filename
stringlengths 14
23
| language
stringclasses 1
value | main_topic
stringclasses 15
values | other_topic
sequence | text
stringlengths 0
18.6k
|
|---|---|---|---|---|
education_ua_1_28.txt | ua | education | [
"учнів",
"також",
"українських"
] | Чверть українських учнів хотіли б виїхати за кордон. У багатьох з них – песимістичні погляди на майбутнє.Про це заявила ексміністерка освіти та науки України Ганна Новосад. Вона при цьому поділилася результатами дослідження, проведеного в українських школах, під назвою "Війна та освіта. 2 роки повномасштабного вторгнення". Скільки учнів хочуть виїхати за кордон. Згідно з результатами, 24% опитаних учнів мають песимістичні погляди на майбутнє, 26% учнів скоріше б хотіли переїхати за кордон (30% з них – діти з міст).Також Новосад повідомила, що 61% опитаних вчителів каже, що діти не зосереджені на навчанні. Вони також акцентують на таких проблемах, які впливають на навчальний процес, як повітряні тривоги та нестача якісної техніки.Натомість лише для 10% учнів нестача якісної техніки для навчання є проблемою. Дітей більше турбує те, що окремі предмети їм важче вчити, а також те, що предметів забагато. При цьому щонайменше втричі більше дітей мають тривожний стан, ніж вважають їхні батьки й педагоги. Ваша дитина отримала недостатній рівень знань у цьому році? Це легко виправити з “Оптіма”. Провідна дистанційна школа України пропонує унікальну благодійну програму для учнів 1 – 11 класів. Все, що потрібно – заповнити заявку та отримати безплатний доступ до освітніх матеріалів з 2 будь-яких предметів на 3 місяці. Подаруйте своїй дитині шанс здобути якісну освіту вже сьогодні!Новосад також додала, що головне зараз – не просто відновити школи, а дати можливість дітям займатися з вчителями додатково.Раніше ми також інформували, що оцінки українських дітей у закордонних школах повинні зараховувати на Батьківщині. |
realestate_ua_2_25.txt | ua | realestate | [
"попит",
"нерухомості",
"вторгнення"
] | На Рівненщині збільшився попит на купівлю нерухомості за містом і на придбання вторинного житла загалом. Зокрема, з початку повномаштабного вторгнення люди активніше винаймали оселі поблизу обласного центру та в селах. Оскільки помітно зріс попит, то підвищилися й ціни.Рівне займає п'яте місце серед регіонів за зростанням цін та продажу нерухомості. Про це розповіла сертифікована рієлторка, голова Рівненського регіонального відділення асоціації фахівців з нерухомості Наталія Пристопчук.Ціни на вторинному ринку зросли на 20%. У 2022 році, коли розпочалось повномасштабне вторгнення, на ринку нерухомості спостерігався застій, але ненадовго. Вже у березні як у місто, так і в область, почали приїжджати переселенці з Київщини, які винаймали житло. Продаж нерухомості відновився у травні 2022 року, тобто через три місяці.Найбільший попит на Рівненщині має вторинне житло, тому ціни з початку повномасштабного вторгнення на цьому ринку зросли на 20%.Вторинний ринок трішки випереджає, бо нижча ціна. У західних регіонах ціни зросли суттєво, у нас більш спокійне становище. Ринок оренди дуже активний і попит перевищує пропозицію. Зараз на першому місці безпека, люди намагаються купувати нерухомість у малоповерховій забудові. Активно купують у приватних секторах, тому що там безпечніше, – розповіла Наталія Пристопчук.Зараз усе більше людей купують ділянки поблизу обласного центру, наприклад, у Костополі, Здолбунові, Квасилові."Є великий попит на заміську нерухомість, з'явився інтерес до будинків та земельних ділянок. Є приклад рівнян, які продали квартири й купили будинки в селах. За цих два роки ми працюємо і по оренді житла в області. Наприклад, ніколи не здавали в Сарнах, тепер маємо там об'єкти. Попит на будинки з земельними ділянками набагато більший, але це дорого. Багато продали будинків у Корецькому районі, де ми не продавали до початку повномасштабного вторгнення", – зазначила фахівчиня.Що стосується самого міста Рівне, то найактивніше там купують житло в центрі та в мікрорайоні Ювілейний – по 13,5% від продажу. Також попит мають квартири в мікрорайоні На Щасливому – 12% продажів. Популярним є район Чайки, де добре розвинена інфраструктура.Як війна вплинула на ринок житла в Запоріжжі. З початку повномасштабного вторгнення в Запоріжжі також зріс попит на вторинне житло й на оренду квартир загалом. Відтак на цих ринках зросли й ціни.На Правому березі Дніпра збільшився попит на оренду й купівлю житла, водночас на Лівому – почастішав продаж нерухомості. Якщо в мирний час гарну однокімнатну квартиру можна було винаймати за 3000 – 3500 гривень, то зараз це коштує 5000 – 7000 гривень. |
zakordon_ua_5_15.txt | ua | zakordon | [
"євро",
"кілометр",
"годину"
] | 2024 рік буде дорогим для водіїв у Німеччині, адже ціни на заправках зростають, екологічний бонус для електромобілів закінчився достроково, а штрафи за порушення зросли. У деяких випадках водії тепер ризикують отримати навіть заборону на водіння.Дізнайтеся наскільки дорогими будуть порушення ПДР у Німеччині цьогоріч та як змінився каталог штрафів.Найпоширенішими порушеннями у Німеччині є:. занадто швидка їзда, користування смартфоном за кермом, ігнорування червоного сигналу світлофора, неправильне паркування, зупинка, обгін та недотримання безпечної дистанції. Суми штрафів за порушення ПДРВодії в Німеччині ризикують заплатити: 60 євро за відсутність номерного знаку та 65 євро за закритий номерний знак; 100 євро за в'їзд в екологічну зону без екологічної наклейки; 100 євро за порушення вимог бортового журналу; 20 євро за занадто повільне водіння без поважної причини.Крім того, на додачу до штрафу водії у Німеччині можуть отримати один бал у Фленсбурзі за наступні правопорушення: користування мобільним телефоном під час водіння (1 бал + 100 євро) проїзд на червоне світло (1 бал + 90 євро) перевищення терміну основної перевірки "TÜV" на понад вісім місяців (1 бал + 60 євро) порушення вимог до зимових шин (1 бал + 60 євро) дітей, які не зафіксовані ременем безпеки (1 бал + до 70 євро) просте порушення права проїзду (1 бал + 70€) водіння без прав та водіння без супроводу з 17 років (1 бал + 70 євро) якщо вантаж не закріплений належним чином (1 бал + 60 євро) створення небезпеки для пішоходів (1 бал + 60 євро) невиконання вказівок поліцейських (1 бал + 70 євро)Який штраф за перевищення швидкості у 2024 році?. Суми штрафів у Німеччині за перевищення швидкісного режиму можуть відрізнятися залежно від швидкості з яким рухається авто та місцевості де це порушення сталося.У 2024 році у Німеччині зросли штрафи за ПДР / Фото UnsplashПри цьому у деяких випадках у водія можуть вилучити права за перевищення швидкості. Так: Якщо ви перевищите максимально дозволену швидкість до 10 кілометр за годину у межах міста, вам загрожує штраф у розмірі 30 євро, а за межами міста вам загрожує штраф у розмірі 20 євро. Якщо ви перевищите швидкість понад 70 кілометр за годину, вам загрожує штраф до 800 євро в міських районах і до 700 євро за межами міських територій.Водії ризикують отримати заборону водіння: Заборона на водіння на один місяць при перевищенні швидкості 31 кілометр за годину у межах населених пунктів / при перевищенні швидкості 41 кілометр за годину за межами населених пунктів, плюс штраф та бали у Фленсбурзі. Двомісячна заборона на водіння при перевищенні швидкості 52 кілометр за годину у межах населених пунктів / від 70 кілометр за годину за межами, плюс штраф та бали у Фленсбурзі. Тримісячна заборона на керування при перевищенні швидкості 61 кілометр за годину у межах населених пунктів та понад 70 кілометр за годину за межами населених пунктів, а також штраф і бали у Фленсбурзі.Крім того, вилучити транспортний засіб, а також депортувати з країни з подальшою забороною на в'їзд можуть водія на авто з іноземною реєстрацією у випадку, якщо він немає поліса страхування "Зелена карта", або якщо термін дії такого страхування прострочився. |
zakordon_ua_3_15.txt | ua | zakordon | [
"кількість",
"мільйона",
"тими"
] | Щодня від 50 000 до 85 000 осіб перетинають державний кордон України в обох напрямках. Слід зазначити, що кількість людей, які виїжджають і в'їжджають в країну, залишається досить збалансованою.Тож скільки українців повернулося в Україну та яка кількість іноземців відвідала Україну у 2023 році – розповідаємо далі у матеріалі. Яка кількість українців повернулась додому у 2023-му. Згідно з офіційними даними, які надала Державна прикордонна служба, за 2023 рік загальна кількість перетинів кордону на в'їзд в Україну перевищила 17,633 мільйона. Так: з 1 січня 2023 по 1 серпня 2023 – в Україну в'їхало 8,610 мільйона українців; з 1 серпня 2023 по 1 січня 2024 – в'їхало 6,573 мільйона українців.Водночас, за даними opendatabot.ua, 99% українців, які виїхали у 2023, повернулись до України. Різниця між тими, хто виїхав та тими, хто повернувся до України, складає менше ніж 1%, а саме – 142 тисячі осіб.Для порівняння, це у 15 разів менше, ніж у перший рік повномасштабної війни. Так, у 2022 різниця між тими, хто виїхав з України та тими, хто повернувся, складала 2,2 мільйона.І якщо на початку 2023 року, українці більше виїжджали, ніж повертались, то у липні тенденція змінилася. Так, пік повернень припав на серпень – тоді повернулось на 144 000 більше українців, ніж виїхало.Скільки іноземців в'їхало в Україну за 2023 рікЗа статистичними даними, які надали у ДПСУ, за 2023 рік в Україну в'їхало 2 451 530 іноземців. З них: понад 1,339 мільйона осіб за перші 7 місяців 2023 року; понад 1,111 мільйона осіб за останні 5 місяців 2023 року.Яка кількість українців повернулась додому у 2023-му / Фото FreepikЗазначають, що за останні пів року трьома найбільш навантаженими пропускними пунктами були Шегині – 1 020 896, Краківець – 769 215, Рава-Руська – 574 824.Тобто, найбільші черги спостерігаються на кордонах з Польщею. Пункти пропуску на кордонах з Молдовою, Словаччиною, Румунією та Угорщиною – найменш завантажені.Зауважимо, в ООН назвали цифру, скільки біженців хочуть повернутися до України. Йдеться про 60 — 80% українців, які тимчасово виїхали за кордон через війну. |
business_ua_2_39.txt | ua | business | [
"škoda",
"можна",
"життя"
] | Успіх та ефективність бізнесу напряму залежить від людей, які залучені до всіх процесів. Тож створення професійної команди – це послідовність рішень, що відіграють критично важливу роль буквально для будь-якої справи.Найперше, що приходить на думку під час пошуку нових працівників – це резюме. Проте у сучасному світі краще не зупинятися лише на одному інструменті. 24 Канал разом з Škoda розповідає, на які аспекти також варто звертати увагу.Узгодьте портрет ідеального кандидата. У багатьох компаніях процес пошуку та відбору кандидатів на відкриті посади триває у кілька етапів. Найчастіше, йдеться про рекрутера та менеджера компанії. Тож для того, щоб знайти найкращого співробітника важлива командна робота.Зокрема, і рекрутер, і менеджер мають попередньо узгодити портрет кандидата на посаду та проаналізувати ринок. Крім того, вони можуть провести пробний пошук для того, щоб зрозуміти усі аспекти процесу, як вони шукають та відбирають кандидатів тощо.Знайте свої вимоги та параметри / Фото PexelsЗдатність постійно навчатися. Сучасне життя – це постійні зміни. Формула розвитку кар'єри в одній компанії або навіть одній галузі більше не працює. Це стосується, як США чи Європи, так й України. До того ж чимало експертів зазначають, що новим поколінням доведеться змінювати кілька кар'єр протягом свого професійного життя. Передумовами цього є те, що: деякі галузі, професії чи навички можуть втрачати актуальність; у всьому світі з'являються абсолютно нові сектори. Для прикладу, можна згадати про криптовалюти або популярність фінтех компаній.Відтак, нові уміння та знання стають необхідністю для тих, хто прагне залишатися затребуваним на ринку праці. Тоді як для рекрутерів та власників бізнесів здатність навчатися – це ще одна деталь, яка допоможе зрозуміти, чи підходить ця людина на ту, чи іншу посаду.Нові знання – це необхідність / Фото Pexels Соціальні мережі. Скажи мені, хто твій друг і я скажу, хто ти. З появою соціальних мереж цей вислів набув нового забарвлення. Адже соцмережі стали ще одним інструментом для взаємодії зі світом.Для роботодавця соціальні мережі кандидата – це додатковий інструмент, який допоможе зрозуміти, чи поділяє ця людина цінності компанії, чи вдасться їй влитися в колектив тощо. Крім того, завдяки соціальному скорингу можна знайти більше інформації навіть про професійне життя кандидатів.Цікаво! Загалом в історії є чимало прикладів того, як хороша команда допомагала лідеру досягати феноменальних результатів та нових вершин. Для прикладу, за правління королеви Єлизавети I Англія перетворилася з острівної країни на потужну імперію. Фахівці наголошують, що це вдалося зробити, зокрема, завдяки потужній команді радників, які працювати з Єлизаветою I.Знайдіть те, що полегшує життя. Підприємець та автор бестселерів Мадс Фаурхольт-Йоргенсен вважає, що успіх лідерів залежить від того, чи здатні вони наймати на роботу правильних людей. За його спостереженнями, розвиток власної справи неабияк залежить від вибору працівників.Логічно, що з професійною командою розвивати бізнес та розв'язувати сотні завдань набагато легше. Ще однією "паличкою-виручалочкою" може стати зручний та комфортний автомобіль. Як-от кросовер Škoda Kamiq.Це компактне авто можна припаркувати практично будь-де, адже кліренс у 18 сантиметрів дозволяє виїхати на бордюр чи без страху стати поруч із високим тротуаром. Разом з тим розміри автомобіля гарантують, що ви легко будете маневрувати за будь-яких умов. Škoda Kamiq – авто, яке допоможе комфортно розвивати бізнес / Фото Škoda Автомобіль Škoda Kamiq також захоплює рівнем комфорту. Просторий салон та висота у метр на задньому сидінні – не просто переваги, а можливість насолоджуватися навіть під час тривалих поїздок. Багажник у 400 літрів дозволить забути про обмеження щодо кількості речей, які туди можна помістити. Власників Škoda Kamiq неабияк потішить і мотор автомобіля, в якого є аж три опції з "механікою" та "автоматом". Двигун 1,5 TSI може розігнати авто до 213 кілометрів на годину, що є рідкістю для цього класу. Проте навіть на такі потужності можна не витрачати всі гроші світу. На малих обертах працює лише один циліндр, який споживає 2 – 3 літри замість звичних для інших автомобілів 6 літрів. |
