poet
stringlengths 3
47
| title
stringlengths 1
168
| poem
stringlengths 3
159k
|
---|---|---|
Bilal Geniş | -- 0001 -Sanat Parisi - 15.000 - -Uzbek-64 |
-- 0001 -Sanat Parisi - 15.000 - -Uzbek-64
Bilirsanmi...
Sanat Parisi...
Man sanati...
Sanat üçün etmam...
Man sanati.....
Xalq üçün edaram...
Anlayırsanmı mani....
Sanat Parisi....
Mersin-17.07.2010-Bilal Geniş
|
Bilal Geniş | -0001-The Blog -2.030 -Afrikaca |
-0001-The Blog -2.030 -Afrikaca
Weet jy...
The Blog...
Jy die enigste....
Jy kyk na my oë...
Jy mis jou oë....
Van my oë..
Jy verstaan my...
The Blog....
Mersin-30.01.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -- 0001 - sprookje van Israël -0001 - -Dutch-20 |
-- 0001 - sprookje van Israël -0001 - -Dutch-20
Weet je....
Fairy van Israël..
Dat de sterfelijke wereld...
Ik weet dat je...
De Verrader Nation adres.....
Verdomme...
U begrijpt mij...
Fairy van Israël..
Mersin-6.1.2010-Genis Bilal
|
Bilal Geniş | -0001-The Blog -2.040 -Afrikaca |
-0001-The Blog -2.040 -Afrikaca
Weet jy...
The Blog...
Kry kilometers van my weg, jy is ver...
Jy dieselfde, 'n buitelander, is jy stop....
Maar ek, baie naby jou...
Nou, jy is in my hart....
Jou denkbeeldige, aan die voorkant van my...
Jy verstaan my...
The Blog....
Mersin-09.02.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | --0001-The Muse-13500- -Flemish -22 |
-- 0001-The Muse-13500- -Flemish -22
Weet je
De Muse
Hallo mijn engel...
Hallo mijn baby...
Hallo mijn liefde..
Hallo mijn lieve...
Hallo mijn muze...
Weet je...
Zal een dag...
Je zal blijken..
U zult knock..
Mijn deur...
Ik kwam..
U zult zeggen....
U wordt ingepakt mij..
U zal kussen..
Mijn lippen...
Weet je...
De muze van...
De rozen geopend..
In mijn hart..
Nu...
In de volledige liefde..
De winter klaar...
De lente kwam..
De bloemen geopend..
Mijn hart...
Zeer tevreden nu...
Wordt gebrand als de vlam...
Mijn lichaam...
Hetzelfde is als een vulkaan...
Weet je...
Wil je veel van...
Omdat....
Ik hield van je... mijn engel...
Ik hou van je... mijn liefje..
Ik hou van je.. mijn muze...
Begrijp me...
De Muse....
Mersin-28.06.2010 Bilal-Genis
|
Bilal Geniş | -0001-The Blog-2029 -Afrikaca |
-0001-The Blog-2029 -Afrikaca
Ken jy...
The Blog...
Jy, Net as...
My oë kyk na...
Ek hou van jou..
Jy sê...
Glo in..
Ek sou sterf...
Verstaan my...
The Blog...
Mersin-29.01.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001-The Muse-2029 -Felemenkçe |
-0001-The Muse-2029 -Felemenkçe
Weet je...
The Muse...
You, Just dan...
Mijn ogen kijken...
Ik hou van je..
U vertelt...
Believe in..
Ik zou sterven...
Begrijp me...
The Muse...
Mersin-29.01.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001-The Blog-2034 -Afrikaca |
-0001-The Blog-2034 -Afrikaca
Weet jy...
The Blog...
Ek het geskryf, in my gedigte ook, elke keer.....
Ek wil jou om lief te hê nie, ek hou nie van krag....
Ek het gewag vir jou om te verstaan my...
Ek wou jy weet hoe ek jou.... liefde
Jy verstaan my...
The Blog....
Mersin-03.02.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001-The Muse -2030 -Felemenkçe |
-0001-The Muse -2030 -Felemenkçe
Weet je...
The Muse...
Jij bent de enige....
Je ziet aan mijn ogen...
Je mist je ogen....
Van mijn ogen..
U begrijpt me...
The Muse....
Mersin-30.01.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001-The Muse-2033 -Felemenkçe |
-0001-The Muse-2033 -Felemenkçe
Weet je...
The Muse...
Altijd in onze keel...
Woorden knooppunten was geweest...
Wat zei u...
Wat, zei ik....
Ik hield van je....
We kunnen niet zeggen...
U begrijpt me...
The Muse....
Mersin-01.02.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001-The Muse-2034 -Felemenkçe |
-0001-The Muse-2034 -Felemenkçe
Weet je...
The Muse...
Ik schreef in mijn gedichten ook, iedere keer.....
Ik wil niet dat je liefde, ik doe niet dwingen....
Ik wachtte voor u om te begrijpen mij...
Ik wilde je weten hoe ik van je hou....
U begrijpt me...
The Muse....
Mersin-03.02.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001-The Muse-2035 -Felemenkçe |
-0001-The Muse-2035 -Felemenkçe
Weet je...
The Muse...
Je me iets...
Mijn seksuele verlangen...
Ik had niet verwacht worden op te heffen,...
Ik hield van je, onbeantwoorde....
U begrijpt me...
The Muse....
Mersin-04.02.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001-The Muse-2037 -Felemenkçe |
-0001-The Muse-2037 -Felemenkçe
Weet je...
The Muse...
Ik wil je..
Hart en ziel....
Een enkel woord..
Ik hield van je...
Zin was.
U begrijpt me...
The Muse....
Mersin-06.02.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001-The Muse -2040 -Felemenkçe |
-0001-The Muse -2040 -Felemenkçe
Weet je...
The Muse...
Mijlen Ga weg van mij, bent u ver...
Je hetzelfde, een buitenlander, bent u stoppen....
Maar ik, heel in de buurt van je...
Nu bent u in, mijn hart....
Uw denkbeeldige, voor mij...
U begrijpt me...
The Muse....
Mersin-09.02.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001 - The Muse -2047 -Felemenkçe |
-0001 - The Muse -2047 -Felemenkçe
Weet je...
The Muse...
Ik hield van je...
Ik wilde je...
Ik wachtte je..
Ik marryed je...
U begrijpt me...
The Muse....
Mersin-17.02.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001 - The Muse -2049 -Felemenkçe |
-0001 - The Muse -2049 -Felemenkçe
Weet je...
The Muse...
Mensen altijd gelukkig..
Het einde van agonys kwam...
Geurige bloemen die..
Ik ga naar het paradijs voor altijd...
U begrijpt me...
The Muse....
Mersin-19.02.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001 - The Muse -6000 -Felemenkçe |
-0001 - The Muse -6000 -Felemenkçe
Weet je....
The Muse....
Dit is patisserie elfen...
Ziekenhuis in de buurt van..
Aangrenzend aan de gekke mensen de gevangenis...
Ik schrijf poëzie, in de wijk 9 ook....
U begrijpt me...
The Muse....
Mersin-02-02-2002-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001-Tündér A török - 5014 -Hungarian |
-0001-Tündér A török - 5014 -Hungarian
Tudod, hogy...
Török Fairy....
Saltuk Ebulkasım, elment a háború...
Ok elfoglalta Erzurum és környéke..
Bayburt.Kars.Oltu.İspir és Trabzon is...
Saltuk, Emirátus, hogy meg voltak keretein belül...
Megértetted...
Török Fairy....
Mersin-14.01.2010-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001-Tündér A török-5016-Hungarian |
-0001-Tündér A török-5016-Hungarian
Tudod, hogy...
A tündér Turk....
