ka
stringlengths 30
189
| en
stringlengths 13
203
|
|---|---|
แแแแแแกแแก แแแ แ แแแแแ แฃแก แแแแแแแก แจแแฎแแแ | The mayor of Tbilisi met with Belarus counterpart |
แแแฎแ แแแแแซแ: แแแคแ แแกแขแ แฃแฅแขแฃแ แฃแแ แแ แแแฅแขแแแแก แแแ แแแแ แแขแแแ 15 แกแแฅแขแแแแ แแกแแแแก แแแกแ แฃแแแแแ | Kakha Kaladze: first stage for Infrastructural project will end up By September 15 |
แแแแแแกแแก แแแ แ แแแฅแแ แแ แคแแแแแจแแแแแก แฅแฃแฉแแแ แแแแแแแแ แ แกแแ แแแแแแแขแแชแแ แกแแแฃแจแแแแแก แแแแชแแ | The mayor of Tbilisi familiarized with the construction works undergoing on Zakaria Paliashvili street |
แแแแแแกแแก แแแ แ แแแ แแแแแแแก แกแแแฆแแกแแกแฌแแฃแแ แฌแแ แแแก แกแแแแแก แฆแแแแกแแจแแแแแก แแแซแแแแแแก แกแแฎแแแแแแก แขแแซแแ แจแ แแแแกแฌแ แ | The mayor of Tbilsi attended the Mariamoba solemn chapel at the Sioni cathedral of dormition |
แแแแแฅแแแแฅแแก แแแ แแ แกแแคแแแ แแแฆแแแ - แแแแแแ แ - แแแแแแแแแก แกแแแแขแแแแแแแ แแแแก แกแแแฃแจแแแแแ แแแแแแแแแแ แ | The mayor of Tbilisi visited the construction works of the village Digomi-Didgori -Telovani highway |
แแแแแฅแแแแฅแแก แแแ แ แแแแกแขแแขแฃแชแแแก แแฎแแแ แ แแแแฅแชแแแก แแแ แแแแ แแแแแชแแแแก แแ แแแแแขแแชแแแก แแแแกแฌแ แ | The mayor of Tbilisi attended the presentation on first issue of the new edition of the constitution of Georgia |
แแแแแฅแแแแฅแแก แแแ แ แแแฎแแแแก แแแแขแแแชแแแแ แแแแแแแแ แ แกแแ แแแแแแแขแแชแแ แกแแแฃแจแแแแแก แแแแชแแ | The mayor of Tbilisi familiarized with the rehabilitation works on Kakheti highway |
แแแแแแกแแก แแแ แแ แกแแแแ แฉแแฅแแแแแแก แฅแฃแฉแแก แ แแแแแแแขแแชแแแก แแฌแงแแแก | Tbilisi City Hall initiates rehabilitations of Simon Chikovani Street |
แแแฎแ แแแแแซแ: แ แแกแขแแ แแ โแแขแแฃแแแแโ แกแแกแขแฃแแ แ แแ แแจแแแแแแ | Kakha Kaladze : โHotel will no longer be constructed at the restaurant โ Otiumโ |
แแแแแฅแแแแฅแแก แแแ แ แแแขแแแแแฃแ แแแฆแจแ แแแแแแแแ แ แแ แแแแแแแแ แแ แแแฅแขแแแก แแแแชแแ | Tbilisi Mayor Familiarized with Botanical Garden Ongoing and Planned Projects |
7 แกแแฅแขแแแแ แแแแ 15 แแฅแขแแแแ แแก แฉแแแแแแ, แแฃแกแแแแแฃแ แ แคแแกแขแแแแแ โแจแแแแแแแแแก แแแแแแกแโ แฉแแขแแ แแแแ | Music festival โ Autumn Tbilisiโ will be delivered from September 7 including October 15 |