show_ua_1_60.txt | ua | show | [
"етики",
"номер",
"скадовська"
] | Комісія з журналістської етики відповіла на скаргу щодо каналу 1+1 за номер про російськомовну переселенку зі Скадовська, яка недолуго розмовляє українською мовою.Раніше головна редакторка херсонського видання Кавун.City Євгенії Вірлич поскаржилася на "1+1". Вірлич вважає, що в епізоді про переселенку була "пряма та відверта дискримінація мешканців Півдня та Сходу України за ознакою мови, а також дискримінація жінок".Комісія з журналістської етики відреагувала на номер "Квараталу 95". У заяві йдеться про те, що канали мають брати відповідальність за контент, який вони транслюють. Комісія вважає, що медіа повинні "проявляти особливу уважність до можливих проявів дискримінаційного гумору".Гіперболізація мовних особливостей представниці окупованих регіонів видається надмірною та неприродною, досягаючи рівня "азірівки", що досить чітко має негативну конотацію в українському суспільстві та пов'язується з певним історичним періодом та постатями, діяльність яких призвела до війни, яка триває, – відповіли у Комісії. Відповідь Комісії з журналістської етики / Скриншот з сайтуКомісія наголосила, що дискримінаційні висловлювання та мова ворожнечі є неприйнятними у гумористичних програмах. Водночас там не засудили "1+1" за номер про російськомовну переселенку зі Скадовська.Вимоги професійної етики мають поширюватися й на розважальний контент, що створюється задля задоволення потреб медіаспоживачів, – йдеться у заяві.Також Комісія з журналістської етики рекомендувала медіа не розділяти українців на "ти" і "ви".Не розділяти українців на "ми" і "вони", особливо в часи війни, сприяючи вкоріненню стереотипів, які розпалюють ворожнечу та формують упереджене негативне ставлення до певної групи людей, – додали у заяві.Що цьому передувало. У новорічному випуску "95 Квартал" зіграв сценку про українку, яка переїхала зі Скадовська на Закарпаття. У ньому російськомовна дівчина намагається розмовляти українською та неправильно вимовляє слова. Роль жительки Скадовська зіграла Ірина Гатун, а закарпатця – Юрій Великий. Під час знайомства з мешканцем Закарпаття дівчина сказала, що вона "с*ськ*товська", маючи на увазі, що до повномасштабного вторгнення жила в Скадовську. Це курортне місто біля Чорного моря в Херсонській області. Номер спричинив обурення в суспільстві. Наприклад, мер Скадовська Олександр Яковлєв розкритикував жарт "Кварталу 95" про "с*с*ки зі Скадовська". Він вважає, що "кварталівці" мають перепросити за такий жарт, тому що чимало жителів міста добре розуміють та говорять українською. Згодом телеканал "1+1" оприлюднив вибачення за номер "Кварталу 95". У пресслужбі заявили, що епізод про переселенку видалять з ютубу студії. |
fashion_ua_1_10.txt | ua | fashion | [
"ханде",
"ерчел",
"позувала"
] | Зірка багатьох турецьких серіалів Ханде Ерчел знялася для січневого глянцю L'Officiel. Знаменитість позувала у красивих та жіночних образах.Акторка не лише прикрасила собою сторінки турецького видання, але й з’явилася на обкладинці глянцю. Всього за кілька років Ханде отримала небачену славу завдяки ролям у серіалах. Найвідомішою її зробив серіал "Постукай в мої двері", тож обкладинка для глянцю стала символічною. 30-річна знаменитість позувала перед камерою у рожевій сукні-бюстьє з численними ґудзиками по вертикалі, а перед нею спалахували камери фотографів, які вона прикривала рукою.Для фотосесії зірка приміряла шовкову рожеву сукню з масивними рукавами, обтислу червону сукню на бретельках з блискітками та рукавицями. На рожевому тлі Ханде Ерчел позувала у червоному образі.Вона приміряла коротку сукню-бюстьє з великою квітковою аплікацією та доповнила її червоними туфлями на підборах. Знаменитість також позувала у сріблястому платті та чорних босоніжках.Що відомо про Ханде Ерчел. Акторка здобула велику популярність в Туреччині та за її межами завдяки своєму таланту, харизмі та милій зовнішності. Глядачі обожнюють спостерігати за героїнею любовних серіалів, оскільки Ханде завжди щира та пристрасна. Журналіст видання L'Officiel також зазначив, що усмішка дівчини просто вражає, тож вона просто зачаровує з перших секунд.Фотосесія Ханде Ерчел для L'Officiel. Стильна фотосесія Ханде Ерчел / Фото L'Officiel Стильна фотосесія Ханде Ерчел / Фото L'Officiel Стильна фотосесія Ханде Ерчел / Фото L'Officiel Стильна фотосесія Ханде Ерчел / Фото L'Officiel |
smachnonews_ua_4_1.txt | ua | smachnonews | [
"світі",
"найбільший",
"прачі"
] | Створити найбільший торт у світі – далеко не примітивне завдання. Як вдалося з ним впоратися та як виглядає результат – у нашому матеріалі.В Індії встановили новий світовий рекорд Гіннеса. Художниця та кондитерка Прачі Дхабал Деб створила 200-кілограмову їстівну скульптуру з глазурі. Цікаво, що художниця розробила власний рецепт королівської глазурі без яєчного білка.Торт у вигляді розкішного індійського палацу став її третім рекордом. У попередні роки Прачі створила солодку мініверсію Міланського собору та велетенську льодову скульптуру.Ця рекордна конструкція білого кольору, створена вручну, має колосальні розміри. Завдовжки торт 3 метри, завширшки – 1,6 метра, заввишки – 1,43 метра, а його вага становить аж 200 кілограмів.Я хотіла зробити щось, присвячене прекрасній індійській архітектурі. У нас так багато краси. Дивлячись на структуру глазурі в білому кольорі, ви можете відчути проблиск індійської архітектурної краси, – зазначила Прачі Дхабал Деб.Цікаво, що вся конструкція – їстівна. Рецепт розроблений таким чином, щоб міцність, стійкість і свіжість залишалися надовго. Королівську глазур, яка була використана, можна зберігати як скульптуру впродовж багатьох років. Найбільші у світі солодощі Найбільший десерт у світі приготували кондитери із міста Віллербанн на півдні Франції. Кухарям довелось витратити 300 кілограмів вершкового сиру маскарпоне та 60 кілограмів вершків на приготування 92 кілограми тірамісу. Британські кухарі спекли найбільший у світі кекс. Їм знадобилося 75 кілограмів цукру, 200 яєць та 50 блоків масла. В Ірані приготували 5 тонн морозива, розміром 1,6 на 2 метри. |
zakordon_ua_4_5.txt | ua | zakordon | [
"нідерланди",
"життя",
"найкращих"
] | Оскільки світ стає більш взаємопов'язаним, дедалі більше людей розглядають можливість жити за кордоном. Принадність нового досвіду, кращих можливостей і вищої якості життя спонукали багатьох досліджувати можливість стати емігрантами. Однак, вибір найкращої країни для життя може бути непростим через безліч доступних варіантів.Так, компанія ECA International опублікувала новий рейтинг найкращих міст для переїзду. Переможець не змінився – як і раніше, Берн. Хто ще потрапив до рейтингу – дізнайтеся нижче у матеріалі!Найкращі міста для експатів у 2024 році. У топі, як завжди, швейцарські, голландські та скандинавські міста: Берн (Швейцарія), Ейндховен (Нідерланди), Ставангер (Норвегія), Женева (Швейцарія), Копенгаген (Данія), Роттердам (Нідерланди), Гаага (Нідерланди), Гетеборг (Швеція), Амстердам (Нідерланди), Базель (Швейцарія), Дублін (Ірландія), Люксембург (Люксембург).Ставангер посів третє місце у рейтингу найкращих міст для експатів / Фото UnsplashРейтинг складали на основі низки критеріїв, серед яких: якість життя, безпека, доступність житла та медичних послуг, інфраструктура, клімат та інші.5 найкращих країн Європи для працевлаштування українцівУпродовж кількох років серед українців зростає інтерес до роботи в країнах ЄС. Попри те, що найпопулярнішими напрямками для переїзду є Польща, Німеччина та Чехія, ці держави відстають у плані працевлаштування.Тому, перед вибором країни для тривалого проживання та працевлаштування, важливо визначити ті, що забезпечують найкращі умови як для місцевого населення, так і переселенців. Щоб допомогти із цим, Закордон24 пропонує ознайомитися із рейтингом найщасливіших країн Європи. |
zakordon_ua_4_26.txt | ua | zakordon | [
"вакансії",
"працівників",
"знання"
] | Нідерланди зараз відчувають нестачу робочої сили. Майже 200 000 вакансій залишаються відкритими на ринку праці, що спонукає до потреби найму іноземців.На які вакансії шукають працівників у країні та ким можна працювати без знання мови – дізнайтеся нижче у матеріалі!На вакансії можуть брати іноземців. Згідно з останніми даними Європейського управління праці (EURES), у Нідерландах наразі відкриті 194 784 вакансії.Попри те, що рівень безробіття у країні вкрай низький (3,5%), у багатьох галузях робочі місця не вдається заповнити. Це означає, що роботодавці можуть залучати працівників із інших країн і оформлювати робочі візи, – йдеться у повідомленні.Для українців візи не потрібні, достатньо оформити тимчасовий захист. Нідерланди зараз є однією із країн, яка відчуває великий наплив українських біженців, значну частину з яких цікавить саме працевлаштування у цій країні.Серед основних секторів, у яких є вакансії – інформаційні технології, менеджмент, інженерія, охорона здоров’я та логістика.Які галузі мають найбільший дефіцит кадрів?У Нідерландах найбільше шукають працівників на такі вакансії: фахівці з банку даних та мережі; розробники програмного забезпечення та програм; менеджери гуртової та роздрібної торгівлі; інженери-електрики; слюсарі машин; медсестри-спеціалісти; інженери (крім електриків); начальники виробництва промисловості та будівництва; транспортні планувальники та працівники логістики; військові професії; електромонтери та електротехніки; фінансові спеціалісти та економісти; автомеханіка; лаборанти.Різні професії вимагають різного рівня освіти. Для деяких професій, наприклад, контролер руху, помічник на кухні, персонал закладу громадського харчування, продавець в аптеці та співробітники зв'язку з клієнтами, досвід може бути не потрібен.Робота в полі у Нідерландах / Фото UnsplashЩо пропонують українцям без знання мови?Переважна більшість вакансій на ринку праці Нідерландів вимагає знання мови на рівні B1 та наявності водійських прав.Галузі, які відкриті для працівників без знання мови – переважно сільське господарство (робота в полі та теплицях), харчова промисловість (на м'ясокомбінатах), на складах. Такі вакансії передбачають просту фізичну роботу з погодинною оплатою – 12 – 13 євро брутто (перед відрахуванням податків).За даними Євростату, Нідерланди входять до числа країн з найвищою мінімальною зарплатою в ЄС – 1 995 євро. Наприклад, працівники на заводі м'ясної продукції залежно від вакансії отримують 2 000 – 3 000 євро брутто на місяць, а працівник в теплицях може отримувати 1 800 – 2 500 євро залежно від виду роботи. |
sport_ua_4_10.txt | ua | sport | [
"мерсисайдців",
"леброн",
"джеймс"
] | У п'ятницю, 26 січня, Юрген Клопп шокував футбольний світ заявою, що залишить Ліверпуль по закінченню сезону. Німець очолював мерсисайдців з жовтня 2015 року.На цю новину відреагував легенда баскетболу Леброн Джеймс. Він великий фанат "червоних" та з 2011 року є володарем акцій клубу.Подяка Клоппу від легенди НБА. Американський баскетболіст подякував німецькому спеціалісту за роботу та запевнив, що Ліверпулю буде його не вистачати.Дякую за все та навіть більше! Ви неймовірно гарний менеджер, і ви ніколи не будете забуті та, що важливіше, ви ніколи не будете йти один! (You will never walk alone – назва гімну Ліверпуля – 24 Канал). "Червоні" будуть сумувати за вами, – написав Леброн.Зазначимо, що наразі невідомо, хто наступний очолить мерсисайдців. Одними із головних фаворитів на цю посаду називають Хабі Алонсо та Роберто Де Дзербі. Ці фахівці вже прокоментували чутки навколо них й іспанець своєю відповіддю тільки підлив масла у вогонь.Цікаво. Леброн Джеймс напередодні встановив неймовірне досягнення для НБА. Він став першим гравцем в історії, який 20 разів був обраний на "Матч зірок". |
smachnonews_ua_4_8.txt | ua | smachnonews | [
"голубці",
"млинцями",
"готують"