Doğer nyakába Oguz, Mr Artuk...
A meghódítása Anatóliában a város..
Artuk alakult uraság
Ezek a fiúk. Diyarbakir, hogy a központ....
Megértetted...
A tündér Turk....
Mersin-16.01.2010-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001-Tündér A török-5017-Hungarian |
-0001-Tündér A török-5017-Hungarian
Tudod, hogy...
A tündér Turk...
Alp Arszlán szultán parancsnoka...
Sökmen El-Kutbi parancsnok..,
Van, hogy a tó kerülete....
Sökmen alakult uraság...
Ezek a fiúk. Ahlat hogy center....
Megértetted...
A tündér Turk....
Mersin-17.01.2010-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -- 0001-Tündér A világ -13 000 --Hungarian -46 |
-- 0001-Tündér A világ -13 000 --Hungarian -46
Tudod, hogy...
Tündér A világ...
A név az Izrael, hogy egy nemzet...
Ahhoz, hogy a baj a vezetoje a palesztin..
A világ feledékeny is, ezek válnak a csendes...
Gazze eltunoben van nap mint nap....
Megértetted....
Tündér A világ...
Mersin-2010/06/14-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | - 0001-Tündér Of Love-051-Hungarian -46 |
- 0001-Tündér Of Love-051-Hungarian -46
Tudod..
Tündér Of Love..
Egy verset írtam neked...
Belsejét, éjszaka van..
Belsejét, solitudes van..
Belsejét, akkor nekem...
Te értesz engem...
Tündér Of Love..
Mersin-1982/12/30-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -- 0001-tündére Sunturas -0001 -Hungarian -46 |
-- 0001-tündére Sunturas -0001 -Hungarian -46
Tudod, hogy...
A tündér Sunturas...
Ez az éjszaka...
Szikla teszi...
Repülök egyedül...
Én Sunturas a faluban..
Van egy probléma számomra..
Teljes fájdalom...
Parazsa égett, mint a...
Tele van....
A szívem...
Megértetted...
A tündér Sunturas...
Myrtle-2010/06/27-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001-Türk Perisi-5001- |
-0001-Türk Perisi-5001-
Biliyormusun...
Türk Perisi....
Kıtlık başlamış...
Atama rüyasında...
Ak saçlı dededen...
Bir nasihat gelmiş..
Göç git buradan...
Anlıyormusun beni...
Türk Perisi....
Mersin-01.01.2010-Bilal Geniş
|
Bilal Geniş | -0001-Türk Perisi-5001-Turkish |
-0001-Türk Perisi-5001-Turkish
Biliyormusun...
Türk Perisi....
Kıtlık başlamış...
Atama rüyasında...
Ak saçlı dededen...
Bir nasihat gelmiş..
Göç git buradan...
Anlıyormusun beni...
Türk Perisi....
Mersin-01.01.2010-Bilal Geniş
|
Bilal Geniş | -0001-Türk Perisi-5013- |
-0001-Türk Perisi-5013-
Biliyormusun...
Türk Perisi....
Danişment Gazi Sefere başlamış..
Sivas.Tokat.Niksar.Amasya Kayseri...
Buraları alıp.Sivası merkez etmiş...
Danişmentliler beyliğiyle başlamışız..
Anlıyormusun beni...
Türk Perisi....
Mersin-13.01.2010-Bilal Geniş
|
Bilal Geniş | -0001-Türk Perisi-5013-Turkish |
-0001-Türk Perisi-5013-Turkish
Biliyormusun...
Türk Perisi....
Danişment Gazi Sefere başlamış..
Sivas.Tokat.Niksar.Amasya Kayseri...
Buraları alıp.Sivası merkez etmiş...
Danişmentliler beyliğiyle başlamışız..
Anlıyormusun beni...
Türk Perisi....
Mersin-13.01.2010-Bilal Geniş
|
Bilal Geniş | -0001-Türk Perisi-5017-Turkish |
-0001-Türk Perisi-5017-Turkish
Biliyormusun...
Türk Perisi....
Sultan Ap Arslanın komutanlarından...
Sökmen El-Kutbi Van gölü Havzasında...
Sökmenliler beyliğini kurdular...
sonra Ahlatı alıp merkez yaptılar..
Anlıyormusun beni...
Türk Perisi....
Mersin-17.01.2010-Bilal Geniş
|
Bilal Geniş | -0001-Türk Perisi-5017- |
-0001-Türk Perisi-5017-
Biliyormusun...
Türk Perisi....
Sultan Ap Arslanın komutanlarından...
Sökmen El-Kutbi Van gölü Havzasında...
Sökmenliler beyliğini kurdular...
sonra Ahlatı alıp merkez yaptılar..
Anlıyormusun beni...
Türk Perisi....
Mersin-17.01.2010-Bilal Geniş
|
Bilal Geniş | -0001-Türk Perisi-5018- |
-0001-Türk Perisi-5018-
Biliyormusun...
Türk Perisi....
Sultan Ap Arslanın komutanlarından...
Sökmen El-Kutbi Van gölü Havzasında...
Sökmenliler beyliğini kurdular...
sonra Ahlatı alıp merkez yaptılar..
Anlıyormusun beni...
Türk Perisi....
Mersin-17.01.2010-Bilal Geniş
|
Bilal Geniş | -0001-Türk Perisi-5022 |
-0001-Türk Perisi-5022
Biliyormusun...
Türk Perisi....
Bize böyle öğretmişlerdi...
Her zaman Satılık tarihçilerimiz...
Tarihimizi böyle yazmışlardı...
Hatta onlara göre türk ulusu yoktu..
Orta Asyadan göç Hepsi bir efsaneydi
Anlıyormusun beni...
Türk Perisi....
Mersin-20.01.2010-Bilal Geniş
|
Bilal Geniş | -0001-Türk Perisi-5029 |
-0001-Türk Perisi-5029
Biliyormusun...
Türk Perisi....
Ya avrupalılar kurtuluş savaşında...
Hepsi bir olup tepemize çöktüler...
Ülkemizi hep beraber paylaştılar....
Fransızlar akdeniz bögesine çıktılar...
Dost bildiğimiz şerefsizler bunlardı..
Anlıyormusun beni...
Türk Perisi....
Mersin-20.01.2010-Bilal Geniş
|
Bilal Geniş | -0001-Türk Perisi-5022-Turkish |
-0001-Türk Perisi-5022-Turkish
Biliyormusun...
Türk Perisi....
Bize böyle öğretmişlerdi...
Her zaman Satılık tarihçilerimiz...
Tarihimizi böyle yazmışlardı...
Hatta onlara göre türk ulusu yoktu..
Orta Asyadan göç Hepsi bir efsaneydi
Anlıyormusun beni...
Türk Perisi....
Mersin-20.01.2010-Bilal Geniş
|
Bilal Geniş | -0001-vilo Turk - 5014 -Croatian |
-0001-vilo Turk - 5014 -Croatian
Znaš li...
Turski Fairy....
Saltuk Ebulkasım, otišao u rat...
Oni su osvojili Erzurum i okolice..
Bayburt.Kars.Oltu.İspir i Trabzon je takoder...
Saltuk, emirat za postavljanje, bili su u granicama...
Ti me razumjeti...
Turski Fairy....
Mersin-14.01.2010-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001-vilo Turk-5017-Croatian |
-0001-vilo Turk-5017-Croatian
Znaš li...
Vilo Turk...
Alp Arslan sultanov zapovjednika...
Sokmen El-Kutbi Van Lake Basin...
Ljudi formiraju Sökmen gospodstvo...
Oni su mjesta nakon primitka Ahlat..
Ti me razumjeti...
Vilo Turk....
Mersin-17.01.2010-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001-víly Turek - 5014 -Czech |
-0001-víly Turek - 5014 -Czech
Víte,...