แแแแแฅแแแแฅแแก แแแ แแ แแแ แแแแจแ - โแแแแแแกแโ แแแแฆแ แแแแแฌแแแแแแ | Mayor of Tbilisi ran the marathon โTbilisiโ |
แแแแแแกแแก แแแ แแแก แแ แแแแแแแแแ, แแแ แแก แฅแแแแ แแฃแแแแก แแแแชแแ แขแ แแแแแแ แแ | Gori women choir held concert under Tbilisi City Hall |
แแแแแแกแแก แแแ แ แแ แแแฅแขแแก โแแแแแแกแแก แชแแก แฅแแแจโ แคแแ แแแแแจแ แแแแแ แแฃแ แฆแแแแกแซแแแแแก แแแแกแฌแ แ | The mayor of Tbilisi attended the event under โTbilisi Open Airโ |
แแแแแฅแแแแฅแแก แแแ แแ แแแ แแฅแแคแแแแซแแก แฅแฃแฉแแก แกแแ แแแแแแแขแแชแแ แกแแแฃแจแแแแแ แแแแแแแแแแ แ | Mayor of Tbilisi took a look of rehabilitation works going on Lortkipanidze street |
แกแแฅแแ แแแแแแจแ แจแแแแชแแ แฃแแ แแแแแแแแ โแจแขแแแแแ แแกโ แ แแแแแแฃแแ แฅแแ แฎแแแ แแจแแแแแแ | Swiss Company โStadlerโ Regional Factory to be Constructed in Georgia |
โแแแฃแคแ แแฎแแแแ แฅแแแแฅแกโ - แแแแแแกแแก แแแ แแ แแฎแแแ แกแแชแแแแฃแ แ แแแแแแแแแกแแแแก แแแแแฃแ แกแก แแชแฎแแแแแก | โTake care of the cityโ โ Tbilisi City hall announces the competition for new social campaign |
แแแแแก แ แแแแแจแ แกแแแแแฆแแ แ แฅแกแแแแก แ แแแแแกแขแ แฃแฅแชแแ-แแแฌแงแแแแก แกแแแฃแจแแแแแ แแแแแแแแ แแแแก | Reconstruction-arrangement works of storm network are undergoing in Vake district |
แแแแแแกแแก แแแ แ แฆแแฆแแแแ แแซแแก แฅแฃแฉแแก แกแแ แแแแแแแขแแชแแ แกแแแฃแจแแแแแก แแแแชแแ | Mayor of Tbilisi familirized with the rehabiliation works on Meri Ghoghoberidze street |
แแแฎแ แแแแแซแ แแแแแแ แ แแแ แแก แแแแแแแขแแก แแแฌแแแแแแก แกแแแฃแจแแแแแก แแแแชแแ | Kakha Kaladze has familirized with the cleaning works of the bed of river Vere |
แแแฎแ แแแแแซแ: แฅแแแแฅแแก แชแแแขแ แจแ แแ แ-แแ แแ แกแแฃแแแแแกแ แแกแขแแ แแฃแแ แแแแแแแ แแแแฅแแแแ | โWe will have one of the best historic squares in the center of townโ โ Kaka Kaladze |
แแแฎแ แแแแแซแแ แแฃแแแแซแแก แแแแแแ แแกแ แแ แแแ แแข แแแแแซแแก แกแแฎแแแแแแก แกแแแแ แแก แกแแ แแแแแแแขแแชแแ แกแแแฃแจแแแแแ แแแแแแแแแแ แ | Kakha Kaladze visited rehabilitation works of Dumbadze street and Marat Nozadze square |
แแแแแก แแแแแแแแ แแแแก แแแแแแก แแ แแแแแแแขแแ แขแแแแฐแแแ แแแแแแ แแแขแ แแกแแแแฃแ แ โแกแแฎแแแแฌแแคแ แฃแแแแแ แกแแขแแขแโ แแแแแแแแแแ แ | The President of Asian Development Bank Takehiko Nakao Visited โState Universityโ Subway Station |