] | Радивилівські голубці з млинцями стали частиною нематеріальної культурної спадщини України. Традиційно цю страву готують на великі свята, зокрема на Різдво.Рішення про розширення переліку елементів нематеріальної культурної спадщини прийняло Міністерство культури та інформаційної політики України.Управління культури і туризму Рівненської ОДА, Рівненський обласний центр народної творчості та Радивилівська міська рада спільно підготували пакет документів для доповнення елементу НКС місцевими голубцями з млинцями.Рулетики по-радивилівськи внесли до НКС України. Начальниця Управління культури та туризму ОДА Любов Романюк повідомила про ще один здобуток у проєкті "Рівненщина на смак".Тож кіровоградські "Голубці" доповнено традиційною стравою з Рівненщини – "Голубці з млинцями". Ми не тільки бережемо свої традиції, а й разом з іншими областями формуємо неповторну гастрономічну спадщину України. Дякуємо Міністерству та нинішньому його очільнику Ростиславу Карандєєву за підтримку, – зауважила посадовиця.Ця страва є неодмінним атрибутом місцевої кухні, складником обрядовості, а господині, які вміють її приготувати, мають особливу повагу. Голубці з млинцями готують як на щодень, так і для святкового столу – на весілля, хрестини, для поминального обіду, під час родинних і релігійних свят.Рівненські голубці готують з млинцями / Фото Рівненської ОВА Як готувати рівненські голубці з млинцями. Перепис рівненських голубців належить жінці, яка у молоді роки була у наймах у заможних людей, які проживали в селі Перенятин. Вона й принесла рецепт у свою родину. В той час голубці з млинцями готувалися лише на великі свята – Пасху, Різдво, Храмове свято, дні народження. Для фаршу зазвичай беруть свинину або м'ясо курки чи індика, додаючи цибулю, моркву, сіль, перець і лавровий лист. Млинці ж готують як на молоці і яйцях, так і на воді. Також їх печуть із гречаного борошна. Важливо, що вони не солодкі, а присолені. Зараз в тісто також додають сік буряка і мелену зелень, що надає млинцям особливого забарвлення. Качан капусти вибирають із зеленим тонким листям, без товстих прожилок. Листя пропарюють і ділять навпіл. Далі на листок кладуть млинець, на нього – фарш, після чого щільно закручують рулетиком. На дно глиняного посуду чи чавунця шарами викладають картопляні кружальця та листя капусти, змащуючи їх свинячим жиром, після чого заливають підсоленою водою. Колись такі голубці готували в печі. Зараз же їх запікають у духовці, а також тушкують на пательні чи в каструлі. У давнину їх подавали до столу зі сметаною і зеленню або смаженими шкварками. Зараз кожна господиня робить голубці по-своєму, додаючи томатний, вершковий, грибний, пряний чи сирний соус. Однак томатно-сметанний соус є найпопулярнішим.Такі голубці – смачні та соковиті. Рецепт радивилівських господинь передається із покоління у покоління та є однією з туристичних принад на гастрономічній мапі Рівненщини. Місцеві не лише зберегли, а й продовжують популяризувати цю самобутню, смачну та оригінальну страву. Спробуйте приготувати голубці за рецептом відомого кухаря Ектора Хіменеса-Браво. Цей рецепт просто розірвав тікток. |
economy_ua_1_9.txt | ua | economy | [
"українського",
"україна",
"зерна"
] | Поляки знову заблокували кордон з Україною через експорт зерна. Це вже ставалось раніше, однак нещодавно спалахнуло з новою силою.У Брюсселі відбулась неформальна дискусія між чиновниками ЄС та представниками української влади та бізнесу. Українська сторона незадоволена блокуванням кордону та нещодавньою пропозицією Єврокомісії, що фактично передбачає квоти на яйця, м’ясо птиці та цукор, передає кореспондентка 24 Каналу у Брюсселі.Україна ввела експортні ліцензії. Неформальний діалог між європейською та українською стороною відбувся на фоні бурхливих протестів фермерів у Європі та досі заблокованою координаційною платформою, де засідали Україна, Єврокомісія та п’ять прикордонних держав – членів ЄС.Після односторонніх блокувань українського зерна, Україна ввела експортні ліцензії, які мали б обмежити потрапляння сировини на ринки сусідніх країн. Втім, не всі прикордонні держави почали використовувати цей механізм. Зокрема, Польща досі не зняла заборони на національному рівні, хоча це суперечить законодавству ЄС.Український чиновник, який забажав лишитись анонімним, навів приклад успішного партнерства з Румунією, що призвело до зміни балансу у Чорному морі.Я думаю, що коли ми виграємо цю війну, Україна і Румунія разом матимуть інфраструктуру для того, щоб, скажімо, конкурувати з Росією щодо постачання зерна від Північної Африки до Близького Сходу, – сказав український високопосадовець "офф рек".Натомість інвестиції в інфраструктуру українсько – польського кордону малоймовірні, оскільки, на думку співрозмовника, меседжі від частини польської громади є неправильними."В цьому полягає різниця з іншим нашим сусідом – Польщею, де, на жаль, ксенофобські настрої в ультраправій громаді призвели до того, що українських фермерів витіснили з цієї торговельної групи", – сказав представник українського уряду.ЄС не зможе заповнити дефіцит. Українська сторона також висловила незадоволення щодо пропозиції Єврокомісії запровадити автономні торговельні заходи в тих країнах, які стикаються з негативним впливом на ринок від українського експорту "чутливих продуктів" – зерна, цукру та яєць.Український високопосадовець зазначив, що минулого року Румунія особисто зверталась до Києва із проханням імпортувати цукор, хоча сама Україна страждала від дефіциту.Співрозмовник сказав, що в разі повної заборони українського цукру ЄС не зможе заповнити внутрішній дефіцит і буде закуповувати цей товар у Бразилії. Втім, на думку України, це нелогічно, оскільки саме наша держава перебуває на шляху євроінтеграції.Тому ми готові публічно заявити, що Україна буде надійним, передбачуваним партнером для фермерів, – наголосив представник української влади.Звинувачення відкидають. У відповідь на слова української сторони єврочиновники відкидають звинувачення поляків у ксенофобії, кажуть, що головний чинник проблеми – це економічний вплив.Високопосадовець ЄС висловив занепокоєння від того, хто насправді виграє від лібералізації торгівлі з Україною через структуру українського сільського господарства. За його словами, саме через це переживають європейські фермери.У списку першої десятки, найбільших власників землі в Україні, є перші дев'ять позицій – це компанії, зареєстровані за межами прямо за межами України. Але питання – чи ми хочемо дійсно підтримати Україну, або ж олігархічну структуру українського сільського господарства? – зауважив співрозмовник.Зазначимо, що в Європі тривають протести фермерів, які виступають проти підвищення собівартості продукції та на надмірне регулювання у сфері захисту довкілля. Однією із причин також є й дешевий імпорт із третіх країн із низькими стандартами. Зокрема, це стосується і продуктів з України. |
financy_ua_1_23.txt | ua | financy | [
"ринку",
"зміни",
"стало"
] | У Китаї неочікувано провели серйозні кадрові зміни, які мають пряме відношення до фондового ринку, де фіксують шалені втрати. До ситуації прямо залучений Сі Цзіньпін.Це стало шоком для співробітників відомства та учасників ринку. Варто нагадати, що на китайському фондовому ринку фіксують масштабні втрати про, які планували відзвітувати лідеру Китаю.У Китаї неочікувано провели масштабні кадрові зміни. Рішення про звільнення І Хуімана ухвалили пізно ввечері 7 лютого. Згідно з Bloomberg, наразі невідомо, чи стало звільнення чиновника наслідком зустрічі з Сі Цзіньпінем, адже не було жодної інформації про її перебіг.Далі – більше! Відразу оголосили призначення нового керівника Комісії з регулювання з цінних паперів, що стало здивуванням для інсайдерів, за даними осіб, які обізнані з цим питанням. Ним став брокер, який отримав прізвисько "м'ясник", оскільки очолював репресії проти трейдерів, які порушували законодавство у 2000-х роках.Повідомлення про особисту залученість Сі – це незвичний розвиток подій. Водночас трейдери сподіваються на план з порятунку ринку. Раніше також були припущення, що китайська влада вивчає можливість створення стабілізаційного фонду для порятунку фондового ринку. Нагадаємо, що китайські та гонконзькі акції з моменту досягнення пікового рівня у 2021 році втратили понад 6 трильйонів доларів. Фондовий ринок посилив падіння з початку 2024 року.До теми! Рішення щодо зміни керівництва Комісії з регулювання цінних паперів свідчить про прагнення влади посилити адміністративний контроль, а не на розв'язання основних проблем, згідно з оцінкою ситуації від аналітиків Eurasia Group.Це може бути проблемою для Китаю, якому необхідно забезпечити переконливе економічне відновлення. Нагадаємо, що країна значно повільніше відновлюється після коронавірусу, ніж очікували аналітики. |
tech_ua_3_15.txt | ua | tech | [
"якості",
"microsd",
"мікросхеми"
] | Фахівці з відновлення даних, зокрема компанія CBL, б'ють на сполох через значне зниження якості USB-накопичувачів і карт пам'яті microSD. Компанія CBL повідомила, що в останніх моделях накопичувачів зростає кількість ненадійних мікросхем пам'яті, причому деякі з них мають вилучені мікросхеми, на яких відсутня інформація про виробника.Також були помічені випадки використання модифікованих карт пам'яті microSD, припаяних до плати, що спонукало CBL звернути увагу на зниження якості портативних флеш-накопичувачів.Конрад Хайніке, виконавчий директор CBL Datenrettung GmbH, висловив занепокоєння, заявивши:Коли ми розібрали несправні USB-накопичувачі минулого року, ми виявили тривожно велику кількість низькоякісних мікросхем пам'яті зі зменшеною ємністю і видаленим логотипом виробника.Він відзначив випадки, коли дефектні карти пам'яті microSD були припаяні до USB-накопичувачів, керованих ззовні платою USB-накопичувача, а не внутрішнім контролером карти пам'яті microSD.Проблемні мікросхеми, виявлені CBL, – це мікросхеми пам'яті NAND, які, ймовірно, не відповідали стандартам контролю якості і, можливо, походять від великих виробників, таких як SanDisk і Samsung. Замість того, щоб бути переробленими, ці неякісні чипи потрапляють на ринок, деякі з них все ще мають замазані або зняті етикетки виробника. CBL наголосила, що такі низькоякісні USB-накопичувачі поширені, зокрема, як "рекламні подарунки", але також зустрічаються серед "брендових продуктів", хоча конкретні компанії не розголошуються.CBL також відзначили ще одне занепокоєння, пов'язане з поширеністю технології QLC (Quad-Level Cell) у сучасних флеш-накопичувачах. Технологія QLC дозволяє зберігати більше даних на одному чипі флеш-пам'яті, але вона стала поширеною в недорогих накопичувачах. CBL стверджує, що поєднання низькоякісних флеш-чипів і технології QLC загострює існуючі проблеми з якістю, і застерігає від надмірної довіри до надійності флеш-накопичувачів. |
fashion_ua_4_15.txt | ua | fashion | [
"браслет",
"тенісний",
"році"
] | Тенісний браслет – це річ, яка не має терміну придатності. Цей аксесуар входить до базових прикрас та є затребуваним знаменитостями на всіх світських подіях.Тенісним ювелірний браслет почали називати після того, як у 1978 році тенісистка Кріс Еверт впустила свій діамантовий браслет під час поєдинку.Заради пошуків браслету навіть призупинили змагання. Спортсменка таки зуміла відшукати свою коштовну річ на корті. Колись браслет всіяний діамантами називався "вічним", а згодом його перейменували на "тенісний".Впродовж багатьох років ця прикраса вважалася виключно для особливих випадків, однак цього року стає річчю, яку можна носити хоч кожного дня. Цей позачасовий, елегантний та стриманий браслет зможе доповнити будь-який образ. Мрієте щодня вражати стильними образами? З Obnova це просто! Мережа зібрала в одному місці одяг, взуття та аксесуари від найвідоміших брендів зі всього світу та постійно оновлює асортимент, враховуючи сьогоднішні тренди.Тенісним браслетом образи дуже часто доповнює Софія Річі, вбрання якої сповнені шику та мінімалізму. Вона носить браслет зі строгим жакетом чи з повсякденним вбранням.Гейлі Бібер також любить тенісний браслет, тож одягає його до витонченої та елегантної сукні.Сінгапурська інфлюенсерка Йойо Цао тенісний браслет носить з браслетами-кафами, масивними кольє, каблучками та в’єтнамками.Зазначимо, що тенісний браслет любила носити принцеса Діана. У 2018 році папараці помітили у її аксесуарі Меган Маркл, яка успадкувала прикраси від матері чоловіка, принца Гаррі. Також фанаткою таких браслетів є Дженніфер Лопес. |
business_ua_3_18.txt | ua | business | [
"арно",
"маск",
"ілон"
] | Ілон Маск обійшов магната предметів розкоші Бернара Арно й став найбагатшою людиною у світі. Так сталося через падіння акцій LVMH.Маск знову найбагатша людина у світі. Після падіння акцій LVMH на 2,6% Бернар Арно опустився до другої сходинки у рейтингу найбагатших людей світу. Його випередив Ілон Маск.Нагадаємо! Арно вперше випередив Гендиректора Tesla у грудні, коли технології зіткнулися з труднощами, а предмети розкоші показали стійкість перед інфляцією. Бернар Арно заснував LVMH до якого, своєю чергою, належать Louis Vuitton, Fendi та Hennessy. З квітня акції цієї компанії впали на 10%. Так сталося через згасання віри в динамічність сектору предметів розкоші через уповільнення економічного зростання, особливо на критично важливому ринку Китаю. Сміливість – ознака успішних людей, які не женуться за трендами, а створюють їх. Зі Škoda Kamiq ви відчуєте це повною мірою! Завдяки емоційному дизайну компактний кросовер виділяється із загального потоку машин, а комфортний інтер’єр та продумані функції зроблять пересування міськими джунглями приємною забавою, навіть у понеділок чи в години пік.Натомість Ілон Маск заробив у 2023 році понад 55,3 мільярда доларів, переважно завдяки Tesla. Індекс мільярдерів показав: статки Маска – приблизно в 192,3 мільярда доларів; статки Арно – близько 186,6 мільярда доларів.Маск погодився піти з посади гендиректора Twitter. Маск зазначав, що піде з посади, коли знайде "когось достатньо тупого". Він також розповів, чим буде займатися потім. Я залишу пост керівника Twitter як тільки знайду когось достатньо тупого, щоб обійняти цю посаду. Після цього, я буду лише займатись програмним забезпеченням та серверами, – сказав Маск. Нагадаємо, все почалося з запитання Маска про те, чи варто йому покинути свій керівний пост у компанії. Більшість – 57,5% користувачів із понад 17 мільйонів – відповіли ствердно. |
sport_ua_2_27.txt | ua | sport | [
"поєдинок",
"більше",
"усик"