Turecká víla....
Saltuk Ebulkasım, šel do války...
Oni si podmanil Erzurum a okolí..
Bayburt.Kars.Oltu.İspir a Trabzon také...
Saltuk, Emirate nastavit, byly v rámci...
Rozumíte mi...
Turecká víla....
Mersin-14.01.2010-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001-víly Turek - 5014 -Slovenian |
-0001-víly Turek - 5014 -Slovenian
Viete,...
Turecká víla....
Saltuk Ebulkasım, išiel do vojny...
Oni si podmanil Erzurum a okolie..
Bayburt.Kars.Oltu.İspir a Trabzon tiez...
Saltuk, Emirate nastavenia, bola v medziach...
Rozumiete mi...
Turecká víla....
Mersin-14.01.2010-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001-víly Turek-5016-Czech |
-0001-víly Turek-5016-Czech
Víte,...
Víly Turek....
Doğer krk Oguz, pan Artuk...
Dobytí Anatolie do mesta..
Artuk tvoril panství
Jsou syny. Diyarbakir, aby se centrum....
Rozumíte mi...
Víly Turek....
Mersin-16.01.2010-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | 0001-víly Turek-5016-Slovak |
0001-víly Turek-5016-Slovak
Viete,...
Víly Turek....
Doğer krk Oguz, pán Artuk...
Dobytie Anatólie do mesta..
Artuk tvoril panstva
Sú synmi. Diyarbakir, aby sa centrum....
Rozumiete mi...
Víly Turek....
Mersin-16.01.2010-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001-vilo Turk-5016-Croatian |
-0001-vilo Turk-5016-Croatian
Znaš li...
Vilo Turk....
Doğer vrat Oguz, g. Artuk...
Osvajanjem Anadolije od strane Grada..
Artuk formira vlastelinstvo
Oni su sinovi. Diyarbakir kako bi centar....
Ti me razumjeti...
Vilo Turk....
Mersin-16.01.2010-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001-víly Turek-5017-Czech |
-0001-víly Turek-5017-Czech
Víte,...
Víly Turek...
Alp Arslan sultána velitel...
Sokmen El-Kutbi Van Lake pánve...
Lidé tvoř í Sökmen panství...
Udě lali stř edu po obdrž ení Ahlat..
Rozumíte mi...
Víly Turek....
Mersin-17.01.2010-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001-víly Turek-5017-Slovak |
-0001-víly Turek-5017-Slovak
Viete,...
Víly Turek...
Álp Arslan sultána kapitán...
Sökmen El-Kutbi kapitán..,
Ak chcete mat Van Lake obvode....
Sökmen tvoril panstva...
Sú synmi. Ahlat, aby sa centrum....
Rozumiete mi...
Víly Turek....
Mersin-17.01.2010-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -- 0001-Zana din lume -13 000 --Romanian-53 |
-- 0001-Zana din lume -13 000 --Romanian-53
Stii...
Zana din lume...
Numele lui Israel, este o natiune...
Pentru a deveni probleme Pentru a capului Palestina..
Lumea este orb la acesta, acestea devin este silentios...
Gazze dispare zi de zi....
Tu ma intelegi....
Zana din lume...
Mersin-14.06.2010-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -0001-zâna turco-5017- Romanian |
-0001-zâna turco-5017- Romanian
Stii...
Zâna Turk...
Alp Arslan sultanului comandantul...
Sökmen El-Kutbi comandant..,
Pentru a lua în Lacul Van circumferinta....
Sökmen format seigniory...
Ei fii. Ahlat pentru a face centrul....
M-ai inteles...
Zâna Turk....
Genis Mersin-17.01.2010-Bilal
|
Bilal Geniş | -0001-zâna turco-5016-Romanian |
-0001-zâna turco-5016-Romanian
Stii...
Zâna Turk....
gâtul Doğer de Oguz, domnul Artuk...
Cucerirea Anatoliei de oraşul..
Artuk format seigniory
Ei fii. Diyarbakir pentru a face centrul....
M-ai inteles...
Zâna Turk....
Genis Mersin-16.01.2010-Bilal
|
Bilal Geniş | -0001-zâna Turk - 5014 -Romanian |
-0001-zâna Turk - 5014 -Romanian
Stii...
Fairy turc....
Saltuk Ebulkasım, a plecat la razboi...
Ei au cucerit Erzurum şi zona înconjuratoare..
Bayburt.Kars.Oltu.İspir şi de Trabzon, de asemenea,...
Saltuk, emiratul sa se stabileasca, au fost în limitele...
M-ai inteles...
Fairy turc....
Genis Mersin-14.01.2010-Bilal
|
Bilal Geniş | -0001-zanash e Turk - 5014 -Albanian |
-0001-zanash e Turk - 5014 -Albanian
A e dini se...
Fairy turke....
Saltuk Ebulkasım, shkuan në luftë...
Ata pushtuar Erzurum dhe zonën përreth..
Bayburt.Kars.Oltu.İspir dhe Trabzon edhe...
Saltuk, emirate për të caktuar, janë brenda kufijve...
Ti më kupton...
Fairy turke....
Genis Mersin-14.01.2010-Bilal
|
Bilal Geniş | -0001-zanash e Turk-5017-Albanian |
-0001-zanash e Turk-5017-Albanian
A e dini se...
Zanash e Turk...
komandant Alp Arslan sulltanit e...
Sokmen El-Kutbi pellgun e liqenit Van...
Njerëzit formuar Sökmen pronë feodale...
Ata e bënë qendër pas marrjes Ahlat..
Ti më kupton...
Zanash e Turk....
Genis Mersin-17.01.2010-Bilal
|
Bilal Geniş | -- 0002 - Fairy van die lente-0002 - -African -03 |
-- 0002 - Fairy van die lente-0002 - -African -03
Weet jy...
Fairy van die lente...
Ek sê vir julle...
Ek sal koop, 'n hond...
Maar ek het nie nodig gehad....
Ek gee...
As jy....
Twee 'n hond is' n luukse..
Jy verstaan my....
Fairy van die lente....
Mersin-2010/07/09-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -- 0002 - Fee van de lente-0002 - -Flemish -22 |
-- 0002 - Fee van de lente-0002 - -Flemish -22
Weet je...
Fee van de lente...
Ik zeg u...
Ik zal kopen, een hond...
Maar dat deed ik niet nodig....
Ik geef het op...
Wanneer u bent....
Twee een hond is een luxe..
U begrijpt me....
Fee van de lente....
Mersin-09.07.2010 Bilal-Genis
|
Gürkal Gençay | 0005. Butimar'ın ÖldüğüYer I Batmazdı Üzerinde Güneş, Kara Kıtamın |
(samsara kapısıdır... / arâftır... / iki nimetten biri dilenir, iki dudak ucunda! ..)
kara gölgeli beyazlar içinde; afrikalıyım...
gölgem beyaz...
beyaz...
ki başlangıcın rengi...
beyaz...
ki ölümün...
giyindim gölgemi...
(Şimdi gözlerimden akan yağmur kederdendir... Şarkılar dudaklarımdan taşsın; silinsin kederim... Sözcükler eksilmesin, yıllar eksiltmesin...) [1]
Gürkal Gençay
25.Mayıs.2007.Cuma / S - 00:13
Deniz Köşkleri / İstanbul
[1]Songül Düzgün
|
Bilal Geniş | -001-A Muse-2026 -Macarca |
-001-A Muse-2026 -Macarca
Do you know...
A Muse...
Mi van, mondjuk, igen...
Mi van, mondjuk, nem...
Mi van, azt mondtad, szeretlek...
Mi van, mondtam, én nem szeretem...
Nem értettem meg....