OGP-แแก แคแแ แแแแแจแ แแแแแแแแ แแแ แฎแแแแกแฃแคแแแแแแแก แกแแแฃแจแแ แจแแฎแแแแ แ แแแแแแ แแ | Workshop of local governments took place within OGP |
แแแฎแขแแแ แแแแฏแแ แแแ แแแแแแก แฌแแ แแแแแแแแแแแแก แชแฎแแแแแแ แแฃแแแชแแแแแฃแ แ แแแแจแแกแแคแ แแก แแฃแจแแแแแก แกแแแชแแคแแแ แแแแชแแ | Vakhtang Lomjaria presented to the media representatives working specifics of animal municipal shelter |
แแแฎแ แแแแแซแแ แกแแแจแแแแแแ แกแคแแ แแก แฌแแ แแแแแแแแแแแแก แแแแแแกแแก แแแฌแแแกแแ แแแแแแแแก แแแแแ แแแฃแ แ แแแแแ แแแแชแแ | Kakha Kaladze submitted to representatives of construction field the General Plan on Land use |
แฃแแแแแ แกแแขแแขแแก แแแฆแแแ แแแ แแฃแกแแแ แกแแคแแฎแแแแแ แฎแแแแก แ แแแแแแแขแแชแแ แแแกแ แฃแแแ | Rehabilitation of footbridge completed at University Maglivi Building |
แแแแแแกแแก แแแ แแแจแ แขแแฅแกแแแแก แแแแแแแแแแแก แฌแแ แแแแแแแแแแแแแแ แจแแฎแแแแ แ แแแแแแ แแ | Meeting with the Representatives of Tax Companies took place at Tbilisi City Hall |
แแแแแแกแแก แแแ แแแก แแ แแแฅแขแ โแแแแแแกแแก แชแแก แฅแแแจโ แแ แซแแแแแแ | Project of Tbilisi City Hall โ Tbilisi Open Air โ continues |
แกแแคแแ แญแฃแแแ แจแ แแแแแ แแแแแฃแแแ แแแกแแฎแแแ แแแแแ 14 แขแแแ แขแแแ แแ แแแแแแแแแ | 14 tone good sent to the village Chuberi to support affected population |
แแแฎแ แแแแแซแ แ แแงแแก แแแ แแจแ แฅแฃแฉแแก แแฃแกแแแแกแแแแก แแแแชแแ แขแก แแแแกแฌแ แ | Kakha Kaladze attended the concert of Streets musicians at Rike Park |
แแแแแแแก แแแแฅแแกแ แแแแ แแ แแแแแจแ แแแ แแแก แแแฌแงแแแแก แกแแแฃแจแแแแแ แแแแฌแงแ | The works for park arrangement at the sixth m/r of gldani district launched |
แกแแฅแแ แแแแแแก แฌแงแแแแฃแ แแแแแ แแ แแแแฃแแ แแแแ แแแ โแแแแแแกแแก แแแกแแกโ แแคแแแแแแ แแแฎแแ | Georgian Water โPolo national team won Tbilisi cup |
แแแแแแกแแก แแแ แแแก แแแแชแแแขแแแแ แแแแแแ แฃแแ แแแแแกแฌแแ แแแแก แกแแแแแฎแแแแ แแแแแ แแ แแ แขแ แแแแแแ แฉแแขแแ แแ | One more training given on gender equality issued under the initiative of Tbilisi City Hall |
แแแแแแกแแก แแแ แ แแแขแแแแแฅแแแแแแก แขแแฅแแแแฃแ แแแกแแแฅแขแแ แแแแกแแแ แแแแแแจแแ แแแฃแ แแแแคแแ แแแชแแแก แแแแกแฌแ แ | The Mayor of Tbilisi attended the conference on technical inspection of vehicles |
