουν μεγαλύτερη εξουσία σε αυτόν τον πληθυσμό , που μπορεί να επηρεάσει αν οι ασθενείς λαμβάνουν συμβουλές .

Οι άνδρες γιατροί δεν κάνουν πρακτική σε αυτόν τον πληθυσμό .

Vielleicht könnte man sich in dieser Einstellung in der Jugend Indoktrinieren und sich so auf das alte alter vorbereiten .

Jemand sollte sich auf das alter vorbereiten .

казахме , че защото ние не сме били такива. никога не сме правили нищо , освен да я окося и винаги е изглеждала добре .

много ни е грижа за нашите дворове , защото сме похарчили много за домовете си .

我们 应该 在 黎明前 回到 这里

在 太阳 升起 之前 我们 会 回来 的

Ni mbaya zaidi ' n vita ya injun .

Ni bora kuliko vita ya muhindi

Họ đã kết hôn trong cuộc sống thực

Thực ra cả hai đều đồng tính và kết hôn với người khác .

Που έχει πολλά μέλη εεε αν μπορείτε να πάρετε αυτά τα είδη ομάδων

Δεν έχουν σχεδόν καθόλου μέλη , γι ' αυτό είναι πολύ εύκολο να μπεις τώρα .

और यह एक किताब थी कि उसने लिखा था कि मेरा पसंदीदा यह है कि इस कुत ् ते को आइंस ् टीन नाम के इस कुत ् ते के बारे में है और यह वह एक प ् रयोगात ् मक सरकार है जिसे आप जानते हैं

मेरा पसंदीदा किताब एक कुत ् ते के बारे में एक कुत ् ते के बारे में है ।

Delos war nicht nur ein wichtiges religiöses Zentrum , sondern auch ein wichtiger Treffpunkt für den Handel zwischen Ost und West während der Hellenistischen und römischen Ära .

Delos war nicht weiß , dass es ein religiöses Zentrum war .

दिन की देखभाल से

वे दिन की देखभाल से आये थे ।

Bueno el uh fue supongo que fue hace tres años que tenían el verdadero derecho antes era justo antes de navidad o donde

Se tomaron mucho tiempo preparándose para la noche .

Ouais droite euh-hein ouais et avec tu sais que je suis à la maison et juste avoir le seul revenu que tu sais tu n' as pas autant d' argent en plus pour faire beaucoup d' entre toi connais des choses extra donc toi tu te fais plus plaisir que toi sais-tu que les enfants pensent que c' est merveilleux juste peut-être d' aller chercher un cône de glace ou

Puisque nous avons deux revenus , les enfants sont seuls à la maison et n' ont pas la chance de sortir et de prendre des glaces .

това не задоволи хората и принцът бе принуден да напусне само няколко години по-късно под заплаха от бунт и търсенето на съюза с гърция .

хората в крайна сметка принудиха принца да се оттегли , за да избегне бунт .

लेकिन आप इस असाधारण संस ् था पर निर ् णय पारित होने से पहले कम से कम देखें .

एक से मिलने से पहले संस ् था पर आपको निर ् णय दें ।

हाँ नहीं हम केवल दो साल के लिए थे

वास ् तव में , हम केवल दो साल खर ् च करते हैं .

El pueblo fue al principio genial para la guerra , a pesar de los jingoísmo del aristocrático esteta aristocrático y el autor gabriele d ' annunzio y su amigo , un ex periodista socialista llamado Benito Mussolini .

La gente tenía preocupaciones sobre la guerra al principio .

उम यह कुछ करने के लिए कुछ समर ् पण लेता है , लेकिन यह बहुत अच ् छी तरह से काम करता है

यह काम करने के लिए समर ् पण किया , लेकिन यह काम करता है जब आप काफी कठिन कोशिश करते हैं .

یہ اس واشنگٹن میں سے ایک ہے کہ اس واشنگٹن نے خود کو تسلیم کیا تھا ۔

آپ کے زیر انتظام گروپس میں رہنے والے لوگ

Mais beaucoup de gens portent ce petit tissu éponge avec des semelles en caoutchouc sur le fond surtout autour de la piscine donc ils les portent juste dans la piscine

Ils ne portent jamais de chaussures en tissu éponge autour de la piscine .

آپ جانتے ہیں کہ یہ براہ راست بات نہیں کر رہے ہیں مگر یہ کہ وہ عراق میں داخل ہو گئے اور آپ کو معلوم ہے کہ وہ وہاں جانے کی طاقت رکھتے ہیں اور اپنے ملک سے نکل کر کہیں گے ۔ اس جگہ کو تلاش کرنے کے لئے یہاں ٹیپ کریں ۔

اُنہوں نے عراق میں داخل ہونے کی کوشش کی ۔

Đại lộ của các nhân viên đầu tiên trên đường đi từ sông nile đến lối vào đền thờ .

Những nhân viên ram này được cống hiến cho một pharaoh vĩ đại đã gây ra một cuộc tấn công từ những kẻ cướp đi tấn công ngôi đền .

Vào một thời điểm khi hà lan đang trải qua một sự thịnh vượng của sự thịnh vượng -- Những gì simon schama gọi là sự xấu hổ của sự giàu có -- de hooch có vẻ như bị bỏ rơi trong lạnh .

Hà Lan mong đợi để có được rất nhiều tiền .

Juste de la chaleur de tout ça , c' est un avantage que vous avez certainement sur nous .

On peut à peine fonctionner dans la chaleur , mais vous vous y prospérer .

Είναι τελείως .