Ért engem...
A Múzsa....
Mersin26.01.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -001-Ang-isip-isip-2023 -Filipince |
-001-Ang-isip-isip-2023 -Filipince
Alam ba ninyo...
Ang isip-isip...
Ikaw, ang aking mga mata din....
Ikaw ay naghahanap para sa iyo...
Ikaw, ang iyong sarili....
Hindi sa aking mga mata din..,
Ang iyong puso din, sa paghahanap sa akin....
Ako, ang iyong mga sa puso....
Nauunawaan mo ako...
Ang isip-isip...
Mersin-23.01.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -. 001-Fairy van de vampier -001 - -Flemish -22 |
-. 001-Fairy van de vampier -001 - -Flemish -22
Weet je..
Fee van de vampier...
U bent een vampier...
Ik ben een mens..
Je wilt me..
Ik hou van je..
Ik schreef de gedichten aan jou...
Ik trek de foto's voor je..
Ik heb de liedjes op je..
Ik heb de gitaar om je 's nachts...
U ook, hou van mij..
U begrijpt me...
Fee van de vampier..
Mersin-10-01-1980-Bilal Genis
-. 001-Fairy Of The Vampire -001 - -Philipino-23
|
Bilal Geniş | -001 - Die Blog -9.001 -African |
-001 - Die Blog -9.001 -African
Weet jy...
Die Blog...
My kwas,, ontwerp om te sê, jy, ontwerp foto's..
My hande, writed om te sê, jy skryf gedigte...
My kitaar, gespeel om te sê, jy speel die musiek..
My hart, lief om te sê, jy hou van die Muses..
Jy verstaan my...
Die Blog...
Mersin-05. 05.2010 Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -001 - De Muse -9001 - Flemish |
-001 - De Muse -9001 - Flemish
Weet je...
De Muse...
Mijn penseel, ingetekend te zeggen dat je foto's, ontworpen..
Mijn handen, writed te zeggen, schrijf je gedichten...
Mijn gitaar, gespeeld om te zeggen, speel je de muziek..
Mijn hart, geliefd om te zeggen, je houdt van de muzen..
U begrijpt mij...
De Muse...
Mersin-05.05.2010 Bilal-Genis
|
Bilal Geniş | -. 001-Fairy van die vampier -001 -African -03 |
-. 001-Fairy van die vampier -001 -African -03
Weet jy..
Fairy van die vampier...
Jy is 'n vampier...
Ek is 'n menslike..
Jy wil my..
Ek is lief vir jou..
Ek het die gedigte aan jou...
Ek trek die foto's vir jou..
Ek het die liedjies vir jou..
Ek het die kitaar vir julle in die nag...
Julle ook lief vir my..
Jy verstaan my...
Fairy van die vampier..
Mersin-10-01-1980-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -001-Nova fadas ano -001 -Portekizce |
-001-Nova fadas ano -001 -Portekizce
Olá...
Caro amigo...
Feliz Ano Novo....
Feliz se tornou a sua vida...
Esperança para o amanhã...
Seu coração, para encher o amor..
A saúde do seu corpo...
Venha para a sua alma fique mais leve...
Meu Deus, para a paz no mundo...
Dê paz ao universo...
Infinite Sinceramente...
Infinite Loves...
Infinite saudações...
Mersin-01.01.2010-Genis Bilal.
|
Bilal Geniş | -001-Nytt år fairy -001 -Norveçce |
-001-Nytt år fairy -001 -Norveçce
Hallo...
Kjære venn...
Godt Nytt År....
Happy ble til ditt liv...
Håper å morgen din...
Ditt hjerte, for å fylle opp den kjærligheten..
Kroppen din helse...
Kom til din sjel bli lysere...
Min Gud, til verden fred...
Gi fred til universet...
Infinite hilsen...
Infinite Loves...
Infinite Greetings...
Mersin-01.01.2010-Bilal Genis.
|
Bilal Geniş | -001-The Blog-2022 -Afrikaca |
-001-The Blog-2022 -Afrikaca
Weet jy...
The Blog...
Ek het, soek jy..
Ek het, vind jy....
I love you..
Ek het, getrap nou...
Ek, in die hart van jou....
Jy verstaan my...
The Blog....
Mersin-22.01.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -001-The Muse-2022 -Felemenkçe |
-001-The Muse-2022 -Felemenkçe
Weet je...
The Muse...
Ik zoek je..
Ik vind je....
Ik hou van je..
Ik kwam nu...
Ik, in het hart van je....
U begrijpt me...
The Muse....
Mersin-22.01.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -001-The Muse-2026 -Felemenkçe |
-001-The Muse-2026 -Felemenkçe
Weet je...
The Muse...
Wat zeg je, ja...
Wat, zeg je, nee...
Wat zei u, ik hou van...
Wat zei u, ik hou...
Ik kon niet begrijpen je....
U begrijpt me...
The Muse....
Mersin26.01.2001-Bilal Genis
|
Halil Şakir Taşçıoğlu | 0019 Akdeniz Sahilleri |
Serilmiş Akdeniz'e masmavi ipek halı...
Üstünde eğleniyor neş'eyle nice canlar!
Sanılmasın bu uğraş öylesine pahalı!
Akıllardan çıkmayan, ömürden güzel anlar...
Biz hep deniz diyerek su boyunda gezerdik!
Plaj nedir bilmezdik, akarlarda yüzerdik...
Tüm sevdiklerimizi, kalbimize yazardık!
Düşünüyorum da hep, ne idik bir zamanlar...
Antalya körfezinde dolaştım akşam üstü,
Gönlüm o kumsalları batıranlara küstü...
Bir zamanlar Akdeniz zümrüt ve safir süstü,
Dedim kendi kendime, ne duyarsız insanlar...
Yeşilin mavilerle sarmaş dolaş oluşu,
Meltemin ılık ılık sahillere doluşu...
Kızıllıklar içinde güneşin kayboluşu!
Anlatılması çok zor, onu görenler anlar...
Sahilleri doldurmuş ufak çakıl taşları...
Martılara ekmek yok, ondan tüm telaşları!
Balıkçılar gam dolu, gözlerinde yaşları...
Akdeniz biraz cimri, ondan surat asanlar!
Denizlerde hayat var, sahip olun ummana!
Her alınan nefeste, el açın asumana!
Canım hayatınızı kaptırmayın zamana!
Sonra geri getirmez tüm serveti samanlar...
Siz, siz olun denize, arkanızı dönmeyin!
Deniz bitti denince kavrulup ta yanmayın!
Elde edilenleri, hiç tükenmez sanmayın!
Siz dönün önünüzü ondan medet umanlar...
Antalya-2014/11
|
Bilal Geniş | - 002-Fairy Of Vampire-002- -Philipino-23 |
- 002-Fairy Of Vampire-002- -Philipino-23
Alam mo ba...
Fairy Of Vampire...
Isang, araw ay darating na...
Mga larawan ng ikaw ay..
Tula na nakasulat sa iyong ngalan...
Tungkol sa aming pagmamahal...
Ikaw ay makita ang isang nobela..
At, ikaw ay nabasa na...
Nauunawaan mo ako...
Fairy Of Vampire...
Mersin-1981/01/14-BilalGenis
|
Bilal Geniş | - 002-Fairy Van vampier-002- -African -03 |
- 002-Fairy Van vampier-002- -African -03
Weet jy...
Fairy Van vampier-...
'N, dag sal kom...
Foto's van julle is..
Gedigte geskryf in jou naam...
Oor ons liefde...
Jy sal sien 'n roman..
En, sal jy lees...
Jy verstaan my...
Fairy Van vampier-...
Mersin-1981/01/14-BilalGenis
|
Bilal Geniş | - 002-Fee van de Vampire-002- -Flemish -22 |
- 002-Fee van de Vampire-002- -Flemish -22
Weet je...
