Datasets:

community-datasets

/

setimes

like 2

Follow

Community Datasets 5

{ "bg": "Кипър и Гърция остават единствените страни от Югоизточна Европа, където медиите се смятат за \"свободни\".", "bs": "Kipar i Grčka ostale su jedine zemlje jugoistočne Evrope koje su klasificirane kao \"slobodne\"." }

{ "bg": "Кипър запазва 22 точки или 38-о място между Австралия, Доминика, Франция и Малта.", "bs": "Kipar je zadržao ukupni rezultat od 22 poena, zauzevši 38. mjesto između Australije, Dominike, Francuske i Malte." }

{ "bg": "С общ брой точки 29 или влошаване в сравнение с 27 точки в класацията за 2008 г. Гърция дели 63-то място с Чили и Самоа.", "bs": "S ukupnom ocjenom 29, što je pad u odnosu na 27 iz indeksa za 2008, Grčka je podijelila 63. mjesto s Čileom i Samoom." }

{ "bg": "С девет точки Исландия е номер едно в класацията \"Свобода на печата\" на организацията през 2009 г.", "bs": "S rezultatom od devet, Island je bio na prvom mjestu u Indeksu slobode štampe ove organizacije za 2009." }

{ "bg": "Финландия и Норвегия са на второ място с по 10 точки.", "bs": "Finska i Norveška približile mu se na drugom mjestu sa po 10 poena." }

{ "bg": "Седем други страни от Западна Европа влизат сред първите десет\" Дания, Швеция, Белгия, Люксембург, Андора, Холандия и Швейцария.", "bs": "U prvih deset je još sedam zemalja zapadne Evrope: Danska, Švedska, Belgija, Luksemburg, Andora, Holandija i Švicarska." }

{ "bg": "Туркменистан, Бирма и Северна Корея отново са трите страни с най-лош рейтинг.", "bs": "Turkmenistan, Burma i Sjeverna Koreja ponovno su bile tri najlošije ocijenjene zemlje svijeta." }

{ "bg": "Проучването от осем страници бе публикувано преди Деня на свободната преса на 3 май заедно с класацията на свободната преса и други таблици, диаграми и анализи.", "bs": "Ta studija na osam stranica objavljena je pred Dan slobode štampe 3. maja, uz indeks slobode štampe i druge tabele, grafikone i analize." }

{ "bg": "Отделните проучвания за 195-те страни се очаква да бъдат публикувани по-късно тази година.", "bs": "Očekuje se da će pojedinačni pregledi 195 zemalja biti objavljeni kasnije u toku godine." }