] | Олександр Усик вкотре поділився своїми думками щодо перенесення бою з Тайсон Ф'юрі. Зокрема він висловився про свого суперника через якого поєдинок знову відтермінували.Олександр заявив, що "любить" Ф'юрі. Через перенесення бою ця любов стала ще сильніше, зауважив боксер.Чому Усик любить Ф'юрі ще більше. "Звичайно, більше. Чому? Тому що це людина, у якої мій четвертий пояс. Це людина, яка допомогла мені стати знаменитим. Тому що ми, всі люди, повинні любити друзів, [людей, які] не є друзями, знайомих, усіх людей.Круто, коли ти ввічливий, а не грубий", – заявив Усик.Головне про довгоочікуваний поєдинок. Менше ніж за два тижні до запланованого поєдинку, Тайсон Ф'юрі оголосив про його відтермінування. Причиною цього стало розсічення, отримане під час спарингу. Тепер у його контракті з'явився новий пункт: у разі повторного скасування бою з Олександром Усиком, Ф'юрі буде оштрафовано. Варто відзначити, що це не перший раз, коли Ф'юрі переносить бій. Спочатку боксери мали зустрітися в грудні 2023 року. Проте після бою з Франсісом Нганну у жовтні, британському боксерові знадобилося більше часу на відновлення. Тепер поєдинок заплановано на весну, зокрема на 18 травня 2024 року. Місцем проведення залишається Ер-Ріяд в Саудівській Аравії. |
smachnonews_ua_4_23.txt | ua | smachnonews | [
"харчування",
"діти",
"український"
] | Український шеф-кухар та ресторатор Євген Клопотенко за підтримки Олени Зеленської працює над створенням програми харчування, яка б забезпечувала дітей харчуванням там, де це зробити неможливо через військові дії, або аварійне вимкнення світла.Як і чим нагодувати дитину у бомбосховищі – це питання стоїть першим перед Євгеном Клопотенком. Шеф-кухар взяв новий фокус шкільного харчування, адже діти – це наше майбутнє.Через повномасштабне вторгнення Росії на території України діти перебувають у стані стресу. Те, що коїться з навчальним процесом, неабияк відбивається на фізичному та психічному здоров'ї школярів. Щоб забезпечити їх комфортом та відчуттям затишку навіть у бомбосховищі, Євген Клопотенко та проєкт CultFood працює над створенням нового шкільного харчування. Адже діти повинні бути ситими незважаючи ні на що.Наразі вирішуємо, як забезпечити харчування у тих школах, де немає зараз можливості готувати. І що готувати кухарям, як поводитися у моменти повітряних тривог і що робити, щоб у дітей у будь-якому разі була їжа. Здорова смачна їжа, яка подбає про душу і організм, – додав Євген.До розвитку проєкту також доєдналися МОН, Український інститут розвитку освіти, МОЗ, ДПСС, Національна асоціація громадського харчування, а також міжнародні партнери реформи: швейцарсько-українські проєкти DECIDE та "Діємо для здоров'я", ЮНІСЕФ, World Food Program.Шеф-кухар додав, що головним завданням будь-якого дорослого є створення умов на базі дому, школи, міста, країни, щоб діти виросли щасливими. |
porady_ua_3_40.txt | ua | porady | [
"якщо",
"подарунком",
"людини"
] | Звісно, у кожної людини є родичі, друзі та знайомі, яким дуже складно обрати подарунки. Тож якщо ви не знаєте, що ж купити, експерти підготували найкращий список подарунків на цей випадок.Найкраще, що можна зробити – це обрати глибоко особистий та продуманий подарунок, проте трапляються моменти, коли втілити це просто неможливо. І якщо вам потрібно купити щось для людини, яку ви зовсім не знаєте, цей список ідеально підійде для вас. Персоналізовані канцтовари. Скоріш за все, існує не так багато людей, які б не оцінили красиве канцелярське приладдя у подарунок. Тож намагайтеся підібрати таку річ, яка найбільше відповідатиме типу письма чи малювання людини, якій ви її даруватимете. Якщо отримувач веде записник чи щоденник, красивий блокнот буде доречним подарунком, якщо ж полюбляє малювати – це можуть бути фарби, гарний скетчбук, набір пастельних олівців чи вугілля. Гарна чашка. Кухлик може здатися досить нудним подарунком, але чого йому точно не бракує, так це універсальності. Зрештою, усі користуються чашками. До того ж існує досить багато цікавих, оригінальних кружок, які чимало людей захотіли би тримати у своєму буфеті. Тож якщо ви підберете чашку цікавої форми чи з красивим принтом, це точно буде бажаним і приємним подарунком. Ще більш продуманим буде подарувати набір кухлів з 2 чи 4 штук. Чашка може бути хорошим подарунком / Фото PexelsРозкішна їжа. Звичайною їжею, звісно, ви нікого не здивуєте, проте незвичні товари, які не знайдеш на полицях супермаркету, можуть стати чудовим подарунком. Це може бути красива пляшка вина, кошик з цікавими солодощами чи незвична кава із цікавим смаком. Головне, переконайтеся, що в отримувача немає алергії на той продукт, що ви збираєтеся дарувати. Мило та піна. Банні приналежності – це ще один класичний тип подарунків. Втім, утримуйтеся від дуже персоналізованих подарунків, таких як крем для обличчя чи лосьйон, адже вони можуть не підійти до типу шкіри чи просто не сподобатися. Натомість розкішна сіль для ванни чи мило для рук ручної роботи стануть чудовим і цінним подарунком. Книги. Книга – це ще один універсальний подарунок. Звісно, ідеально, якщо ви знаєте книжкові захоплення людини, якій даруватимете щось – так ви зможете підібрати ідеальний варіант. Та навіть якщо вподобання людини вам взагалі невідомі, ви можете подарувати подарунковий сертифікат в книгарню чи книги для журнальних столиків про дизайн, подорожі чи їжу, або ж просто один з цьогорічних бестселерів. |
financy_ua_1_20.txt | ua | financy | [
"російських",
"росії",
"фінансових"
] | Гонконзькі банки припинили приймати платежі з Росії, зіткнувшись з проблемами у транзакціях з початку лютого. Більшість платіжних систем, якими послуговувалися російські установи, тепер стали для них недоступними.Транзакції блокуються. Раніше російські компанії мали змогу здійснювати платежі до банків Гонконгу через такі системи, як PingPong та Xtransfer. Однак, ці платіжні канали тепер блокують транзакції від російських фінансових установ.Посилення обмежень на фінансові операції відбувається на тлі зростання санкційного тиску. Особливо відчутним це стало після посилення контролю з боку китайських банків, яке співпало з візитом представників Міністерства фінансів США до Гонконгу.Ці зустрічі відбулися в січні та ключовою темою обговорення там була можливість вторинних санкцій за підтримку Росії у торгівлі товарами подвійного призначення.Цікаво! Відмова від прийому платежів з Росії через вказані платіжні системи змусила російські компанії шукати альтернативні шляхи для здійснення фінансових операцій, включно з відкриттям юридичних осіб у країнах, які вважаються дружніми до Росії. Не лише Гонконг. Днями про блокування російських коштів повідомив уряд Туреччини. У грудні деякі громадяни Росії зіткнулися з тим, що не можуть переказувати кошти в Туреччину. Були випадки, коли фінанси заморожувалися або ж поверталися відправнику.З 1 січня ситуація загострилася, оскільки було призупинено майже всі фінансові перекази. Це призвело до значних фінансових втрат серед експортерів, зокрема турецькі виробники зіткнулися з проблемою отримання оплати за свою продукцію від російських клієнтів.Зауважте! Зміни у фінансових операціях між Росією та Туреччиною стали помітними відразу після візиту державного секретаря США Ентоні Блінкена до Туреччини. Після його приїзду почали блокувати перекази коштів, здійснені як у турецьких лірах, так і в російських рублях, що були адресовані турецьким експортерам від російських замовників.Це сталося на тлі того, що Туреччина довгий час виступала в ролі ключового транзитного хабу для товарів, що надсилалися російськими клієнтами. Однак, як виявилося, проблеми з надходженням платежів на рахунки російських експортерів були пов'язані з транспортуванням вантажів, які підпадають під санкції або заборони. |
financy_ua_1_28.txt | ua | financy | [
"особи",
"гривень",
"рублі"
] | З 7 лютого 2024 року Національний банк України встановив нові правила для безготівкового обміну коштів у російських та білоруських рублях. Ця ініціатива є тимчасовою буде скасована наприкінці року.Обмін російської валюти. Громадяни України мають можливість виконувати відповідні фінансові операції через українські банки. Тобто, держрегулятор надав тимчасову можливість безготівкового обміну коштів клієнтів фінустанов у російських або білоруських рублях.Для виконання операцій потрібні будуть дві умови: Обмін валюти можливий, якщо банки-нерезиденти (за виключенням банків РФ і Білорусі, що перебувають під санкціями) вирішують односторонньо провести конвертацію. Обмін може відбутися за ініціативою клієнта фінансової установи одноразово для кожного виду валюти.У контексті цього рішення, Нацбанк також прокоментував впровадження нового порядку ввезення гуманітарної допомоги, що було затверджено постановою уряду. Адже це питання вимагало уточнення механізмів валютного контролю для забезпечення дотримання резидентами встановлених термінів розрахунків за імпортовану продукцію.Як обміняти валюту. Головна умова для банків — обмінювати кошти лише через ті банки Росії та Білорусі, які не підпадають під санкції. Кожен клієнт може провести такий обмін лише один раз після подання до банку відповідної заяви.Важливо! Це нововведення стосується лише неготівкових рахунків. А от з готівкою буде складніше, бо ні бізнес, ні пересічні громадяни не зможуть внести цю готівку на рахунок для подальшого обміну.Крім того, наразі невідомо, які з українських банків зможуть провести такий обмін, бо багато з них закрили свої рахунки в Росії та Білорусі.Скільки рублів мають українці. Наприкінці грудня 2023 року Нацбанк розповідав, скільки російських та білоруських рублів було на рахунках українців.Станом на 2021 рік Нацбанк зафіксував такі залишки на рахунках: Російські рублі: юридичні особи мали еквівалент 2 440 мільйонів гривень, а фізичні особи — 149 мільйонів гривень. Білоруські рублі: юридичні особи мали еквівалент 3 мільйони гривень, фізичні особи — 5 гривень.З початком повномасштабного вторгнення залишки дещо знизилися: Російські рублі: юридичні особи мали еквівалент 1 854 мільйони гривень, фізичні особи — 130 мільйонів гривень. Білоруські рублі: юридичні особи мали еквівалент 1 мільйон гривень, фізичні особи — 45 гривень.До кінця листопада 2023 року кількість рублів на рахунках фізичних осіб зросла, тоді як у юридичних осіб спостерігалося зниження: Російські рублі: юридичні особи мали еквівалент 1 742 мільйони гривень, фізичні особи — 141 мільйон гривень. Білоруські рублі: юридичні особи мали еквівалент 2 мільйони гривень, фізичні особи — 55 гривень. |
zakordon_ua_5_18.txt | ua | zakordon | [
"мови",
"вивчення",
"однак"
] | Уявити сучасне життя без вивчення іноземних мов – неможливо. Однак дуже часто люди припускаються помилки, яка заважає насолоджуватися процесом та досягати результату.Буває так, що ніби й ходиш на курси, старанно виконуєш домашні завдання, вчиш слова. Водночас заговорити так і не вдається. А коли перед тобою – іноземець або іноземка, мозок вперто видає завчене ще в школі London is the capital of Great Britain. Причина може критися в одній деталі, повідомляє Закордон 24.Яка помилка заважає вивчити іноземну. Люди, яким все-таки вдалося подолати внутрішні бар'єри у вивченні мови, розповідають: причиною такого неефективного вивчення мови може бути сам принцип навчання, який обирають люди.Вони думають: от вивчу всю граматику, а тоді почну розмовляти. На жаль чи на щастя, так не буває. Можна десятиліттями приділяти час та сили теорії, однак так і не перейти до практики. Найголовніше у вивченні мови – спілкування нею. Нехай навіть спершу воно відбуватиметься з найпростішими словами та численними помилками. Це – як стрибок з парашута: щоб відчути радість польоту, потрібно зробити перший крок з літака. Процес навчання потребує балансу з теорії та практики. Лише тоді вивчення мови буде ефективним та класним. |
tech_ua_7_4.txt | ua | tech | [
"apple",
"компанія",
"року"
] | Після виходу численних компаній з російського ринку, країна-терористка почала масово штрафувати західні корпорації, вигадуючи для цього все нові й нові приводи, щоб отримати від них побільше грошей. Через такі штрафи, наприклад, збанкрутував російський офіс Google. Цього разу дісталося Apple.Що відомо. Федеральна антимонопольна служба Росії (ФАС) опублікувала оголошення, згідно з яким компанія Apple сплатила штраф у розмірі майже 1,2 мільярда рублів, накладений на неї раніше за порушення російського законодавства. Кошти вже надійшли до бюджету країни.Компанію оштрафували ще на початку 2023 року за те, що вона нав'язувала розробникам додатків для iOS свою платіжну систему Apple Pay і не дозволяла використовувати інші.ФАС у липні 2022 року визнала, що Apple порушила антимонопольне законодавство: компанія вимагала від російських розробників використовувати в застосунках для iOS її платіжний інструмент.Правила App Store забороняли розробникам iOS-застосунків інформувати клієнтів усередині застосунка про можливість оплати покупок за межами App Store, а також використовувати альтернативні способи оплати. Компанія вимагала, щоб розробники видаляли посилання на свої інтернет-ресурси і змінювали функціонал застосунка так, щоб форма реєстрації не вела на зовнішні сайти. Інакше компанія не допускала застосунки в App Store, – написали у відомстві окупантів.Тож за це порушення в січні 2023 року Apple оштрафували на 1 177 988 700 рублів. Штраф був виплачений 19 січня 2024 року.Apple намагалася оскаржити в суді саме порушення антимонопольної справи, але московський арбітражний суд визнав рішення ФАС законними. У жовтні 2023 року Apple дозволила російським розробникам підключати оплату через зовнішні ресурси в обхід App Store.Варто зазначити, що Apple пішла з Росії однією з перших після початку повномасштабного вторгнення. Вона припинила постачання, закрила магазини й навіть видалила майже весь свій російський сайт, залишивши там лише інструкції з використання й налаштування пристроїв. Продукція компанії зараз завозиться в країну фактично нелегально – за так званим паралельним імпортом. Тож з огляду на це видається дивним, що вона все ще взаємодіє з російськими розробниками і зважає на рішення російських органів влади. |