Fee van de Vampire...
Een, dag zal komen...
Foto's van je..
Gedichten geschreven in uw naam...
Over onze liefde...
U ziet een nieuwe..
En, je leest...
U begrijpt me...
Fee van de Vampire...
Mersin-01.14.1981-BilalGenis
|
Gürkal Gençay | 0020. Butimar'ın ÖldüğüYer I Gökkuşağı Burcunda Aluça Rengi Gözlerin |
(mutluluk, hakkını veremediğimiz güzel bir gün gibi uzaklaşır hayatımızdan; kırgın mı, alaycı mı hiç belli değil... / hep geç kalınır; çok geç.../..oysa... ''Songül Düzgün'')
sarı duvağıyla örtüyor güz, anne yüzlü anılarımı.
ağır bir mercan kokusuyla uzak vira martılar
bozkıra düşmüş inci tanesi gibi
ölüme yakılan tütsüden çalarak gözlerimin rengini
kara toprağın süveydasını yakıyorlar...
buhursuyuyla yıkıyor narçiçeklerini
gölgesi zencefille ovulmuş kiğarı’lı bulutlar.
sen, zamanı avuçlayan ellerinle ardıçkuşlarına su veriyorsun
çiçek kokuyorsun soluk soluğa
bense kelebek kanadı bir şiire yazmak istiyorum seni/
meltemi özlem ümidimi, bir sigara müsaipliğiyle
telörgüde bırakırken yorgun şahanlar...
ben, kendime benzettiğim örenin gizemli karanlığında; // korkuyorum.
sen, annem kokuyorsun;
yıkma yüzünü ''göze'si naz''lı yar.../
zamanın kendini tükettiği lâhzada,
yeni bir buluşmanın ilk adımıdır geciktiğim her sokak...
pençeye dönüşen parmaklarımla/
tutunurum, hırçın denizlerin hüzne doymuş dalgakıranına,
gölgesiyle sevişir o an; dostluğa açılmış kucakta ürkek ceylanlar...
fırtınada terini kurutan ağaçkakanların çileli kovuğunda
kendini yok eden gezgin,
ve bir kanlı hesaplaşmada kesilen kol gibi
yürürüm güneş yanığı vücudunun sırılsıklam yolculuğuna.
ki bu yolculuğun sabır kitabında
hancıya anlatmak düşer,
susmaksa yolcuya...
sarı duvağıyla örtüyor güz, anne yüzlü anılarımı.
/ b e n _ s u s u y o r u m / s e n _ a n n e m _ k o k u y o r s u n! .. /
Gürkal Gençay
19.Mayıs.2007.Cumartesi
Yeşilköy / İstanbul
* Şarköy Sanat Dergisi - 15. Kasım.2008 / Sayı: 47 (23)
|
Gürkal Gençay | 0022. Butimar'ın ÖldüğüYer I Requiem |
(vurulmuş bir hayvan gibi saldırıyorum yarama; /..ve yalayarak sağaltıyorum kanayan yerlerimi! ..)
annem;
çözemediğim bilinmezlik girdabında ayyüzlüm.
uyuyor...
yağmura yakalanmış bulut gözlerini açsam
ışığı gözlerime dolacak.
hüznün sonesinde kendine ağmış notası
ve kırkikindi yağmurlarıyla
üşümüş serçe gözlerinden amadeus yağacak.
annem;
suskusuna yas tutan ağıtkanatlı kuşların bekleyişinde.
uyuyor...
kimsenin öldüğünü bilmediği çocuk yaşıyla
sarıldığı toprağı kaldırsam
saçlarından yıldızlar üstüme akacak.
alnına koyduğum buselik öpüşü
vakitsiz oğul sıcağıyla bezeyip uyandırsam
yitirdiği gülüşünü leylim, bulmaya koşacak.
annem;
bir uzak deniz türküsünde yorgun albatros.
uyuyor...
buzul sarkıtlara kenetlenmiş ellerinden tutsam
göz-eriminin uçuk renginde sönen ışıklar yanacak.
gökkuşağının sırçasında kırılan ümit,
yıllandığı acıların mahzeninden sonsuz akışla
bir çatlak testinin gülaçmaz koşumunda boğulacak.
annem;
bir kemanın nihavent telinde.
uyuyor...
artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacak.
/ ö l ü m; _ e n _ d e ğ e r l i _ h e d i y e m i _ s a n a _ s u n d u m /
Gürkal Gençay
10.Kasım.2006.Cuma / S – 13:45
Yeşilköy / İstanbul
*Annem Aydan ÖRTÜLÜ'ye
* İşbu Şiir Şairinin Adına Kayıtlıdır. Kayıt Tescil No: 578897121443
*****************************************************************************
* Kar Dergisi - Mart.Nisan.2009 / Sayı: 20
|
Ozan Efe | 003-Üç Dizelik |
gazel bağında
hüzünlenip solaydın
gözyaşı döküp
|
Halil Şakir Taşçıoğlu | 0042 Sen Kendine İyi Bak |
Değmez ki fani dünya her gün canın yakmaya!
Acı, üzüntü, keder, olsun başından ırak...
Ne gerek var gönlünü temelinden yıkmaya?
Derdi, gamı, elemi azat et gitsin bırak...
Çek sağlıklı bir nefes hünkarın hatrı için!
Neyi halledeceksin ağlayıp için için?
Şu yalancı dünyaya döktüğün yaşlar niçin?
Aç gönlünü mevlaya, kalbini tut pir-ü pak...
Sakın nalan olma can, ben olurum yerine!
Kıyamam sevdiceğim, bakma öyle derine...
Değer mi hiç bu dünya acıyan gözlerine?
Tekrarı yok hayatın, sen kendine iyi bak...
Antalya-2015/02
|
Ozan Efe | 008-Üç Dizelik |
halinde ateş
dağ bayır dolaşır da
cıvmaz kıvılcım
|
Cihad Daloğlu | 01.04.2004 Saat: 03:30 |
Hüzünlü bir sonbahar akşamında görmüştüm seni,
Sevginin, Gönül sevdasının hasretini çekerken sen gelmiştin yüreğime…
Ama sana açamadım duygularımı, duygularımı gizledikçe sen içimde hep bir sır olarak kaldın…
Cesaret edemedim konuşmaya uzaktan sevdim hep,
Uzakta ki sevdamdın benim…
Al yazmalım, dağ ceylanım ben seni hep sevdim, hep seveceğim…
Seni sevmek hayatın bana kestiği tek yönlü bilet,
Gidişi var, Dönüşü yok farzet….
|
Bilal Geniş | 01-A Muse-1003 - Macarca |
01-A Muse-1003 - Macarca
Do you know...
A Muse...
Te ugyanaz az az álom...
Minden éjjel velem...
Te ugyanaz az a képzelet..
Minden pillanatban a szemembe...
Te ugyanaz az a múzsa..
Ott van az én összes, versek is...
Te ugyanaz az egy tündér...
Ott van az én minden, a képek is...
Ért engem...
A Muse...
Mersin-23.03.2003-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -01-A Muse-2007 -Macarca |
-01-A Muse-2007 -Macarca
Do you know...
A Muse...
Kihalt éjjel....
Én egyedül, mindig is élt akkor...
Amikor én szakadék...
Sivár utcákon a sivatagban van..
Ért engem...
A Muse...
Mersin-07.01.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | 01-Ang-isip-isip-1003 - Filipince |
01-Ang-isip-isip-1003 - Filipince
Alam ba ninyo...
Ang isip-isip...
Ikaw ay parehong sa isang panaginip...
Ang bawat gabi sa akin...
