vep
stringlengths 1
82
| ru
stringlengths 1
83
|
|---|---|
hüvitada | заискивать |
bajutelda | поукачивать |
radontegomaht | трудовой опыт |
sibitez | чесотка |
kosketada | сострадание |
Lr | Лоуренсий |
Venäman randad | Край |
holvhad holuded | искренние заботы |
abumaterial | дополнительный материал |
Klivlend | Кливленд |
pol’vaumičez | полуфабрикат |
KAT | Центральноафриканская Республика |
äreduz’ | ярость |
päiväiči | в тот же день |
Petrograd | Санкт-Петербург |
litranmäraine | ёмкостью в литр |
hötkähtada | упасть с шумом |
labhoota | придавливать |
vaste | к |
naperoita | стараться |
Belu Orizonti | Белу-Оризонти |
ümbrišt | округа |
rot’t’a | рожать |
hajustoitta | пропитать запахами |
mäivaz | тёртые овощи или фрукты |
kalapörukaine | рыбная котлета |
läpsahtada | шлёпнуться |
harvas | неторопливо |
Polo Marko | Поло, Марко |
Santiago de Chile | Сантьяго |
kotkotada | кудахтать |
rohtim | изгребь |
Tarzan | Тарзан |
abutand | помощь |
südeikerat | почки |
Vsevoložskan rajon | Всеволожский район |
pusktas | бодаться |
hän üht-ki päd ei voi sötta | он и себя не может прокормить |
hil’l’ | слабый |
Kovdor | Ковдор |
lasketand | опускание |
tugeta | запирать (на замок |
kalbasvaumičesed | сырье для колбасы |
Eremag | Яковлевская |
hargäta | расчесывать |
lagorugiž | полёгшая рожь |
panda | снеге) |
lähestumine | сближение |
Ščelkino | Щёлкино |
Avstrii | Австрия |
Suomenma | Финляндия |
mända pilazmoile | разбиться вдребезги |
tul’l’astada | лучить |
Fines da Ferb | Финес и Ферб |
rata ičeze pähä | работать на себя |
šibd’a | угореть |
Pušilin Denis | Пушилин, Денис Владимирович |
Margarita Nazarova | Назарова, Маргарита Петровна |
lap | лапа |
katusenpäline | пододеяльник |
maidokaz | дающий много молока |
Rumex acetosa | Щавель кислый |
mäč | мяч |
Suvinaba | Южный полюс |
Gadot Gal' | Гадот, Галь |
čukertas | присеть |
saub | крышка |
hoikžom | поясница |
pohjoižpaute | северный склон |
kiivatud kala | сущик |
ainehine | материальный |
Pol'šan kel' | Польский язык |
lühüdjaugaine | коротконогий |
vazanliha | телятина |
uimištuda | засыпАть |
Korejan Rahvahaline Demokratine Tazovaldkund | Корейская Народно-Демократическая Республика |
bibutada | пригибать |
čuraten | боком |
kegota | стоговать |
ahtištumine | вытеснение |
Mendefer | Мэндэфэра |
vezirišk | распутица |
kul’tursebr | общество культуры |
Kitajankel'ne Vikipedii | Китайская Википедия |
ličta | придавить |
Knut Hamsun | Гамсун, Кнут |
Rütte Mark | Рютте, Марк |
Armenii | Армения |
Päč | Печь |
pärmda | подшить |
gazutoituz | газификация |
Gunnar K. A. Njalsson | Ньялссон, Гуннар |
Santjago | Сантьяго |
Saharanpähut | Сахарная Головка |
vaumičenderišt | подготовительное отделение |
kargaiduzlava | танцпол |
noleteldas | облизаться |
pezendtradicii | традиция мытья |
Semendkun ezmäine päiv | Первое мая |
verhe | рядом |