economy_ua_3_5.txt | ua | economy | [
"ідентифікацію",
"цьому",
"пройти"
] | ПФУ проводить ідентифікацію пенсіонерів, щоб уникнути імовірних шахрайських дій. Раніше ця процедура проводилась лише офлайн, однак, зараз доступна і онлайн.Для чого проходити ідентифікацію. Ідентифікація необхідна для того, аби пенсіонер продовжив отримувати свої виплати. Здійснити цю процедуру потрібно вчасно, в іншому випадку, пенсія не надаватиметься.При цьому, ті пенсіонери, які живуть на тимчасово окупованій території і при цьому мають статус ВПО до 24 лютого 2022 року, можуть пройти ідентифікацію по відео. Завдяки цьому, вони збережуть свою пенсію, що надходить через "Ощадбанк".У випадку непроходження ідентифікації – пенсія накопичуватиметься на розрахунковому рахунку пенсіонера, до моменту проходження ідентифікації. Після проходження уся сума пенсії перераховуватиметься на рахунок пенсіонера з місяця, у якому припинилось фінансування виплати. Це передбачено для того, щоб уникнути зловживань та ситуацій, коли коштами може скористатися інша людина, отримавши доступ до картки і ПІН-коду,– йдеться у повідомленні ПФУ.Як пройти ідентифікацію. Ідентифікація у режимі онлайн відбувається у визначений час. Подати заявку на проведення процедури можна через електронний вебпортал ПФУ. При цьому, зауважте, що при реєстрації онлайн необхідно вказувати, яку саме ідентифікацію ви бажаєте пройти: фізична верифікація; для відновлення заморожених виплат. |
zakordon_ua_2_25.txt | ua | zakordon | [
"міністерстві",
"цифрової",
"трансформації"
] | У Міністерстві цифрової трансформації почали тестування опцій в додатку Дія, де тепер батькам можна надавати дозвіл на виїзд дитини за кордон. Відтак, у Держприкордонслужбі розповіли про нові правила перетину кордону. |
health_ua_5_20.txt | ua | health | [
"дітей",
"серед",
"психологічний"
] | Аналіз, виконаний на основі даних більш ніж 18 тисяч учнів з Америки та Китаю, виявив кореляцію між кількістю дітей у сім'ї та психічним здоров'ям самих дітей. Результати показали, що психологічний добробут підлітка негативно корелює із кількістю його братів та сестер.Більшість сучасних країн пройшли чітку демографічну траєкторію: від високих ставок народжуваності та смертності до низьких. Це призвело до скорочення середнього розміру сім'ї, оскільки дедалі менше батьків вибирають багатодітну модель і обмежуються одним або двома дітьми, а деякі відмовляються від дітей зовсім.Важливо зважити на ці зміни, особливо з погляду можливого впливу на майбутні покоління. Різні дослідження вже намагалися з'ясувати вплив кількості дітей у сім'ї на здоровʼя дітей, але результати були неоднозначними.Нове дослідження сімʼї. Нове дослідження провели на основі даних про учнів 8 класу: понад 9400 дітей з Китаю та понад 9100 із США. Учні приблизно 14 років пройшли опитування для оцінки їхнього емоційного стану, загального добробуту тощо.Результати показали, що загальна кількість дітей у сім'ї негативно корелює із психологічним здоров'ям дитини. Цей тренд був помічений як в американській, так і в китайській вибірках, попри культурні відмінності та різну політику щодо сімейного планування.Кількість братів та сестер має негативний вплив на здоровʼя. Серед китайських підлітків було менше братів та сестер, ніж серед американців (у середньому 0,8 менше). Більше третини китайських дітей були єдиними дітьми у своїх сім'ях, тоді як серед американських дітей таких було лише 12,6%. Водночас 76% китайських дітей жили в сім'ях з обома батьками, тоді як серед американських дітей таких було лише 57%.Особливо важливою була різниця у віці між дітьми. Наявність брата чи сестри молодше на рік, чи два не впливало на психологічний стан підлітка. Однак наявність старшого брата чи сестри негативно впливало на його психологічний стан, особливо якщо різниця у віці була меншою за рік. |
education_ua_4_18.txt | ua | education | [
"сказати",
"слова",
"українською"
] | Українці часто можуть вживати суржикові слова. Зокрема, коли говорять про хвороби та їхнє лікування.Зокрема й тому, що часто не знають правильний український відповідник того чи іншого суржикового слова. Тож Освіта 24 продовжує надавати вам мовні поради. Як сказати українською "виздоровлювати". Так, краяни чатсо вживають слово "виздоровлює", коли кажуть, що комусь стає краще після хвороби. Однак такого слова немає в українській мові.Правильно казати "одужує". Також можна сказати, що людина видужує чи, якщо вже поборола хворобу, – видужала.Що цікаво, слово "одужувати" має чимало колоритних синонімів в українській мові.Тож, якщо розповідаєте, що хтось перемагає недугу, можете сказати ще й так замість "одужувати": ставати на ноги; оклигувати; очунювати; вичунювати; вичухуватися; повертати до здоров'я. Читайте більше правильних слів на тему "здоров'я". Як правильно українською назвати "простуду", ми розповідали тут. Як правильно сказати "насмарк" українською, читайте за посиланням. І чи є в нашій мові слово "лихорадка", дізнаєтесь тут. |
zakordon_ua_6_3.txt | ua | zakordon | [
"польщі",
"transfergo",
"фото"
] | Волонтерська діяльність, декілька робіт за кордоном, сім'я, блогерство – все можна поєднувати. Українець Сергій Пех є прикладом людини, якій це вдається.Він вже 4 роки проживає у Польщі, де паралельно із заробітком коштів для своєї сім'ї встигає волонтерити для українців, які цього дійсно потребують, особливо зараз. Щоб дізнатися про історію Сергія більше, сервіс з переказу коштів TransferGo поспілкувався з ним. Сергію, розкажіть більше про себе. Ким ви є за фахом?Народився в 1993 році в невеликому селі Пехи Волинської області. Після того, як закінчив 9 клас, вступив на навчання до коледжу в місті Шацьк на спеціальність "Лісозаготівля та первинна обробка деревини". Навчання тривало 4 роки і було досить цікавим, адже коледж – це перший крок дорослого життя.Я закінчив з відзнакою та увійшов до п'ятірки найкращих студентів 2012 року випуску. Після коледжу продовжив навчання у Львівському лісотехнічному університеті за спеціальністю "Інженер лісових доріг". Отримавши диплом спеціаліста, зрозумів, що потрібно більше вивчати світ, тому покинув навчання і спробував себе реалізувати як заробітчанина. Сергій Пех / Фото з особистого архіву СергіяЩо вас спонукало поїхати саме в Польщу?Взагалі першою країною тривалих заробітків був Ізраїль. Так, платили там непогано, але ця країна досить далеко від рідного дому, тому, попрацювавши там 11 місяців, повернувся до України. Тут я і прийняв рішення переїхати до Польщі.Чесно кажучи, я не сам прийшов до думки сюди приїхати. Мене намовили друзі, з якими ми потоваришували вже в процесі реалізації бізнес-проєкту, який просували в Польщі. Фактично, метою переїзду знову ж таки був заробіток та пошук нових можливостей.Як вам вдалось зареєструвати свій бізнес в Польщі та з якими труднощами ви стикнулись після переїзду?Першим кроком і найважчим був процес реєстрації власної компанії. Без знання мови і, тим більше, законів важко одразу інтегруватися в суспільство.Комунікація з поляками також давалася непросто. Специфіка нашого бізнесу полягала у спілкуванні винятково з українцями, і праця була дистанційною, фактично я працював з дому, а в таких випадках вивчити іноземну мову практично неможливо. Тому я вирішив спробувати щось нове і пішов на підробіток – як працівник в магазині, який розкладає товар на полиці. Там я зрозумів, що мене чекає довгий шлях з вивчення мови.До речі, пропрацював там лише два тижні і в останній робочий день познайомився зі своєю майбутньою дружиною, яка є громадянкою Польщі. Після цього знайомства вивчення польської мови мені давалося значно простіше. Сергій з дружиною / Фото з інстаграму @serhii_pekhЧасто вам доводилося міняти роботу? Що впливало на ваш вибір вакансії?В Польщі я проживаю 4 роки – тут одружився, став батьком чудової дівчинки, якій вже 4 місяці. Також маю карту побиту на основі шлюбу.Роботу змінював декілька разів, перший – коли працював у магазині, а другий – був водієм доставки їжі. Зараз в мене декілька робіт, працюю, де можна щось заробити в ці тяжкі часи інфляції.Теперішня робота у сфері транспорту мені дуже подобається, так само як і волонтерство, яким ми займаємося з командою. Адже, коли тобі дякують від щирого серця за допомогу, це найкращі відчуття, які можна пережити. Сергій з командою волонтерів обирають пожежний автомобіль для України, придбаний за благодійні кошти / Фото з особистого архіву СергіяФактор зміни робіт в мене практично не відрізняється від більшості людей – більша зарплата. Ми щодня збираємо досвід, а це означає, що наш час дорожчає, тому ми і змінюємо роботу. До того ж розширення сім'ї відіграє важливу роль, ти повинен працювати та заробляти більше.Чим ви зараз займаєтесь? І чи у вас є відчуття, що ви знайшли справу свого життя? Напевно, ні для кого не секрет, що основна моя діяльність, хобі – висвітлення правдивої та корисної інформації щодо легального перебування українців в Польщі на різних платформах, зокрема, YouTube, Facebook та TikTok. Срібна кнопка від YouTube за досягнення 100 000 підписок, отримана в березні 2022 року / Фото з особистого архіву СергіяТакож зараз ми спільно з командою розробляємо безліч проєктів для допомоги та інтеграції українців в Польщі, які евакуювалися від війни в Україні. Не слід забувати, що я ще працюю і в транспортній компанії.Тому, якщо підсумувати всі мої заняття, то можна зрозуміти, що часу на відпочинок майже немає. Але цілі не дають шансів опускати руки, і, як дехто говорить, всі ми відпочинемо на тому світі, а цілі – поза межами нашого життя. Подружжя Яна Макарська та Андрій Качмарик і Сергій Пех, які організували перший у Жешуві пункт допомоги українським біженцям під назвою Heart to Heart / Фото Белсат ТВ Сергій і письменник Jerzy D, який передав дари для військових України / Фото з особистого архіву СергіяЯк ви стали клієнтом TransferGo? Чи відчули вже переваги цього популярного сервісу з переказів коштів?Я став клієнтом досить випадково, мені його порекомендували. Зареєструвався за реферальним запрошенням, яке дали мені мої друзі. Пам'ятаю, що вони були дуже задоволені, адже, коли я відправив гроші, то їм прийшов чималенький бонус.Великі переваги TransferGo в тому, що: легка реєстрація; чудова бонусна програма, якій немає рівних; термінові перекази справді швидкі, а не як у декого, "ми відправили переказ, і очікуємо на відповідь банку", тоді як TransferGo одразу дозволяє отримати кошти на карту будь-якого українського банку.Я завжди рекомендую сервіс друзям, які по цей час задоволені послугами. Нагадаємо, у травні 2022 року кількість клієнтів сервісу грошових переказів TransferGo досягла 4 мільйонів. Чи користується реферальною програмою "Запроси друга" і скільки заробляєте на цьому?Так, звичайно, користуюся від моменту переїзду до Польщі. Це дає непоганий заробіток. Все, що потрібно – знайти людей, які хочуть відправити кошти в Україну з будь-якої країни Європи.Бонус станом на сьогодні в Польщі сягає 100 злотих, якщо людина робить переказ на понад 540 злотих. І тут одразу можете підрахувати: якщо маєш 10 запрошених друзів, і кожен з них відправить необхідний для бонусу переказ, то ти стаєш багатшим на 1 000 злотих, а це майже пів мінімальної зарплати. Користуватися TransferGo швидко та легко / Фото з інстаграму TransferGoTransferGo дає можливість не тільки відправляти кошти, а також і створює додаткове джерело доходу. Звичайно, щоб отримати бонус, потрібно виконати всі необхідні умови для цього, які описані в бонусній програмі сервісу TransferGo. |
zakordon_ua_6_10.txt | ua | zakordon | [
"команда",
"команди",
"клуб"