Ikaw ay parehong isang ang imahinasyon..
Bawat sandali sa aking mukha...
Ikaw ay parehong isang ang-isip-isip..
May ay ang aking lahat, tula din...
Ikaw ay parehong isang ang mga diwata...
May ay ang aking lahat, ang mga larawan din ng...
01-Ang-isip-isip-1003 - Filipince
Alam ba ninyo...
Ang isip-isip...
Ikaw ay parehong sa isang panaginip...
Ang bawat gabi sa akin...
Ikaw ay parehong isang ang imahinasyon..
Bawat sandali sa aking mukha...
Ikaw ay parehong isang ang-isip-isip..
May ay ang aking lahat, tula din...
Ikaw ay parehong isang ang mga diwata...
May ay ang aking lahat, ang mga larawan din ng...
Nauunawaan mo ako...
Ang isip-isip...
Mersin-23.03.2003-Bilal Genis
Nauunawaan mo ako...
Ang isip-isip...
Mersin-23.03.2003-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -01-A Muse-2025 -Macarca |
-01-A Muse-2025 -Macarca
Do you know...
A Muse...
Itt van élet, én is...
Tolem, akarod..
Nem tudok neked...
Mert, ha a szívemben...
Ért engem...
A Múzsa......
Mersin-25.01.2001-Bilal Genis
|
Burak Yalçın | 01- Ayrılırken |
Ayrılırken;
Sana bir türkü
hatıra ediyorum
Beni anladın…
Kırgınken;
Sana bir tebessüm
hatıra ediyorum.
Beni anladın…
Yaralıyken;
Sana hüzünlü bir bakış
hatıra ediyorum.
Sen, beni hiç anlamadın…
|
Ahmet Yozgat | 01 Beynimdir Hıçkıran Ben Değilim ki |
Beynimdir Hıçkıran Ben Değilim ki
1/:
Gündüzü büzülüyor o ilk gecemin
Al sayfalar duruluyor üstüme
Rüyam çalıyor uykularımı
Ruhum hıçkırıyor ağlıyor dudaklarım
Küf yağıyor hüznün ekseriyetine
Bölünüyor aynası yekpare ızdırabın
Kandan ter ağlıyor nisancıl saçlarım
Ellerim hıçkırıyor ağlıyor avuçlarım
2/:
Ayrılık gülüyor yarım ağzıyla
Yıl sallıyor ardımdan kudurgan ömür
Fışkırıyor hışımla yitik düğünlerim
Kollarım hıçkırıyor ağlıyor bileklerim
Dünümü kaplıyor titrek endişe
Gölgeler acıkmış yutuyor canı
Bel bağlar tuzaklara kurtuluşu beklerim
Beynim hıçkırıyor ağrıyor göz bebeklerim
***
|
Ahmet Yozgat | 01 Çapul Kozakları Aşk Akınında |
1/:
Ey kozaklar!
Çapul başlıyor bu gece ilk yıldız ağlayınca.
Haramiler atlansın,
Develere binsin kefiyeli karabasanlar,
Destan yazanlar hokkalarına is ve kan sağsınlar.
Kubbelerde gezinsin usta elleri sinanvarilerin,
Süvarilerin naraları ise yıldızlara kurulan kavram köprüsü...
***
Çapul demir alıyor ilk yıldız ağlayınca,
Başlasın Genç Sultanın Hızır paşa türküsü...
2/:
Ey kozaklar!
Çapul başlıyor ilk yıldız kayınca suret aynasından.
***
Çevrenize dolansın korku ve öfkenin ekvatoru,
Tandırlardan alazlansın bir hırçın halay,
Kopuversin beyni yüreğe bağlayan sırma,
Lokma lokma erisin mantık zinciri,
Kıstırsın başınızı demirden halka.
***
Çapul demir alıyor ilk yıldız ağlayınca,
Başlasın Genç Sultan Hızır paşa akınına...
3/:
Ey kozaklar!
Çapul başlıyor ilk yıldız ağdığında.
***
Bitmez bir gecenin engin çırpınmasında sefineler,
Neresinden yakalanır sabah belli olmaz bidayette,
Şehvetini şarap diye içmişse aşk çilingirinde,
Ve lapa lapa yağmışsa ağustosta beyaz arzular,
Çisil çisil berekettir denizlerde aşk gemileri,
Bin dört mevsimleyin yarılır orta yerinden takvim,
***
Çapul demir alıyor ilk yıldız ağlayınca,
Başlasın Genç Sultanın Hızır paşa koçaklaması...
|
Hasan Karahisar | 01 Derviş Ve Kral Gölge Etme...! |
Derviş inzivaya çekilmiş, bir kenarda tefekkür ederken;
Kurtulmuş fani dünyanın bütün endişe ve kederinden.
Farkına bile varmamış ülkenin kralı yanından geçerken,
Onun bu ilgisizliği karşısında deliye döner öfkesinden:
“Yamalı cübbeleriyle dervişler hayvandan farksızdır.”, der.
Vezir yanına yaklaşır ve sorguya çeker; birkaç sual eder:
“Bu küstahlığının sebebi nedir? Dünyalar Sultanı geçer,
Sen hem ayağa kalkmaz hem de önünde eğilmezsin”, der.
Vezire: “Sultanınıza söyleyin, ondan kim ki mükâfat bekler,
Onun önünde eğilmesini beklesin Sultan! ”. der ve ekler:
Halkını korumak ve bekçilik yapmak içindir idareciler,
Onlara hizmet için yaratılmadık, onlar bize hizmetçidirler.
Çevrenize hele bir bakın, bir kişi tasasız hayat sürerken
Diğerleri sıkıntı içinde geçinmeye çalışıyor sizlerden.
Bir gün beyinler toprakta arınacak aptalca düşüncelerden
Ne efendi kalacak ne de köle çıkarın iki kafatası kabirden,
Söyleyin bana, bunların hangisi zengine ait hangisi fakire?
Hünkâr sözlerini duyunca utandı ve hemen sordu Dervişe:
Dile benden ne dilersen? “Beni bir daha rahatsız etme de! ”
Peki, bana nasihat et? “Servet ve saltanat kalmaz kimsede! ”
İstanbul, 28.06.2006
|
Ahmet Yozgat | 01 Dürüldü Lacivert Kapılar |
1/:
Hayalime açılan lacivert kapı,
Apansız kapandı canalıcı yerinde anam oy!
***
Hey Sinan!
Koca Sinan, nerede kaldı ustalığın?
Mimarlar başılığın hangi sarayda,
Sıkışıp kalmış iki tuğla arasına.
Oysa sana yakışırdı sevda saraylarını berk kurmak,
Vurmak en efsunlu yerine kazmayı rüyaların,
Malihülyaların definelerini avuçlamak...
***
Hey Sinan!
Kristal zamanların üzerine devrildi en olmadık zamanda,
Gökyüzünden parça parça koparıp çattığın çatı.
Hayalime açılan lacivert kapı açılmaz gayri.
Ne uzanabilir ellerim yâre,
Ne de yarin sureti iner sakin deryama.
Teker teker yumulur gözler,
İzler birer birer gömülür toza,
Ölüm iner sürûru uzaklaşan,
An be an can çekişen ipekyoluma...
2/:
Rüyama açılan pembe pencere,
Çatar kaşlarını anam oy! ...
***
Hey Sinan!
Koca Sinan, nerede kaldı ustalığın?
Ve nerede kervansaraylarda türkü çığıran ustalığın? ...
***
Tedirgin bir kız gibi toplar çevresini güneşim,
Seçilmez gayri düşler üzerine kurduğun sırat.
Ne ısıtır poyrazımı sobalar,
Ne de ışıtır önümsıra giden bahtsız yılları,
Ellerinde çıra tutan yıldızlar.