แแแแแฅแแแแฅแแก แแแ แแ แฌแงแแแแ-แแแแแแแแก แแฎแแแแแแฎแกแแแแ แแแ แแแแแแแแแแ แ | 00Mayor of Tbilisi take a look of recently opened Tskhneti-betania road |
แแแแแแกแฃแ แแแแจแ แแแ แงแแแฉแแแแก แจแแแแฅแแแแแแแกแแแแ แแแซแฆแแแแแ แกแแฆแแแ แแแแแแ แแ | The event dedicated to the art of Gia Kancheli took place at Tbilisuri Ezo |
แ แแงแแก แแแ แแจแ แฎแแแแแแแแ แแแแแแแแก แแแแแคแแแ-แแแงแแแแ โแแแแแแกแฃแ แ แแแแแ แโ แแแแแแ แแ | In the frame of โTbilisi Marketโ handmade items exhibited and sold at Rike Park |
แชแแแชแแซแ-แแแ แขแแแแแก แฅแฃแฉแแแแก แแแแแแแแแแแ แกแแขแ แแแกแแแ แขแ แแแแแซแแก แแแฌแงแแแแก แกแแแฃแจแแแแแ แแ แซแแแแแแ | Transport knot set up works are underway on the cross of Tsintsadze-Kartozia Streets |
แแแแแแกแแก แแแ แ แแ แแแฅแขแแก โแแแแแแกแแก แชแแก แฅแแแจโ แคแแ แแแแแจแ แแแแแ แแฃแ แฆแแแแกแซแแแแแแก แแแแกแฌแ แ | The mayor of Tbilisi attended the event held under โTbilisi Open Airโ |
แแแแแแกแแก แแแ แ แแแ แแแฃแ แแแกแขแแขแฃแชแแแแจแ แกแแฅแแ แแแแแแก แแแแแแแชแแแแแก แแแแคแแ แแแชแแแก แแแแกแฌแ แ | Mayor of Tbilisi attended the conference of Georgian Delegations to European Institutions |
แแแแแแกแแก แแแ แ แแแแแแก แกแแฅแขแแ แแก แฌแแ แแแแแแแแแแแแก แจแแฎแแแ | The mayor of Tbilisi met with Business Sector representatives |
แแแแแแกแแก แแแ แแแก โแแแ แแแแแโ แแแกแแแแ โแฅแแ แแฃแ แฎแแแแแแโ แแ แแแ แ แแแแแแฃแ แขแฃแ แแแก แแฌแงแแแก | Big Band under Tbilisi City hall initiates regional tour along with the ensemble โGeorgian Voiceโ |
แแแแแแกแแก แแแ แแ แแแแแฎแแแแฃแแ แกแแคแแฎแแฃแ แแ แแแแแแแ แแแฎแกแแ | Mayor of Tbilisi opened renewed football ground |
แจแแฎแแแแ แ แแแแแแแแ "แกแแแขแแก" แแแแแ แแแแแฃแแแแแแ | Meeting with Aggrieved party to the Company Sveti |
แแแแแแกแแก แแแ แแแจแ แแแแแแ แฃแแ แกแขแ แแขแแแแแก แกแแแแฅแแแแ แแแแแแก แแ แแแแแขแแชแแ แแ แกแแแฃแจแแ แจแแฎแแแแ แ แแแแแแ แแ | Presentation and workshop of Gender Strategy Action Plan was given in Tbilisi City Hall |
แแแฎแ แแแแแซแ แ.แฌ. แแแ แแแแแแแก แฎแแแแแแก แแฆแแแแแ-แ แแแแแกแขแ แฃแฅแชแแแก แกแแแฃแจแแแแแก แแแแชแแ | Kakha Kaladze Visited so Called โVarketili Bridgesโ Rehabilitation-Reconstruction Site |
