vep
stringlengths 1
82
| ru
stringlengths 1
83
|
|---|---|
hauglämbituz | дровяное отопление |
Quito | Кито |
muilakaz | мыльный |
Kristina Kiršner | Фернандес де Киршнер, Кристина |
San Cristóbal | Сан-Кристобаль |
Amfibijad | Земноводные |
homnesjäl’gine | послезавтрашний |
Rumänova Klara | Румянова, Клара Михайловна |
olda kuiges | быть на просушке |
Neiafu | Неиафу |
penger | крутой |
Monrovia | Монровия |
Kortehein | Хвощ болотный |
Avstralii | Австралия |
laad | доска |
pälagi | макушка |
Marganc | Марганец |
Mihail Tolstih | Толстых, Михаил Сергеевич |
Tb | Тербий |
Amphibian | Земноводные |
mustsil’mäine | черноглазый |
raibak | студёный |
oiktuz’nevondišt | адвокатура |
kalbaszavod | завод по производству колбасы |
pihl’lind | дрозд |
anastuzvoin | захватническая война |
lämc’ | лямка (кошеля |
ürgiš | шмель |
Kristiinankaupunki | Кристийнанкаупунки |
kukkaz | холм |
mel’tund | совесть |
rostan’ | перекрёсток |
änikoičend | трав |
pihtid | клещи |
pit’kkulu | сверхдальний |
Ostrav | Острава |
Edit Piaf | Пиаф, Эдит |
lähtta | появляться |
eduz | перёд |
mülütand | размещение |
Sosnovii Bor | Сосновый Бор |
Arskaht' | Радогощь |
Siborgii | Сиборгий |
Karksi-Nuia | Каркси-Нуйа |
läbi | сквозь |
kukuruz | кукуруза |
randverk | прибрежная сеть |
Lennart Meri | Мери, Леннарт |
Alajärvi | Алаярви |
medenkeradai | бортник |
Konseps'jon | Консепсьон |
katuz | одеяло |
duh | запах |
Kiribatin Tazovaldkund | Кирибати |
atomvägišt | атомная энергия |
čanžotand | ворчание |
Soläris | Солярис |
Anser | Гуси |
Zapolärnii | Заполярный |
täämbei | сегодня |
kondjanpoigaine | медвежонок |
edeližikš | по-прежнему |
Fizhimii | Физическая химия |
Graivoron | Грайворон |
maimlem’ | бульон из мелкой рыбёшки |
gorizontaline | горизонтальный |
laskend | заход |
produktivine | продуктивный |
palota | раскорчевывать (под пашню |
alenemine | снижение |
nägu | облик |
ravaz neižne | старая дева |
Novomoskovsk | Новомосковск |
hüvin | хорошо |
marjkisel’ | ягодный кисель |
v’ol | еще |
kesknedal’ | середина недели |
tehtas lähta | быть вынужденным уйти |
Kaks'kümne viž | 25 |
polestadas | оправдаться |
reskalaz | на пресном тесте |
korvha | возле |
Seul | Сеул |
korvas | около |
Päivnouzfrizan kel' | Затерландский фризский язык |
epine | эпический |
Saharan rahvahatoi ma | Сахара |
risthaze | крест-накрест |
azebaidžanalaine | азербайджан|ец |
hahkuz’ | седина |
kurdištoitta | оглушать |
aižatoi | без оглобель |
Elo | ELO |
Baiburt | Байбурт |
ruskii | корь |
härgvaza | бычок |
Paskharag | Сойка |
ezipauk | аванс |
küzelend | опрос |
hätkele | долго |