***
Hey Sinan!
Koca Sinan, nerede kaldı ustalığın?
Bu bir son mu kitabın orta yerinde?
Veya kıyameti mi asırlık sabırın?
Oturup ağlamak var artık sevdanın seherinde,
An be an can çekişen samanyoluma...
|
Işık German Ersoy | 01 Eylül Sözde Barış Günüymüş |
Şu anda
Yaşadığımız dünyada
Ülkemiz dahil
Kan gövdeyi götürürken
Hangi
Barış günü kutlaması
Bence
Bu barış gününü icat edenler
Kendi aralarında
Kendi ellerinin kanlarıyla
Kutlasınlar
Saygın günlerini
|
Bilal Geniş | 01-Muse-2004 -Romence |
01-Muse-2004 -Romence
Do you know..
Muse...
În care va lipsesc.,
Din griefs ta...
Din pasiunile tale...
Din durerile tale...
Terminate-mi...
Ma întelegi...
.. Muse
Mersin-03.01.2001-Bilal Genis
|
Ahmet Yozgat | 01 Sevişmenin En Belalı Anı |
1/:
Ey kahkülü kana batmış cengaver,
Cebabir bir cengin son anında,
Cephelerde kırmızıya çalar açılan güller,
İşte o dem,
Felekle çarpışmanın en sevdalı anıdır.
Kılıç kılıca çatılır dilsiz ve bedensiz öfke,
Göğüs göğüse kenger sakızı,
Al ve çiğne...
***
Ey kahkülü tere batmış seven adam,
Sevmenin son anında,
Gönüllerde siyaha çalarsa açılan güller,
İşte o dem de sevişmenin en belalı anıdır.
Say ki,
Kılıç kılıca çatılır baldıranla bedenlenen öfke,
Göğüs göğüse kenger sakızı,
Çiğneme tükür,
Nasıl olsa o seni çiğner...
|
Ahmet Yozgat | 01 Günah Eken İhtiyar |
1/:
Kara geceyi imsaka ilikliyordu usulca
Geçmişine günah eken ihtiyar…
***
İniltisini bıçaklayıp yedi yerinden
Acılı pişmanlık ekiyordu seccadesine
Yüreğinin burçları onun…
Tespih tespih kızarıyordu parmak uçları,
Yer yüzünü sunuyordu semaya yüreğinden siniyle.
***
Geçmişine günah eken ihtiyar
Pişmanlık denizinde yıkanıyordu…
Höykürüyordu eyvahın atına binip
Ve çöküp dizinin dibine teslimiyetin
Dünlerini geviş geviş getirip
Karanlık çukurlara ve geçmişine tükürüyordu.
Hönkürüyordu geçmişine günah eken ihtiyar.
2/:
Geçmişine günah eken ihtiyar
Tırmalayıp gecenin siyah yüzünü
Işığa ulaşmaya çabalıyordu…
Bidayetinde gecenin bağdaş kurup ibrişimler üstüne
Geçmişine günah eken ihtiyar
Devirip tespih tespih anılarını ipek yoluna
Karanlık ve nükleer fırınlarda kavuruyordu.
Kuruyan dudaklarına dualar sürüp
Anılarını mezarının karanlık çukuruna savuruyordu.
Yalvarıyordu geçmişine günah eken ihtiyar.
3/:
Geçmişine günah eken ihtiyar...
Döndürüp çaresizliğin kapısından yönünü
Umudun hududuna dayanıyordu.
Kara geceyi düğme düğme ilikleyip sabaha
Günahını tövbeler ateşinde dağlıyordu.
Bağdaş kurup imsakın sahillerine
Mütemadiyen ağlıyor...
Geçmişine günah eken ihtiyar ağlıyordu...
|
Bilal Geniş | -01-Muse-2012 -Hırvatça |
-01-Muse-2012 -Hırvatça
Znate li...
Muse...
Odjednom, idem van....
U kišno noci....
Za opustošenim ulicama...
Hodao sam satima...
Ali nisam mogao naci vas..
Vi me razumijete...
Muse....
Mersin-12.01.2001-Bilal Genis
|
Ahmet Yozgat | 01 Paslı Gaddareler Burulur Adalelerde |
1/:
Kanat çırpışını duymak için,
O kardeş ve dost İsrafil'in,
Peygamber nefesini solumak gerek Uhudlarda...
Hüdhüdlere binmek,
Diyar-ı Süleymanlarda...
***
Ve avuçlarında bir kor parçası ile beklemek,
Yorgun beyinlerde pek etki yapmazmış,
O yüzden mi dersin rıdvan ile samimiyetsizliği,
Ya da albızlarla ıslak düşlere yuvarlanması,
Güllerin renk arasında dolanan morötesinin...
2/:
Sur üfürüşünü duymak için,
O kardeş ve dost İsrafil'in,
Peygamber nefesini solumak gerek Babillerde...
Mavi zırhlar bürünmek,
Diyar-ı Davutlarda...
***
Kahkahalar uçuruyorsa menzilsiz ibibik kanadında,
Eğer amaçsız vuruşmalarda yaralanan muharipler,
Biliriz ki yürekdaşım ve ben,
Uçmağlara uçmak vakti doğmak üzredir ufuklardan.
Sıyrıl ey kükürdün sarı safrası şiirim gözünden,
Her sözümün gümrah ayağına bir pınar kurmak isterim,
Çünkü yarım sevdaların yavukluları,
Ölümcül nöbet başında bir Sezer-i glad olurlar,
Ve utangaç zamanları katletme telaşındadırlar.
3/:
Vahyi fısıltısını duymak için,
O kardeş ve dost İsrafil'in,
Peygamber nefesini solumak gerek Sinalarda...
Develerle göç etmek,
Diyar-ı Salihlerde...
***
Paslı bir gaddare dişini geçirmişse adalelere,
Dokulara uzun ve huzurlu bir uyku düşer,
Şaşkın bir yol uzanır mordan bir istasyon ötesine,
Terkisine rengarenk bir kuyruk taksa da uçurtmalar,
Dercolur on iki ayın bütün tonları,
Güneşin bir tek beyaz ziyasına uğrunca...
4/:
Kanat çırpışını duymak için,
O kardeş ve dost İsrafil'in,
Peygamber nefesini solumak gerek Mısırlarda...
Asalara abanmak,
Diyar-ı Musalarda...
***
Sırtımızı yasladığımız bodur ağaçlar,
Bir yol bulur gördüğümüz rüyalardan,
Ya da kadim buutlu dudaklardan dinlediğimiz masallardan,
Bir kaçak yolu bulur hudut boylarında,
El verir gökyüzüne...
Bize ise acılar kıvrımında ağaç gibi olmak kalır,
Sevdanın kökleri nisanda ağ kurar yürek tarlalarına,
Kara bir kabir oyulur yerlere ancak.
Bir hörgüçlü sel alır muhayyilemizi ölüm döşeğimizde,
Ölümü biz,
Döşeğimizi el alır...
|
Ahmet Yozgat | 01 Tarihlere Hükmeden Taç Ya da Yüzer İçimizde Tarih Kervanı |
1/:
Biz bilsek de agam,
Ya da bilmesek de yüzer içimizde tarih kervanı...
Her anı çızıktırır parşömenlere bir batınik katip,
Umursamaz yazılanı gnostik bir Ebiyonit,
Varsın sönsün ışığı tarihlere hükmeden tacın,
Siyah bayraklı muharipler babülükantara’dan,
Ha çıksın be agam,
Ya da ha çıkmasın arsız kaderlerin rahminden ömür.