แกแแฅแแ แแแแแแจแ แชแแแแแแ แแ แแขแแแแแ แคแแขแแแ แแคแ แแแ แขแแ แแแ แ แแแงแแคแแแ | Renowned British photographer Martin Parr is visiting Georgia |
แแแแแฅแแแแฅแแก แแแ แ โแแแแฃแ แจแโ แฆแแแแกแซแแแแแก - โแแ แแแ แแแแแฎแกแแแแ 13 แแแแแกแโ แแแแกแฌแ แ | Tbilisi Mayor attended an event in โMziuriโ โ โRemember 13th of Juneโ |
แกแแคแแ แฎแฃแแฌแแ แแ แแแแแแกแแก แกแแแ แแแจแแ แแกแ แแแแขแ แแแฃแ แ แคแแกแขแแแแแแก แแ แแแ แแแแก แฌแแ แแแแแแก แแแแกแฌแ แ | Deputy Tbilisi Mayor Sophio Khuntsaria attended presentation of the program for Tbilisi International Festival of Theater |
แแแแแฅแแแแฅแแก แแแ แ แแแกแแก แขแแแแ แกแแแ แขแฃแ แฆแแแแกแซแแแแแแก แแแแกแฌแ แ | Tbilisi Mayor attended sports activities on Lisi Lake |
แแแฎแ แแแแแซแแ แแแ แแแแจแแแแแก แฎแแแแก แแแฌแแกแฅแแแจแ แแแแแกแแกแแแแแแก แกแขแ แแข-แแ แขแ แแแแแแแแแแ แ | Mr. Kakha Kaladze explored street art at Baratashvili Bridge underground passage |
แแแฎแ แแแแแซแ 13 แแแแแกแแก แกแขแแฅแแแก แจแแแแแแ แแแฆแฃแแฃแแแ แแแแแ แแแแแแ แแแแแจแแแแก แแแแกแฌแ แ | Mr. Kaladze attended memorial service dedicated to the victims of 13-14 June Disaster |
แแกแแแจแ 14 แแแขแแคแแ แแฎแแก แแแแแแขแแแแก แกแแแฃแจแแแแแก แแแฎแ แแแแแซแ แแแแชแแ | Mr. Kakha Kaladze visited garages deconstruction site |
แแฃแฎแแแแจแ, แแแแ แแแแซแแก แฉแแฎแจแ แแกแคแแแขแแก แแแแแแแก แกแแแฃแจแแแแแก แแแฎแ แแแแแซแ แแแแชแแ | Mr. Kakha Kaladze inspected road-surfacing works at Gobronidze Dead-end in Mukhiani settlement |
แแแแแแกแแก แแแ แแ แแแฎแ แแแแแซแแ แแแ แฉแแแแแแก แแแ แแแแก แกแแแแแฎแแ แกแแแฃแจแแ แจแแฎแแแแ แ แแแแแ แแ | Tbilisi Mayor Kakha Kaladze held working meeting on waste management |
แแแฎแ แแแแแซแ แแกแแคแแแ แแแแแแก แแฆแแแกแ แฃแแแแแ แแแ แแฅแขแแ แแ แแแแแแแชแแแก แจแแฎแแแ | Mr. Kakha Kaladze met with the delegation of executive directors of the World Bank |
แแแแแฅแแแแฅแแก แแแ แแแก แแฎแแ แแแญแแ แแ แแแแแแกแแก แฎแแแแแแแแแก แแแแ แแแ แแแแฎแกแแ | Tbilisi Art Fair opened with support of Tbilisi City Hall |
แแแฎแ แแแแแซแ แแแแแจแ แกแแฅแแ แแแแแแก แแแแแแ แแขแแฃแแ แ แแกแแฃแแแแแแก แแแแ แกแแแแก 100 แฌแแแก แแฃแแแแแกแแแแ แแแซแฆแแแแ แกแแแแแแ แแแฆแแแแก แแแแกแฌแ แ | Mr. Kakha Kaladze attended special reception in Kiev dedicated to 100th Jubilee of first Democratic Republic of Georgia |