] | Спорт не має кордонів. Це в котрий раз довів українець Борис Кубовий, який започаткував у Варшаві український футбольний клуб "Імпульс". Доросла команда клубу грає у кубку Польщі та B-KLASA та показує високі результати. Водночас маленькі українці опановують ази футболу на дитячих тренуваннях.Разом із сервісом TransferGo розповідаємо, як виникла ідея створити український футбольний клуб та які вже є досягнення у спортсменів.Народження клубу "Імпульс". 9 років тому Борис Кубовий з тоді ще нареченою приїхали у Варшаву. Основна діяльність подружжя зараз — це нерухомість. Жінка очолює власне агентство, а чоловік займається ремонтами квартир.Ще до переїзду в Польщу Борис грав у футбол. В новій країні він знайшов однодумців, з якими раз на тиждень збиралися пограти. Серед приятелів були хлопці, які грали на хорошому рівні.Якось команда одного з польських клубів запросила Бориса пограти у їхньому складі на змаганнях. Для того клубу минулий сезон склався невдало — вони посіли останнє місце. Українець та кілька його друзів приєдналися до команди та настільки підсилили її, що вона стала переможцем Ліги.Українська команда стала успішною в Польщі / Фото TransferGoСаме після цього у Бориса виникла ідея створити український футбольний клуб та заявити про себе як окрему команду. Таким чином у 2019 році у Варшаві було засновано клуб "Імпульс".Український футбольний клуб "Імпульс": діяльність та досягнення. Доросла команда "Імпульс". Доросла команда була створена для того, щоб хлопці, які приїжджають з України та добре грають у футбол, могли брати участь у змаганнях. Це дозволяє гравцеві покращити особисту статистику та переходити в більш професійні клуби. Наразі спортсмени "Імпульсу" грають у матчах Кубка Польщі та B-KLASA (найнижча польська ліга).Аби гідно виступати на турнірах, спортсмени тренуються 2 рази на тиждень. Команда вже майже сформована, але, за словами Бориса, є позиції, які б хотілося зміцнити. Тим більше здорова конкуренція допомагає рости. Аби дізнатися докладніше щодо вступу в команду "Імпульс", треба завітати на сторінку клубу в інстаграмі.Досягнення команди "Імпульс". За перший сезон в Лізі 11х11, де було 14 команд, українська команда за 26 матчів забила 93 голи. З цим результатом "Імпульс" зайняв третє місце в цьому турнірі.Ще одним важливим досягненням Борис вважає 3 місце на Чемпіонаті світу серед українських діаспорних команд, який проходив у 2021 році в місті Ірпінь. В турнірі брали участь футболісти з Ізраїлю, Канади, Румунії, Угорщини та Польщі. Окрім призового місця, воротар команди став кращим у турнірі.У цьому сезоні в Лізі B-KLASA українська команда відіграла сім ігор: шість виграли та одну зіграли внічию. Таким чином, "Імпульс" на цей момент є лідером турнірної таблиці.Команда показує чудові результати / Фото TransferGoДитячі тренування. Після початку повномасштабного вторгнення в Україну, в клубі "Імпульс" з'явився ще один напрямок – дитячий. Вже на початку березня 2022 року відбулося перше тренування для маленьких українців. На нього прийшли близько 70 дітей. Спочатку такі тренування проходили раз на тиждень, а вже з літа перейшли на більш щільний графік – тричі на тиждень.Зараз український футбольний клуб проводить тренування з футболу для хлопців та дівчат від 4 до 13 років. Тренують маленьких спортсменів гравці дорослої команди, а також сам Борис.Футбол – справжня радість для українських дітей в Польщі / Фото TransferGoTransferGo – титульний спонсор ФК "Імпульс". Діяльність футбольного клубу вимагає досить значних витрат. Потрібно винаймати поле, оплачувати суддів, медичного працівника, який мусить бути на кожному матчі. Крім того, треба купувати м'ячі, манишки та футболки.Сервіс TransferGo підтримує український футбольний клуб та виступає титульним спонсором клубу.Чи допомагає спорт у звичайному житті?. За словами Бориса, спорт, зокрема, футбол завжди допомагав йому реалізувати себе. Коли українець тільки переїхав в Польщу, він працював на підприємстві. Якось після зміни його колеги поїхали разом на футбол. Коли керівник дізнався, що Борис теж грає, його також взяли на тренування.Борис Кубовий – засновник футбольної команди / Фото TransferGo Борис розповідає: "Я грав набагато краще, ніж вони. Після того мене на моїй фірмі, можна сказати, почали просто на руках носити". Гравці команди "Імпульс" – звичайні хлопці, які працюють в різних галузях. Футбол допомагає внести різноманіття в звичайні робочі будні, як кажуть, "змінити картинку" та емоційно перезавантажитись.Як вдається поєднувати працю, сім'ю та спорт?. Доросла команда тренується двічі на тиждень. На вихідних зазвичай проходять турнірні матчі. Головне, аби не пропускати тренування, людина повинна мати велике бажання грати у футбол та бути частиною команди. Крім того, важливо правильно розставляти пріоритети, складати розклад дня та дотримуватись його.Український футбольний клуб "Імпульс" молодий, але має великі амбіції як команда і колектив. Ціль дорослої команди на цей рік – це виграти B-KLASA та перейти в А-KLASA. А для дитячої команди мета – назбирати якомога більше українських дітей, радувати їх футболом та допомагати здійснювати мрії.Читайте в нашому блозі також історію українців, які створили безкоштовний додаток для пошуку житла в Польщі. Для тих, хто хоче підтримати своїх близьких в Україні та зробити переказ, пропонуємо скористатися додатком TransferGo. Гроші надійдуть отримувачу всього за кілька секунд. Також можна долучитися до програми "Запроси друга" та отримати грошові бонуси. |
sport_ua_4_16.txt | ua | sport | [
"прометей",
"гінзбурга",
"бешикташ"
] | Український клуб продовжує важку боротьбу за місце у плей-оф. Команда Ронена Гінзбурга доволі несподівано змогла розгромити суперника з Туреччини.Прометей – Бешикташ 89:70 (26:14 / 19:26 / 27:10 / 17:20). Український баскетбольний клуб Прометей продовжує виступи у Єврокубку 2023-2024. Минулого сезону команда Ронена Гінзбурга дісталась аж півфіналу цього турніру, пише 24 канал.Зараз же слобожанці ведуть непросту боротьбу за плей-оф, куди проходять топ-6 команд з групи. У перших 10-ти матчах Прометей здобув по 5 перемог і поразок та заскочив на шосту позицію.В 11 турі українці приймали Бешикташ, якому без шансів програли два місяці тому в Туреччині (70:92). Втім звітну зустріч Прометей почав дуже впевнено, вигравши першу чверть аж у 12 балів.Підопічні Гінзбурга трохи здали у другій чверті та навіть дозволяли туркам вийти вперед. Втім у другій половині гри Прометей повернув собі впевнене лідерство та довів гру до комфортної перемоги.Найрезультативнішим гравцем матчу став Тай Одіасе, на рахунку баскетболіста Прометея 16 очок. Перемога дозволила українській команді наздогнати Бешикташ та піднятись на 5 місце. За тиждень, 20 грудня, "червоно-білі" зіграють із Лондон Лайонз. |
porady_ua_1_2.txt | ua | porady | [
"прання",
"додати",
"можете"
] | В пральну машинку для ідеально чистих речей можна додати не тільки порошок, але і деякі інші речовини. З ними вам доведеться використати менше дорогого порошку, а речі стануть свіжими та яскравими.Чимало людей зіштовхувалися з проблемою, що після прання речі не є ідеально чистими навіть у випадку, коли ви використовуєте достатню кількість порошку. І для того, щоб речі не тьмяніли, вам потрібно додати до пральної машинки додатковий секретний інгредієнт. Чим посилити порошок для прання. Для того, щоб одяг після прання вас не розчарував, ви можете використати ще кілька простих, але дієвих і ефективних лайфхаків. З ними ви можете заощадити не тільки свій дорогоцінний час, але і кошти. Перше, що ви можете спробувати собі додати – це цукор. Вам може здаватися це дивним, проте цукор справді сприяє збереженню білосніжного кольору ваших тканин. Окрім того, саме цукор може захистити шовкові та вовняні речі від деформування. Цукор може бути корисним для прання / Фото PexelsА якщо ви додасте цукор до звичайного кольорового одягу, тоді він збереже яскравість та колір і не буде тьмяніти та линяти. Цю солодку речовину потрібно засипати у відділ машинки, куди наливають кондиціонер. Не забудьте також додати і звичайний порошок, і тоді ваше прання стане ідеальним. Ще один непоганий інгредієнт, який ви можете додати до пральної машини – це кухонна сіль. Вона точно знайдеться у вас на кухні і може творити чудеса те тільки у кулінарії. Для ідеального прання вам знадобиться не більше, ніж одна ложка цієї речовини. Після того, як ви змішаєте порошок із хлоридом натрію, він буде вимиватися із волокон тканини набагато швидше та простіше. Так ваш одяг випереться краще та при цьому не втратить колір. До прання ви можете додати і нашатирний спирт – він ідеально підходить для прання кольорової білизни. Все, що вам потрібно – це приготувати спеціальний розчин: візьміть приблизно столову ложку такого спирту та п'ять літрів води та ретельно перемішайте. Після цього додайте у барабан машинки приблизно 4 столові ложки розчину. |
fashion_ua_4_3.txt | ua | fashion | [
"прикраси",
"хусток",
"стали"
] | Надзвичайно цінні прикраси, які використав у принті бренд OLIZ, окупанти вивезли з Херсонського національного краєзнавчого музею під час окупації. Тож колекція має на меті підтримати фінансово постраждалу інституцію.OLIZ – український бренд аксесуарів, який у співпраці з Херсонським обласним краєзнавчим музеєм створив колекцію шовкових хусток і твіллі. На них зображені золоті прикраси часів розквіту сарматської культури, які окупанти викрали з цього музею під час окупації.Що відомо про прикраси. Цей цінний спадок знайшли у 1985 році біля села Солонці Олешківського району. Прикраси датовані першим століттям до нашої ери.Ось, що вивезли росіяни до анексованого Криму восени 2022 року: діадему правительки, виготовлену з золотої пластини та прикрашену бурштином і гранатами; сережку з масивною головою лева і підвіскою, неординарність якої полягає в специфічній формі – грива лева складається з трьох рядів спіральних конусів, прикрашених кульками зерні; дві золоті підвіски, які мають складну форму, всередині якої містяться мініатюрні сердолікові кульки; спіральні браслети з золотого дроту; золоті прямокутні пластини, які нашивали на одяг, щоб підкреслити соціальний статус. На пластинах зображено зайців, які символізували родючість, і міфічних грифонів, що означали могутність, владу та силу.Кожен з цих елементів на коштовностях стародавніх людей мав символіку, звертався до могутніх містичних сил та ставав амулетом-оберегом. Переносячи прикраси на хустки і твіллі, ми віримо, що ці унікальні артефакти вкрадені росіянами повернуться додому, – пише про колекцію бренд.Вкрадені прикраси, які стали основою для принту хусток / Фото з інстаграму OLIZВкрадені прикраси, які стали основою для принту хусток / Фото з інстаграму OLIZВкрадені прикраси, які стали основою для принту хусток / Фото з інстаграму OLIZ Вкрадені прикраси, які стали основою для принту хусток / Фото з інстаграму OLIZ Вкрадені прикраси, які стали основою для принту хусток / Фото з інстаграму OLIZЧастина коштів від продажу дропу "Сарматське золото" піде на допомогу Херсонському музею. |
health_ua_1_9.txt | ua | health | [
"здоров",
"охорони",
"може"
] | Світ може охопити гіпотетична пандемія нової хвороби. Наразі цю недугу у Всесвітній організації охорони здоров'я назвали, як "Хвороба Х".Про це мовиться у програмі Всесвітнього економічного форуму. Цю можливу загрозу також планують обговорити на форумі у Давосі, передає 24 Канал.Світ може охопити смертоносна "Хвороба Х". На Всесвітньому економічному форумі у Давосі, який має відбутися з 15 по 19 січня, хочуть заглибитись у нагальну стурбованість навколо потенційного спалаху пандемії, пов’язаної із загадковою та відносно невивченою "Хворобою Х". Ця тема буде в центрі уваги під час одного із заходів 17 січня.З огляду на нові попередження Всесвітньої організації охорони здоров'я, що невідома "Хвороба X" може призвести до 20 разів більшої кількості смертельних випадків, ніж пандемія коронавірусу, треба вивчити, які нові зусилля потрібні, щоб підготувати системи охорони здоров'я до численних майбутніх викликів, – мовиться у повідомленні.На цій зустрічі доповідь представить видатна група міжнародних експертів, зокрема голова Всесвітньої організації охорони здоров’я Тедрос Аданом Гебреїсус.Окрім Гебреїсуса на заході також будуть: Мішель Демаре – голова правління AstraZeneca Plc; Шям Бішен – керівник Центру здоров'я та охорони здоров'я; Член виконавчого комітету Всесвітнього економічного форуму в Женеві; Рой Джейкобс – президент і головний виконавчий директор Royal Philips; Пріта Редді – виконавчий віцеголова Apollo Hospitals Enterprise Ltd; Нісія Триндаде Ліма – міністр охорони здоров'я Бразилії; Джаміль Едмонд Андерлін – головний редактор Europe, Politico.Ці обізнані фахівці заглибляться у важливі дискусії навколо потенційних ризиків, пов’язаних з новою хворобою, а також запропонують ефективні контрзаходи для боротьби з її поширенням.Про нову хворобу відомо не так багато. Варто наголосити, що гіпотетична назва "Хвороба X" була придумана, щоб представити таємничий патоген, який може спровокувати епідемію чи навіть пандемію. Крім того, директор Національного інституту алергії та інфекційних захворювань США Ентоні Фаучі наголосив, що загадкова літера "X" у назві символізує елемент несподіванки.Журналісти RFI також розповідали, що у серпні 2023 року понад 200 вчених у державному лабораторному комплексі Портон-Даун, що суворо охороняється, у Вілтширі у Великій Британії розробляють вакцину проти цієї недуги. Автори матеріалу підкреслювали, що досі невідомий збудник цієї хвороби може походити від низки тваринних вірусів, здатних інфікувати людей. |
education_ua_2_12.txt | ua | education | [
"учнів",
"платити",
"дітей"
] | У США, в штаті Огайо, влада запропонувала платити учням гроші, аби вони відвідували школу. Мовиться, зокрема, про дітей, які з 5 років вже ходитимуть на заняття.Посадовці кажуть: учнів вже намагалися заохотити йти до школи днями піци, додатковими годинами на ігрових майданчиках тощо. Але марно. Учням у США пропонують платити гроші за відвідування школи. Цього разу законодавці зареєстрували двопартійний законопроєкт з іншою ініціативою. Документ уже пройшов перше слухання. До кінця 2024 року його має підписати губернатор штату. У межах пілотного проєкту на виплати школярам мають виділити півтора мільйона доларів. Посадовці зазначають, що державі дешевше мотивувати дітей закінчити середню школу, ніж платити їм у майбутньому допомогу через безробіття.Якщо цей документ ухвалять, то вихованці дитсадків та дев'ятикласники зможуть отримувати до 500 доларів готівкою від держави просто за те, що з'явилися на заняттях.Програми заохочення учнів мають запрацювати у різних школах з проблемами прогулів і низьким відсотком випускників. Якщо ініціатива спрацює, такий експеримент поширять на весь штат. Але спочатку округи подадуть відповідні заявки, а потім відбудеться обрання шкіл для проєкту. Що відомо про програму. До контрольної групи увійдуть вихованці дитячих садків та учні дев'ятих класів. Половина дітей отримуватиме грошове заохочення, інша – ні.Програма передбачає випробування трьох варіантів для учнів, які досягли мінімум 90% відвідуваності: 25$ кожні два тижні, 150$ наприкінці чверті та $500 наприкінці навчального року.Законопроєкт також передбачає запровадження виплат після закінчення середньої школи для учнів шкіл з низькою успішністю. Випускники зможуть отримувати 250$ по завершенню навчання. Додатково їм даватимуть 250$ за середній бал "В" або вище, чи 750$ за середній бал 3,5 і вище.Зазначимо, що майже третина учнів Огайо пропускає щонайменше 10% навчального року. |