***
Ne olaydı samansız samanlıklarda yaşadığım seyranlar,
Ne olaydı sadece kendini gösterebilen karanlık aynalar,
Ne olaydı ayanlara kafa tutan ayanlar,
ve ne de ben aynasız sokaklarda ayan beyan,
ve de yayan yapıldak yeniçeri avında,
Esamemiz okunaydı kıraat evlerinde,
Ne de damağımızda katmerli yalan asması!
Ve ne de kara üzüm kurusu Avanoslu Acar Ustadan...
Haydi anımsa ey beynim şahsi miladından sonra olan dehşetleri, duy diyeşetleri, gör semaver kızılını kömür yurdunda...
Çok yıllar evveli başlar bugün olacaklar aslında,
Biz bilsek de bilmesek de yüzer içimizde tarih kervanı...
Ya bir taştır ulusların tarihi obelikslerde yaşam bulan,
Ya da taş kaldırımlarda ayak altını öpen dalkavuk.
Tarihlere hükmeden tacın sorgucu nedir peki?
2/:
Biz bilsek de bilmesek de yüzer içimizde tarih kervanı...
Yeşil bir parkalar giymesini anlayamam yeşime düşman gövdelerin,
Bir sınıf sırasında başlar da aşk, kaynar rakamlar arasında,
Veya bir okul bahçesi kurulur sevdadan önce kalplere,
Tüm yürekler kız cinsiyetindedir,
Karacaoğlan’ın kızlara olan meyli belki de kalbine olan düşkünlüğündendir,
Beyinse pirüpak bir alandır nötr alemlerde...
***
Biz bilsek de bilmesek de yüzer içimizde tarih kervanı...
Gönül okumuş mutasavvıflar nedense yalnız kendilerini okuyamazlar,
Sevda yazanlar ise bir gariban Ahmetyozgat cürmüncedirler,
Ve ancak kendilerini yakarlar,
Yoksul elleri açıksa aşkadamının toprak ıslanmaz,
Varsın sönsün ışığı tarihlere hükmeden tacın,
Siyah bayraklı muharipler babülükantara’dan,
Ha çıksın, ha çıkmasın arsız kaderlerin rahminden ömür.
Biz bilsek de bilmesek de yüzer içimizde tarih kervanı...
|
Bilal Geniş | -01-The Blog-2002 -Afrikaca |
-01-The Blog-2002 -Afrikaca
Weet jy...
The Blog...
Jy het...
Jy.... beroof
Me so...
Om te breek in stukkies van....
Soos seekat enveloping my hart....
Ek, as jy vind...
Ek, saam met jou..
Ek was met julle wees nie...
I Van jou, behalwe om te bly..
Maak my hartseer..
Jy verstaan my...
The Blog...
Mersin-03.01.2001-Bilal Genis
|
Selim Temiz | 01 Temmuz Denizcilik Bayramı |
Akdeniz sahilinden selam olsun sizlere
Bir Temmuz bayram olarak verilmiş bizlere
Gemilerimiz özgürce dolaşıyor şimdi
Unutmayalım bu işlerin mimarı kimdi.
Üç tarafı denizlerle süslü Anadolu
Dört denizli yarımadadır Anadolu
Bir de Boğaz Köprüsü üzerinden bakalım
Güney Ak, kuzeyde Karadeniz’e akalım.
Su zengini akarsuları bol topraklar var
Bu uğurda verilen mücadele büyük kâr
Liman, körfez ve ölü deniz koylar çizimdir
Kılavuz, kaptan, çarkı, tayfa artık iş bizimdir.
Bayramımız kutlu ve gönülden mutlu olsun
Özgürlüğün tadı ile gönüller mest olsun
Lozan Barış Antlaşması ile başladı dün
Yer yıl ‘Bir Temmuz’ kutlansın, bu çok özel bir gün.
|
Bilal Geniş | -01-The Blog-2003 -Afrikaca |
-01-The Blog-2003 -Afrikaca
Weet jy...
The Blog...
Duisende van my....
Ek skei...
Daar is baie dinge....
Ek het geskryf duisende van gedigte..
Drew duisende foto's..
Ek het honderde van die muse geliefde...
En jy...
Jy raak my die muse...
Jy verstaan my...
The Blog.......
Mersin-03.01.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | 01-The Blog-2004 -Afrikaca |
01-The Blog-2004 -Afrikaca
Wil jy weet..
The Blog...
Van jou ontbreek.,
Van jou griefs...
Van jou passies...
Van jou pyne...
Klaar my...
Jy verstaan my...
The Blog..
Mersin-03.01.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -01-The Blog-2007 -Afrikaca |
-01-The Blog-2007 -Afrikaca
Weet jy...
The Blog...
'N wildernis in die nag....
Ek alleen, het ek altyd geleef het jy...
Toe ek kloof...
Verlate strate van die woestyn wat jy..
Jy verstaan my...
The Blog...
Mersin-07.01.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -01-The Blog-2015 -Afrikaca |
-01-The Blog-2015 -Afrikaca
Weet jy...
The Blog...
Herfs kom...
Om die damp....
Op die lug te vlieg...
Te raak van die wind...
En die reën geword het..
Hulle kom jy...
Jy verstaan my...
The Blog....
Mersin-15.01.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -01 - The Muse - 1001 - Hollandaca |
-01 - The Muse - 1001 - Hollandaca
Weet je...
The Muse...
Wanneer als water...
Om kwam, voorbij..
Maar....
Uw liefde...
Mijn hart...
Ook doorboren, is voorbij...
Mijn ogen...
Nee niet gaan...
Ogen van mijn...
Uw naam...
Nooit niet vallen...
Mijn Slice ook...
Onze liefde...
Nooit zijn verwijderd...
Mijn hart...
Ik...
Je....
Hardnekkig...
Elke keer..
Ik hield van je...
Ik hou van je...
Ik hou van je...
U begrijpt me...
The Muse....
Mersin-20.10.2000-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -01-The Blog-2025 -Afrikaca |
-01-The Blog-2025 -Afrikaca
Ken jy...
The Blog...
Jy is die lewe, het ek ook...
Van my, jy wil jou..
Ek kan jou nie...
Omdat jy in my hart...
Jy verstaan my...
The Blog......
Mersin-25.01.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | 01-The Muse-1003 - Hollandaca |
01-The Muse-1003 - Hollandaca
Weet je...
The Muse...
U dezelfde een van de droom...
Elke nacht met mij...
U dezelfde een de verbeelding..
Elk moment in mijn gezicht...
U dezelfde een van de muze..
Er is het mijn alles, gedichten ook...
U dezelfde een de fee...
Er is het mijn alles, foto's ook...
U begrijpt me...
The Muse...
Mersin-23.03.2003-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -01-The Muse-2003 -Felemenkçe |
-01-The Muse-2003 -Felemenkçe
Weet je...
The Muse...
Duizenden me....
Ik verdeelt...
Er zijn veel dingen....
Ik heb geschreven duizenden gedichten..
Drew duizenden foto's..
Ik hield van honderden van de muze...
En jij...
Je wordt mijn muze van de...
U begrijpt me...
The Muse.......
Mersin-03.01.2001-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | -01-The Muse-1005 - Hollandaca |
-01-The Muse-1005 - Hollandaca
Weet je..
De muse....
Je ogen zeer mooi...
Zelfde een smaragd van de..
Zelfde een groene zee...
Ik ben een wandelend de oceaan..
Ik werd een zeilboot...
Begrijp me...
The Muse.....
Mersin-30.08.2008-Bilal Genis
|
Bilal Geniş | 01-The Muse-2004 -İsveçce |
01-The Muse-2004 -İsveçce
Vet du..
The Muse...
Av din saknar.,
Av dina sorger...
Dina passioner...
Av din smärta...
Färdiga mig...
Du förstår mig...
The Muse..
Mersin-03.01.2001-Bilal Genis
|