แแแฎแ แแแแแซแแ แแแแแแกแแแก แฃแแแแแ แกแแขแแขแแก แแฎแแแแแแฎแกแแแแ แจแแแแแ แแแแแแแแแแ แ | Kakha Kaladze visited newly opened campus of Caucasus University |
แแแแแแกแแก แแแ แแ แแฎแแแแแแฎแกแแแแ แกแแกแขแฃแแ แ โแกแขแแแแโ แแแแแแแแแแ แ | Prime Minister of Georgia and Tbilisi Mayor visited โStambaโ Hotel |
แแแแแแกแแก แแแขแ แแก แกแแแฃแ แแแแแก แฎแแแแ แแแแแฎแแแแฃแแ แแแซแ แแแ แจแแแแแแแแแแแแแ แแแแแกแแฎแฃแ แแแ | Reconditioned and modernized rolling stock will provide services on Saburtalo Lane in Tbilisi Metro |
โแแแแแก แแแแแแ 2018โ-แแก แกแแฅแแ แแแแแแก แแฎแแแแแแ แแฃแแ แจแแกแแ แฉแแแ แแแแแฃแ แกแ แแแแฌแงแ | โYoung Lions Georgiaโ contest for โCannes Lions 2018โ has began |
แแแแแแกแแก แแแ แ แแแฎแ แแแแแซแ แแแ แแแแก แแฆแแแแแก แคแแ แแแแแจแ แแแแแ แแฃแ แแแแคแแ แแแชแแแก แแแแกแฌแ แ | Tbilisi Mayor Kakha Kaladze attended the conference organized in the scope of โEuropean Daysโ |
แกแแ แแฏแแจแแแแแก แแแแแแ แแ แแแแกแ แแ แฎแแแแแแก แ แแแแแแแขแแชแแ-แ แแแแแกแขแ แฃแฅแชแแแก แกแแแฃแจแแแแแ แแแแแแแแ แแแแก | Road and bridge rehabilitation works are underway at Sarajishvili Avenue |
แแแฎแ แแแแแซแ แแฎแแแแแแแกแ แแ แแแ แแแแก แฅแฃแฉแแแก แจแแ แแก แแแแแแแแแแ แแแแแแแแ แ แแแแก แกแแ แแแแแแแขแแชแแ แกแแแฃแจแแแแแก แแแแชแแ | Kakha Kaladze visited rehabilitation site at Tkhinvali and Varazi Streets |
แกแแฅแแ แแแแแแก แแแแแฃแแแแแแแแแแก แแฆแแก แแฆแกแแแแจแแแแแ, แแแแ แแแแชแแ แขแ แแแแแแ แแ | Gala Concert was held to celebrate Georgiaโs Independence Day |
แแแ แแแแแ แกแแฅแแ แแแแแแจแ แแแแกแแแฃแ แ แแแขแแแแแแแแแแก แแแขแแ แแแแ แแแแแแ แแแแ | First classic cars rally in Tbilisi |
แกแแฅแแ แแแแแแก แแแแแฃแแแแแแแแแแก แแฆแ แแแแแแกแจแ แกแฎแแแแแกแฎแแ แฆแแแแกแซแแแแแ แแฆแแแแจแแ | Varity of events were organized in Tbilisi to celebrate Independence Day |
แแแแแแกแแก แแแ แแ แฅแแแงแแแก แแแกแแฎแแแแแแก แแแแแฃแแแแแแแแแแก แแฆแ แแแฃแแแชแ | Tbilisi Mayor congratulated citizens of Georgia with Independence Day |
แแแฎแ แแแแแซแ แแแแแฃแแแแแแแแแแก แแแ แแแแแก แแแฎแกแแแก แฆแแแแกแซแแแแแก แแแแกแฌแ แ | Kakha Kaladze attended opening ceremony of Independence Hall |