sport_ua_2_9.txt | ua | sport | [
"світу",
"усик",
"розсічення"
] | У столиці Саудівської Аравії 18 травня відбудеться бій за звання абсолютного чемпіона світу в надважкій вазі. За нього змагатимуться Олександр Усик і Тайсон Ф'юрі.Поєдинок було перенесено з 17 лютого через травму британського боксера. Він отримав розсічення у спарингу з хорватом Агроном Смакічі.Сумнівається у травмі Ф'юрі. Це пошкодження викликало чимало розмов у боксерській спільноті. Зокрема, ексчемпіон світу Карл Фроч заявив, що "Циганський король" не надав переконливі докази, що його травма настільки серйозна, щоб переносити бій.Своєю думкою також поділився й колишній український боксер, а нині тренер Анатолій Дудченко. Він вважає, що Тайсон Ф'юрі навмисно відтягує час, адже не був готовий вийти у ринг проти Олександра Усика, хоча й заявляв, що знаходиться на піку форми."Я вважаю, що Ф’юрі після нокдауну (в бою з Френсісом Нганну – 24 Канал) просто намагається відтягнути час. Розсічення? Та можна й самому собі розсікти. Не проблема! Жодних санкцій же немає!Якщо ти зараз виходиш на "пік форми", то через місяць ти вже будеш десь на 80 відсотків. Чуваки, це все біологія. Зробити таке розсічення – це елементарно. Там же нічого немає. Навіть гематоми", – заявив Дудченко.Також український тренер дав свій прогноз на майбутній бій. Він вважає, що Олександр Усик зможе здобути перемогу та стане першим абсолютним чемпіоном світу в епоху чотирьох поясів у хевівейті:І взагалі. Ф’юрі… Усик його "вирубить". Спершу перебоксує, а потім "вирубить". Бо Ф’юрі вже стрімголов летить вниз. Це вже давно не той Ф’юрі, який був раніше. Деонтей Вайлдер все-таки його конкретно так "пробив.Нагадаємо, що переможець майбутньої битви стане володарем унікального чемпіонського пояса. Він прикрашений золотом та сріблом, а в центрі зображено напис "Undisputed Heawyweight Champion".Що відомо про Анатолія Дудченка. Колишній боксер напівважкої вагової категорії Був чемпіоном за версіями WBF та IBF Протягом професійної кар'єри здобув 19 перемог та зазнав 4 поразок У 2015 році повісив рукавиці на цвях і став тренером. |
fashion_ua_1_13.txt | ua | fashion | [
"кравець",
"бренд",
"білизни"
] | Український бренд жіночої білизни brabrabra представив спеціалізовану колекцію для жінок-військових. Для рекламування білизни для військовослужбовиць запросили колишню акторку "95 кварталу" Олену Кравець. Мережа на це вибухнула обуренням.Бренд жіночої білизни brabrabra разом із "Жіночим ветеранським рухом" запустили кампанію "Одна за одну", яка повинна забезпечити якісними комплектами військових жінок на передовій.Brabrabra створили білизну для військовослужбовиць. У своєму інстаграмі білизняний бренд зазначив, що вони розробляли та досліджували тему білизни для військовослужбовиць ще з серпня 2023 року.Ми створили спеціалізовані комплекти спіднього для захисниць. Колекція brabrabrave складається з топа та двох трусиків. Розробляючи білизну, ми врахували всі особливості та потреби жінок на передовій на основі антропометричних даних, особливостей жіночого тіла й обставин в яких вони опинились, – йдеться в інстаграм-дописі.Зазначається, що білизна для захисниць відрізняється від звичайної, оскільки має знімні вкладки в чашках, подвійний шар тканини попереду для додаткового ущільнення і захисту, забезпечує циркуляцію повітря та відведення вологи назовні.Скандал з Оленою Кравець. Приєднати до ініціативи вирішили акторку Олену Кравець. Все б нічого, але користувачів дуже обурило, чому саме обрали для рекламної кампанії відому гумористку, а не, скажімо, військовослужбовицю з фронту.Своє обурення висловили в коментарях до публікації в інстаграмі користувачі, які абсолютно не розуміють, чим керувався бренд, коли запрошував до співпраці Олену Кравець. "Олена Кравець і військові??? Хто у вас там в маркетингу? Люди з Марса?"; "Боже яка жесть. Такий чудовий проєкт, і таке його обличчя. Люди, ну думайте хоч трохи"; "Ви б ще Соню Морозюк запросили. Це однозначно фіаско та антиреклама для бренду"; "Який жах і сором залучати цю дамочку, прикриваючись ніби й доброю ініціативою. Ви – більше не бренд. Ви – такі ж співучасники злочинів влади і посіпак"; "А яке відношення має Олена Кравець до жінок-військових і чому вона за них говорить?".Свій коментар щодо ситуації залишила військовослужбовиця Олена Риж. Захисниця опублікувала великий коментар зазначивши, що спеціалізована білизна – це справді одна з великих потреб для жінок на фронті. Жінка зазначила, що не вбачає в цьому "зрадоньки", оскільки "не всі люди можуть говорити в цілому гучно в соцмережах на такі інтимні речі"."Ми воюємо, а потім потребуємо відновлення. І замість підтримки бачимо як ви один одного з'їдаєте і насолоджуєтесь цим банкетом на радість нашим ворогам", – написала захисниця.Сама ж Олена Кравець відреагувала на скандал доволі лаконічно. У своєму інстаграмі вона опублікувала картинку, яка демонструє як два ангели б’ють на землі того, хто з рогами.Диявол починається з піни на губах янгола, що бореться за справедливість. Залишу це тут. Здається, в тилу нам ще довго це усвідомлювати, – написала Кравець.Скандал з шоу Олени Кравець. Така гнівна реакція користувачів на Олену Кравець не випадкова. У грудні 2023 року проєкт телеведучої "Тихий вечір" на телеканалі "Дім" вляпався у скандал через інформацію про державне фінансування. На розважальне вечірнє шоу Олени Кравець пішли гроші з державного бюджету – близько 27,5 мільйонів гривень. Це доволі сильно обурило українців. У 2024 році шоу більше не буде виходити. |
tech_ua_7_27.txt | ua | tech | [
"його",
"маск",
"рекламу"
] | Під час бізнес-саміту DealBook, який щорічно організовує The New York Times, Ілон Маск поговорив із журналістом видання Ендрю Россом Соркіним. Коли справа дійшла до стану справ у соцмережі X, мільярдер у присутності величезної аудиторії бізнесменів та політиків, а також десятків камер використав нецензурну лексику на адресу колишніх рекламодавців, які покинули його компанію.DealBook Summit – це щорічна подія, під час якої фінансовий гуру The New York Times Ендрю Росс Соркін проводить цілий день "безкомпромісних інтерв'ю, присвячених розкриттю істини сьогодення", як це описує саме видання.Цього року учасниками самміту стали: Віцепрезидентка США Камала Гарріс. Президентка Тайваню Цай Інвень. Голова Федеральної торгової комісії США. Генеральні директори Disney, JPMorgan Chase & Co., Warner Bros. Discovery, NVIDIA. Продюсерка Шонда Раймс, відома завдяки серіалу "Як уникнути кари за вбивство". Ілон Маск.Що сталося. Ілон Маск накинувся на бренди, котрі зупинили свою рекламу в X після того, як він підтримав антисемітську теорію змови на своїй платформі. Ендрю Росс Соркін, який у своєму запитанні заявив, що сам є американським євреєм, попросив Маска пояснити, що ж відбувалося в той момент, коли він писав "Ви сказали справжнісіньку правду", коментуючи антисемітський твіт, у якому автор стверджував, що євреї розпалюють ненависть до білих. Ілон перш за все перепросив за свої слова й заявив, що люди все не правильно зрозуміли. Він каже, що йому не варто було відповідати на той конкретний пост або він "повинен був написати більш докладно, що мав на увазі".Коли журналіст заговорив про те, що суспільство сприйняло його нещодавню поїздку в Ізраїль як своєрідний "прощенний тур" (Apology tour, тобто тур задля того, щоб отримати прощення від тих, кого він образив), а також згадав про вихід рекламодавців з X, глава компанії раптово його перебив:– Я сподіваюся, вони зупинять [рекламу], – сказав Маск.– Ви сподіваєтесь?– Не рекламуйтеся.– Ви не хочете, щоб вони рекламувалися?– Ні.– Що ви маєте на увазі?– Якщо хтось намагатиметься шантажувати мене рекламою, шантажувати грошима – go fuck yourself.– Але…– Go. Fuck. Yourself, – повторив Маск, поки публіка сміялась у залі, а журналіст не міг дібрати слів, щоб продовжити розмову. Цю фразу в цензурному вигляді можна передати як "ідіть до біса", але в дослівному перекладі вона звучить значно різкіше.Цікаво, що Маск згодом визнав, що тривалий бойкот може призвести до банкротства компанії, але заявив, що громадськість звинувачуватиме в краху саме бренди, які пішли, а не його самого.Наприкінці своєї палкої промови, він додав: "Привіт, Бобе". Це було звертання до Боба Айгера, генерального директора Disney, який був присутній у залі в цей момент. Його компанія також призупинила рекламу в твітері, як і Apple, IBM, Lionsgate, Paramount, Sony, Warner Bros та ще сотня інших брендів. Сам Айгер під час своєї розмови з Соркіним також згадував Маска, заявивши, що асоціація його компанії з X та Маском "не обов'язково була позитивною для нас". Зазначимо, що більшість доходів X припадає на рекламу. Внутрішні документи, які потрапили до журналістів, показують, що компанія очікує збитків на рівні 75 мільйонів доларів. Але останні чутки свідчать, що перед виборами президента у США Маск може залучити на платформу політичну рекламу, яку твітер заборонив ще до його приходу до керівництва. |
sport_ua_2_2.txt | ua | sport | [
"розсічення",
"буде",
"впевнений"
] | Промоутер Тайсон Ф'юрі поділився думками щодо перенесення дати бою. Він також розповів про стан британця після травми.Френк Воррен поділився думками про нову дату бою свого клієнта проти володаря титулів WBA, WBO, IBO та IBF Олександра Усика. Він впевнений, що бій відбудеться 18 травня.Воррен про розсічення Ф'юрі. "Розсічення та кров завжди виглядають погано, але через декілька тижнів вони можуть виглядати зовсім інакше. Якщо він впевнений, то і я впевнений. Він не буде приймати дату, яка зірветься.Є тиск з боку керівних органів, тому що вони хочуть, щоб за пояси билися. Це має статися саме в цей день (18 травня). Я цілком упевнений, що так і буде. У нього і раніше були сильні розсічення. Він відчуває, що воно загоїться протягом наступних пари місяців, і в нього буде 6 тижнів на підготовку", – зауважив промоутер.За словами фахівця, Ф'юрі перебуває у чудовій формі та прагне до нової дати.Всупереч усім безглуздим чуткам, він був у чудовій формі. Потрібно лише подивитися на кілька його фотографій, щоб побачити це. Тепер у нього інша дата, до якої він прагне. Це не є чимось незвичайним для боксу. Протягом багатьох років було багато боїв, які були відкладені, – додав Воррен.Усик – Ф'юрі: головне про бій. Менше ніж за два тижні до запланованого поєдинку Тайсон Ф'юрі оголосив про його відтермінування. Причиною стало те, що під час спарингу він отримав розсічення. Отже, тепер у контракті з'явився новий пункт – Ф'юрі буде оштрафований, якщо він знову скасує бій проти Олександра Усика. Варто відзначити, що це не перший раз, коли Ф'юрі переносить бій. Спочатку боксери мали зіткнутися в грудні 2023 року. Але після поєдинку з Франсісом Нганну у жовтні британець вирішив взяти більше часу на відновлення. Нова дата поєдинку – 18 травня 2024 року. Місце проведення залишається тим же – Ер-Ріяд, Саудівська Аравія. |
tech_ua_3_5.txt | ua | tech | [
"радіостанція",
"коли",
"станції"
] | Радіостанція в Джаспері, штат Алабама, США залишилася без сигналу після дивної крадіжки 60-метрової AM-радіовежі. Співробітники WJLX були шоковані, коли виявили, що вежа разом з передавачем та іншим обладнанням зникла з території станції минулого тижня.Генеральний директор станції Бретт Елмор розповів в інтерв'ю NBC News, що він не повірив, коли йому зателефонували працівники станції та повідомили про зникнення вежі.Що ви маєте на увазі, коли кажете, що вежа зникла? Ви впевнені, що перебуваєте в правильному місці? – пригадує своє здивування Елмор.Злодії, очевидно, розібрали вежу і вивезли її, залишивши після себе лише дроти й сміття. Вони також обшукали сусідню будівлю, забравши все цінне.Елмор зазначив, що радіостанція не застрахована, і оцінив збитки приблизно в 300 000 доларів США."Це величезна втрата. Люди звертаються і запитують, як вони можуть допомогти, але я не знаю, як ви можете допомогти, якщо у вас немає 60-метрової вежі і AM-передавача", – розповів Елмор.Він сказав, що не має жодного уявлення про те, хто і навіщо міг вкрасти 60-метрову радіовежу. Радіостанція, яка грає класичний рок і кантрі, намагалася залишитися в ефірі, використовуючи FM-частоту, але Федеральна комісія зв'язку США відхилила її запит на продовження мовлення в FM-діапазоні.Елмор сказав, що він сповнений рішучості повернути радіостанцію в ефір якнайшвидше, але визнав, що це буде непросто, оскільки це станція з невеликим ринком.Місцева поліція розслідує загадкову крадіжку, хоча всі добряче шоковані таким інцидентом, адже не розуміють кому і навіщо могла знадобитися радіовежа та обладнання. |
realestate_ua_4_4.txt | ua | realestate | [
"маєток",
"розташований",
"проживає"
