vep
stringlengths 1
82
| ru
stringlengths 1
83
|
|---|---|
Murmansk | Мурманск |
kalanpüduz | рыболовная снасть |
Arhangel'skan agjan lidnad | Городские населённые пункты Архангельской области |
Terek | Терек |
räčkta | потрескивать |
sidomuz | кружево |
Pirah | Пирахан |
Hodižensk | Хадыженск |
Kägipestrušk | Хвощ полевой |
reboinjälg | лисий след |
tüpäkzuda | стать тупым |
čaikta | блеять |
pal’l’aspä | лысый |
oravanhänd | хвост белки |
Štuttgart | Штутгарт |
sido | связь |
kärauduz | поворот |
Ngerulmud | Нгерулмуд |
ar’g’ | мясоед |
Serafimovič | Серафимович |
segoitada | быть помехой |
vär sihlaine | ложная крапива |
hilleine | тихий |
koivišt | берёзовый лес |
sirp’ | серп |
Artemida | Артемида |
kandaine | остаток |
kurč | узел |
kum | кум |
Privolžsk | Приволжск |
lindä | достаточно |
kon’ha | вкось |
Moanvuiččed | Моа |
hijamansaube | запонка |
patriot | патриот |
kurdiž | глухой |
Sketmen Džon | Скэтмэн Джон |
čirgoida | углём) |
Erdenet | Эрдэнэт |
ambundazeg | стрелковое оружие |
gollištumine | обеднение |
sirgud | почки |
Ogeruz i aznoičend | Преступление и наказание |
huikteltas | стесняться |
Kulič | Кулич |
Serbijan Tazovaldkund | Сербия |
Lukašenko | Лукашенко, Александр Григорьевич |
mel’mahtoine | интеллектуальный |
klassine | классический |
Turk | Турка |
pautinkangaz | полотно |
laihtumine | худение |
sauvondmaht | вид строительства |
homehtumine | покрывание плесенью |
nök | жало |
Sterlitamak | Стерлитамак |
heitätada | раздевать |
lindunkoda | домик для птиц |
kobaita | журить |
laidmela | весло |
hüpindlava | трамплин |
lühüdaigaine | непродолжительный |
ižandoičend | ведение хозяйства |
Saksan kel' | Немецкий язык |
tedotada | освещать |
Permin komin kel' | Коми-пермяцкий язык |
In 100 Years | In 100 Years |
Toine mail'man soda | Вторая мировая война |
hil’düda | обуглиться |
Virdois | Виррат |
nügud | теперь |
nores | в молодости |
nül’kta | обобрать |
kahnoitada | подмораживать |
leksem | лексема |
tusttuda | тосковать |
adroita | вспахать сохой |
päzund | доступ |
kahtuten | двояко |
Riparia riparia | Береговушка |
Himki | Химки |
mägirand | гористый берег |
Veihai | Вэйхай |
administracii | администрация |
Amuine Grekanma | Древняя Греция |
In 100 Years… | In 100 Years |
hibuzlak | лак для волос |
hahlad | цепь |
tühjan | безосновательно |
Madras | Ченнаи |
Ndžamen | Нджамена |
Ce | Церий |
Meisa Kuroki | Мэйса Куроки |
holdutoitta | беспокоить |
Galileo Galilei | Галилей, Галилео |
čongoida | ковырять |
heinžom | густые поросли травы |
Kremlöv | Саров |
azjbumag | документ |
hozj | мочалка |