Πήδηξαν πάνω κάτω και πήγε .

версай бил наистина блестящата звезда на европа от си й великолепие , и най-вече от на сила на култа на луи xiv към се .

версай не е бил мразен в европейската история .

о , да , тя каза , че те ще имат губернатора , който ще се опита да го обяви за бедствие .

каза , че ще се опита да накара губернатора да намали данъците .

Les efforts visant à rendre plus accessibles l' information sur l' art ( ainsi que l' art lui-même ) ont été fortement encouragés par les politiques de financement de la dotation nationale en sciences humaines .

Les gens veulent rendre l' art plus accessible .

Romalılar buna portus magnus ( büyük liman ) adını verdi , ibicencos portmany ' a uyum sağladı .

Romalılar tarafından portus magnus adı verildi ama ibicencos hiç bir zaman isim vermeye tenezzül etmedi .

انا و ( vrenna ) سنعقد الجنوب .

انا و ( vrenna ) سنقوم بالهجوم على الجنوب من الهجوم .

Ja und solange wir weiterhin das Geld dafür bezahlen werden sie weiter bezahlen sie wissen ja oh ja oh das war das war ein ausgezeichneter Film .

Sie werden sie nicht bezahlen , egal was passiert .

दूसरे दिन आपके सिर के लिए एक बंदूक है .

रूसी रूले खेलते समय वे खो गए ।

Napoleon chose it as the setting for crowning himself emperor ( upstaging the Pope , who had come to Paris expecting to do it ) .

Napolean did not choose the setting , his brother did .

Η μεγαλύτερη δύναμη στην Αμερική είναι οι μητέρες .

Η πιο ισχυρή δύναμη στην Αμερική είναι οι μητέρες .

yeah well it 's it 's it 's hard in New York too and i mean they get paid twenty eight thousand a year to start

They are compensated a rather low amount per year to start .

ليس كثيرا لا

ليس في اغلب الاحيان

вече не се нуждаят от любов .

те все още имат нужда от любов .

губернатор уитман и аз вярваме , че консенсус относно подходящите нива и времето за намаляване на nox , so2 и живак е постижимо относително скоро .

губернатор уитман смята , че консенсус може да се постигне бързо .

Öne çıkanlar arasında hint tarzı bir shaka üçlüsü vardır ; yumechigae ( rüya değişimi ) kannon , tapan kabuslar keyifli hayallere dönüştürmeyi , ve kore kannon , Kore ' de bir bölgenin ardından , tasarımcısı ve yaratıcısı olan zarif , zarif bir heykel olduğunu söyledi . Neredeyse kesinlikle koreli .

Öne çıkanlar arasında hint tarzı bir shaka üçlüsü vardır ; yumechigae ( rüya değişimi ) kannon , tapan keyifli hayallerini kabusa dönüştürmeyi , ve kore kannon , Kore ' de bir bölgenin ardından , tasarımcısı ve yaratıcısı olan dim kannon ' i , neredeyse kesinlikle koreli .

Wala hakuwa ila ni wazo la kukata tamaa na foal. na bila ya shaka alijua kwamba wange kila siku .

Alipata kwa farasi , ili made kwa furaha angalau .

كما لو انني اعرف ان هناك اطفال هنا لديهم سياراتهم الخاصة مالهم فقط اعطي لهم كانهم لا يزال يحصل على بدلاتهم

من المتوقع ان الاطفال بدون المعتمدات لا يحتاجون الى الاستمرار في الحصول على المال في هذه المسالة .

Das elegante Wohnviertel Cimiez liegt auf den Hügeln außerhalb des Zentrums und bietet ein ruhiges Intermezzo von den geschäftigen Straßen .

Cimiez ist die Heimat der reichsten Bürger der Stadt .

защо момчето правеше това предложение за помощ дрю нямаше представа .

дрю имаше подозрения , защо момчето ще предложи да помогне .

In addition , EPA will be conducting modeling that will predict where emissions reductions will occur .

The EPA will work to predict reduction sites .

Çok güzel bir hikaye gerçekten öyleydi

Güzel hikaye sindirella idi .

قد لا يكون mls الميزة كرة القدم على مستوى العالم , ولكن اسلوب اللعب ال قب لها , والذي يتطلب الكثير من التصاريح القصيرة الدقيقة , اكثر اناقة و مسلية من لعبة الركل والهرب التي اعتاد العديد من الاميركيين عليها .

Mls لا يظهر كرة القدم على المستوى العالمي .

от многобройните си скулптури , най-отпразнува е 5-м ( 16.5-метрова ) 16.5-въоръжена статуя на kannon .

най-боготвореше статуя е на статуя на kannon .

ทางเลือก ที่สอง คือ ทางเลือก ทาง คณิตศาสตร์ ง่ายๆ -- เป็น landsburg คะแนน ออก $ 500,000 คือ การ ต้อนรับ มากกว่า $ 110,000

Landsburg เห็น ด้วยว่า $ 500,000 ดีกว่า $ 110,000

Tamam yaaa biliyorum nerede nerde orası kuzey yukarda değil mi yaaa

Panhandle kuzeyde ; nerede olduğunu biliyorum .

是 啊 , 至少 它 的 东西 你 喜欢 我 知道 很多 人 谈论 锻炼 和 说 好 , 我 不 想 锻炼 它 太 多 的 工作 , 但 有 很多 不同 的 事情 你 可以 做到 这 一 点 是 愉快 的 , 你 做 的. 不 需要 你 知道 你 自己 或 汗水 .

很多 人 喜欢 跳舞 的 风格 .