] | Цей розкішний маєток під назвою Lakefront Estate в Міннесоті має площу понад 1800 квадратних метрів. Він розташований у маленькому містечку Вудленд, де проживає всього 390 осіб, тож це чудове місце, щоб трохи усамітнитися.Маєток у стилі англійської садиби розташований недалеко від Міннеаполіса. Його продають аж за 12,5 мільйона доларів. Лише один об'єкт у штаті має вищу ціну – старіший із більшою площею.Не особняк, а затишний маєток. У величезному маєтку є шість спалень, дванадцять ванних кімнат і, увага, – 12 камінів. Хоча будинок личить називати особняком через його розміри та вигляд, агенти з нерухомості наполегливо просять цього не робити. Для власника житла це дуже важливо.Чому? Тому що резиденція, побудована в 1988 році, має дуже багато затишних кімнат і куточків, які зазвичай не асоціюються з особняками.Елегантний інтер'єр з теплою атмосферою / Фото RealtorНа вході в будинок зустрічають величні подвійні сходи. Далі через фоє можна зайти до великої гостьової кімнати. Також у будинку є чотирисезонна веранда, кінотеатр, більярдна кімната, панельний бар, тренажерний зал. Поруч стоїть двоповерхова будівля з басейном, спа-центром і сімома гаражами.Продавець є третім власником будинку й проживає в ньому 25 років. Він обрав це місце через особливе розташування, адже маєток розміщений трохи далі від озера для приватності, ніж більшість інших будинків. |
fashion_ua_4_17.txt | ua | fashion | [
"сумки",
"ніби",
"актуальні"
] | У 2023 році в моду повернувся клатч, який не збирається зменшувати популярність, а навпаки, досягне максимального піку вже у наступному році. Ця сумка з’явилася в колекціях багатьох брендів, тож нам без неї не обійтися.Розміри клатчів, які представили дизайнери доволі різноманітні – від малесеньких аксесуарів до габаритних сумок, які виглядали ніби згорнуте пальто.Клатч у нас може викликати асоціації з непрактичністю, оскільки сумку доведеться тримати в руках чи під пахвою, а ще видається, ніби в ній поміщаються лише якісь дрібні речі. Та бренди презентували такі клатчі, в які ви зможете вмістити все, що забажаєте, тож стануть нашими практичними супутниками повсякденності.Бренд Miu Miu випустив на подіум моделей у в’язаних костюмах, доповнивши їхній образ шкіряними сумками, ніби косметичка, які легко вхопити в руку в поспіху та вмістити всі особисті речі. Актуальні сумки на 2024 рік / Фото Vogue Актуальні сумки на 2024 рік / Фото VogueЛакований клатч ніби сумки з 2010-х років з’явилися в колекції Ferragamo. Бренд представив їх у декількох варіантах: глянцевому чорному, сонячно-жовтому, білому, темно-синьому і фірмовому червоному кольорі. Актуальні сумки на 2024 рік / Фото VogueА от Bottega Veneta вирішили створити щось цікаве та представили на подіумі одразу дві сумки. Одна з них – сумка-конверт гірчичного відтінку, інша ж – порожня сумка складена вдвічі під тиснення крокодила. Актуальні сумки на 2024 рік / Фото VogueОкрім того, що клатчі з’явилися в осінньо-зимовій колекції, бренди також презентували їх для весняно-літнього сезону, тож клатч від нас нікуди не подінеться та стане актуальним аксесуаром у 2024 році. |
education_ua_4_24.txt | ua | education | [
"слова",
"вживати",
"правильно"
] | Українці часто можуть вживати суржикові слова. Зокрема, якщо не знають, як сказати правильно українською.При цьому слова можуть стосуватися різних тем і предметів. Натомість Освіта 24 продовжує допомагати викорінювати мовне сміття з вашої мови та навпаки не боятися вживати окремі слова.Як українською правильно назвати лихорадку. Власне, часто навпаки – деякі слова здаються українцям суржиковими, але такими не є. Тому краяни їх оминають у своєму мовленні. При цьому важливо, не вживати суржик та не забувати власне українські слова.Одним із таких цікавих слів є "лихорадка". Якщо ви вважаєте це слово суржиковим, не варто. Це слово фіксують наші словники. Також хворобу, що супроводжується високою температурою тіла, ви ще можете назвати так: пропасниця; гарячка; лихоманка (розм.).Щодо слова "лихоманка", воно вживається у розмовному мовленні. Раніше ми також розповідали, як правильно українською назвати простуду. Про це ви можете прочитати за посиланням. |
kino_ua_2_3.txt | ua | kino | [
"білого",
"лотоса",
"фільмі"
] | Після отримання критики від глядачів та зауважень Міністерства закордонних справ України, проросійський Мілош Бикович був змушений залишити проєкт 3 лютого, ще до початку зйомок.Дізнайтесь в матеріалі, хто замінить скандального серба Мілоша Биковича. Та як новий актор "Білого лотоса" відреагував на пропозицію зіграти у стрічці.Хто замінить Мілоша Биковича у 3 сезоні "Білого лотоса". У третьому сезоні комедійно-драматичного серіалу "Білий лотос" від HBO, роль скандального серба Мілоша Биковича замінить болгарський актор Юліан Костов, який відомий за роллю у телесеріалі "Тінь і кістка".На своїй сторінці в інстаграмі Юліан Костов уже поділився своїм захватом від отриманого запрошення для участі у зйомках "Білого лотоса", які відбудуться на островах Самуї, Пхукет і в Бангкоку, Таїланд.Ніщо з того, що я можу написати, не може передати того, як я почуваюся. Я просто неймовірно щасливий, вдячний та радий приєднатися до цієї команди неймовірних артистів 3 сезону "Білого Лотоса", – висловив свої емоції Костов.Кар'єра Юліана Костова: що відомо. Протягом останнього десятиліття актор розвинув свою кар'єру у Великобританії, граючи ролі як англійською мовою, також використовуючи іспанську (у фільмі "Піарниця"), італійську (у фільмі "Back"), польську (у фільмі "Дикий Білл") і румунську (у фільмі "Храм").Тож зйомки Юліана Костова у серіалі "Білий лотос" стануть чудовою можливістю доповнити свою колекцію успішних проєктів. І це точно буде більш вдалим вибором актора каналом HBO, аніж це було раніше, коли на роль претендував проросійський серб Мілош Бикович. |
porady_ua_2_9.txt | ua | porady | [
"авокадо",
"оскільки",
"вони"
] | День закоханих завжди наповнений романтикою та особливим настроєм. Якщо ви збираєтеся зі своєю другою половинкою в ресторан, то радимо звернути увагу на кілька продуктів, які називають справжнісінькими афродизіаками, оскільки вони здатні підвищити лібідо.Афродизіаками вважається їжа, яка здатна підвищити сексуальний потяг. До прикладу, шоколадні сердечка чи ведмедики, які часто дарують на День Валентина – не є афродизіаками, а от авокадо здатне покращити лібідо. Детальніше про продукти розповіла доктор філософії Ліза Янг. Устриці. Вони вважаються одними з найвідоміших афродизіаків. Ліза Янг зазначає, що устриці багаті мінералом цинком, який регулює вироблення тестостерону. Окрім того, цинк покращує рівень дофаміну в організмі.Авокадо. Авокадо містить здорові ненасичені жири, які добре впливають на гормональне здоров’я. Зробіть з авокадо гуакамоле або ж просто додайте в салат. Авокадо є афродизіаком / Фото PexelsФісташки. Дослідження опубліковане в International Journal of Impotence Research, зазначає, що фісташки можуть мати афродизіак. У дослідженні участь брали чоловіки, які за рік постійного споживання фісташок зазначили, що спостерігали підвищену еректильність.Ягоди. Ліза Янг зазначила, що ягоди також можуть допомагати підтримувати чоловікам ерекцію, оскільки вони багаті флавоноїдами, які зменшують ризик еректильної дисфункції. Згідно з дослідженнями, флавоноїди покращують стан сперми.Інші продукти, які добре впливають на здоров’я. Топінамбур здатен наситити організм, підтримувати м’язи в тонусі та здоров’я кишківника. Якщо ви багато тренуєтеся та відчуєте голод, то банан є найкориснішим фруктом, оскільки добре відновлює м’язи після фізичних вправ. Також дивовижними перевагами здивує риба. Споживайте більше тунця, скумбрії, лосося чи тріски. |
porady_ua_2_5.txt | ua | porady | [
"коли",
"саме",
"пробіжки"
] | Біг – це чудова і корисна звичка, яка може швидко покращити ваше здоров'я і фізичну форму. Корисною ця активність буде і для тих людей, які прагнуть трохи схуднути. Та важливо займатися ним регулярно, щоб помітити результат.Чимало людей починають бігати вранці, і з різних причин, проте далеко не всі можуть прищепити собі цю звичку і займатися бігом протягом тривалого часу. Та якщо ви довго не відчуваєте ефекту від бігу, можливо, ви просто робите щось не так? Коли починати пробіжку. Найкращий час для того, щоб бігати – це дуже рано вранці, відразу ж після того, як ви прокинулися. Це ідеальна година саме через те, що після сну ваше тіло перебуває у голодному стані. Це означає, що у вашому тілі дуже низькі запаси глікогену, і організм скоріш за все спалюватиме жир для того, щоб отримувати енергію. Окрім того, саме пробіжка допомагає врегулювати ваш циркадний цикл, або ж біологічний годинник, а це покращить радість сну та загальний стан вашого здоров'я. Як довго потрібно бігати. Звісно, тривалість вашої пробіжки точно буде залежати від того, який рівень фізичної підготовки ви маєте. І чимало фінтес-тренерів радять намагатися бігати по 30 хвилин. Саме це допоможе покращити серцево-судинну систему та підвищити рівень енергії. Та якщо ви новачок, вам варто почати з менш інтенсивних пробіжок. І потім ви можете поступово збільшувати тривалість пробіжки, коли станете більш витривалими. Пробіжки можуть бути надзвичайно корисними / Фото PexelsЩо потрібно вдягати на пробіжку. Звісно, під час пробіжки перше, про що ви маєте подумати – це комфорт. Тож не варто витрачати багато грошей на брендовий одяг для спорту. Втім, і шльопанці та старі штани чи джинси також не підійдуть. Одяг має бути таким, щоб ви могли вільно рухатися та щоб ваше тіло могло виводити піт, а ви самі залишалися сухими і комфортними. Та головне – це зручне взуття, яке призначене для бігу підтюпцем. Так ви захистите ноги та знизите ризики різноманітних травм. Яку музику слухати. Музика – це саме та мотивація, яка може вам знадобитися під час фізичних вправ. Вона може і підняти настрій, і зробити вас більш енергійними. І коли ви обираєте музику для пробіжок, зверніть увагу саме на оптимістичні та енергійні мелодії. Що і скільки пити під час пробіжки. Коли ви займаєтеся спортом, дуже важливо підтримувати потрібний рівень гідратації: особливо у випадку, коли ви займаєтеся інтенсивно та тривало. Воду потрібно пити до, під час та після тренувань. Намагайтеся перед бігом випивати не менше, ніж 200 – 300 мілілітрів води. А після бігу потрібно пити приблизно пів літра води, а також не забувайте прислухатися до вашого тіла та пити воду саме тоді, коли відчуваєте спрагу. |
health_ua_4_5.txt | ua | health | [
"очей",
"колір",
"очима"
] | Колір ваших очей може багато розповісти про ваше здоров'я та когнітивні навички. Принаймні, у цьому переконані антропологи.Учені з Ліверпульського університету Джона Мурса виявили, що забарвлення райдужної оболонки може вказати навіть на ваші уміння швидко читати.Про що розповість колір очей. Зокрема, згідно з їх даними, блакитні очі можуть мати невелику перевагу при поганоосвітлених приміщеннях.Зауважимо, що вибірка дослідження досить обмежена: в експерименті взяли участь 39 добровольців. Їх попросили пройти простий 30-секундний тест зору під час зменшення інтенсивності світла.В досліджені взяли участь 25 людей з блакитними очима і 14 зі світло- або темно-карими очима.Результати дослідження. Люди з яскраво блакитними очима могли зчитувати коди, зображені на стіні, при значно меншому освітленні, ніж учасники з карими очима. Вік учасників був однаковим.Перспектива відкриття. Учені зауважують, що їх дані можуть свідчити про те, що втрата пігментації в райдужній оболонці була ознакою для деяких популяцій, щоб максимізувати зір в умовах слабкого освітлення. Як формується колір очей За колі очей відповідає меланін, який у великих кількостях затемнює очі. У міру зменшення пігментації розсіювання світла крізь прозорі шари ока надає райдужній оболонці синішого відтінку, схожого на те, як світло, розсіяне в атмосфері, набуває звичних відтінків неба.Імовірно, еволюція подарувала людству пігментовані райдужні оболонки не просто так. |
sport_ua_3_16.txt | ua | sport | [
"олександра",
"спринт",
"кубка"
] | 19-річна українська біатлоністка Олександра Меркушина пробігла спринт на етапі Кубка IBU в німецькому Арбері з травмою руки. Попри це, їй вдалося стати найкращою у складі збірної України.У німецькому Арбері розпочався шостий етап Кубка IBU з біатлону. Стартовою гонкою етапу став жіночий спринт, у якому найкращий результат серед українок показала Олександра Меркушина.Травма не зупинила Олександру Меркушину. 19-річна українка закрила всі мішені на обох вогневих рубежах і фінішувала з 20-м результатом. Як розповіла спортсменка після фінішу, під час гонки їй довелося терпіти постійний біль через травму руки."Отримала перед цим етапом травму руки, через що до останнього мій старт був під сумнівом. Ми стартували і ні про що не шкодуємо, незважаючи на те, що довелося потерпіти біль.Це травма зап'ястка. Отримала її на рівному місці. Мабуть, десь перенавантажилася рука, точно не можу сказати. Вона мені трішки заважає, але у принципі рука працює, тож змагатися можу. І, гадаю, за кілька днів вона мине і все буде добре", – сказала Олександра Меркушина.Хто така Олександра Меркушина. 19-річна біатлоністка збірної України, що представляє Закарпатську область. Молодша сестра призерки чемпіонатів світу Анастасії Меркушиної. У грудні 2022 року дебютувала на рівні Кубка світу, пробігши спринт на етапі у Гохфільцені (72-е місце). У тому ж сезоні встановила наразі особистий рекорд на Кубку світі – 44-те місце у спринті в Антгольці. Дворазова бронзова призерка юніорського чемпіонату світу 2023 та володарка "бронзи" в змішаній естафеті на юніорському Євро-2023. |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
Info
The dataset consists 1919 ukrainian news divided by 15 categories:
- business
- economy
- education
- fashion
- financy
- fun
- health
- kino
- porady
- realestate
- show
- smachnonews
- sport
- tech
- zakordon
Loading
There are 2 different ways to downlaod the dataset
Firstly, you can do it manually, by downloading zip file from data/dataset.zip
Secondly you can use this python script loading script:
>>> train_dataset = load_dataset("Zarakun/ukrainian_news", split="train")
- Downloads last month
- 48