แแแแแฅแแแแฅแจแ แแแ แแชแฎแแแก แกแแแฃแจแแแแแ แแ แซแแแแแแ | Cleaning works are continuing across the City |
แแแฎแ แแแแแซแ แแขแแแแฃแ แ แฎแแแแแแแแแก แแแแแคแแแแก แแแฎแกแแแก แแแแกแฌแ แ | Kakha Kaladze attended opening ceremony of Italian art exhibition |
แแแแแแกแจแ แแแแแแ แ แแกแขแแ แแฃแ แจแแแแแแแแ แฎแแแแแแแแ แแแ แแแแแฃแแ แแแ แแแ แแแแแแแกแแ | Handmade ceramic building signs were made for Tbilisi historic houses |
แแแแแแ แฃแแ แแแแแกแฌแแ แแแแก แกแแแแแฎแแแแ แกแแแฃแจแแ แจแแฎแแแแ แ แแแแแแ แแ | Gender equality workshop |
แแแแแแกแแก แแแ แ แ แฃแกแแแแแแแก แแแแแแ แแ แแแแแแแแ แ แแแแฌแแแแแแแก แกแแแฃแจแแแแแก แแแแชแแ | Tbilisi Mayor visited Rustaveli Avenue to explore ongoing landscaping activities |
แแแฎแ แแแแแซแ แแขแแแแฃแ แ แแแแแแแแแแแก แฌแแ แแแแแแแแแแแแก แจแแฎแแแ | Mr. Kakha Kaladze met with representatives of Italian companies |
แแแฎแ แแแแแซแ แแแแแแแแ โแคแ แแแแแแกแแกโ แแแแฅแขแ แแแแขแแแฃแกแแก แแ แแแแแขแแชแแแก แแแแกแฌแ แ | Mr. Kakha Kaladze attended the presentation of the electric bus manufactured by โFregobusโ company |
แแแฎแ แแแแแซแแ แแแแแ แแแคแแก แฎแแแแก แแแแแฃแกแแ แแแแแแแแ แ แกแแ แแแแแแแขแแชแแ แกแแแฃแจแแแแแ แแแแแแแแแแ แ | Mr. Kakha Kaladze inspected rehabilitation works of connecting ramp for Queen Tamara Bridge |
แแแแแฅแแแแฅแแก แแแ แแ แฅแแ แแแแ แกแแแ แขแกแแแแก แแแจแ แขแแแแฎแแซแแก แแกแแคแแแแก แกแแฃแแแแแกแ แซแแแแกแแแก แฌแแแแแ แแแฃแแแชแ | The Mayor of Tbilisi congratulated Georgian sportsman Lasha Talakhadze with the award of โ2017 Lifter of the Yearโ |
แแแแแแกแแก แแแ แแก แแแแแแแแ แแ แแแแ แแแแแแแแแแ แ แฃแกแแแแแแแ แแแแแแแแ แ แแแแฌแแแแแแแก แกแแแฃแจแแแแแก แแแแชแแ | Deputy Tbilisi Mayor Irakli Bendeliani explored ongoing landscaping works at Rustaveli Avenue |
แแแแแแกแแก แแแ แ แแ แแแแแแแแก แแแแแแแแ แแแแแแแแ แ แกแแ แแแแแแแขแแชแแ แกแแแฃแจแแแแแก แแแแชแแ | The Mayor of Tbilisi visited rehabilitation site at Orbeliani Square |
แแแแแแกแแก แแแ แ แ แแงแแก แแแ แแจแ, แแแ แแแแก แแฆแแแแแก แกแแแแแแ แแแฎแกแแแก แแแแกแฌแ แ | The Mayor of Tbilisi attended official opening ceremony of the Europe Day in Rike Park |
แแแฎแ แแแแแซแ แฉแแแแฃแ แแจแ แฅแแแแ แกแแแ แแแจแแ แแกแ แขแฃแ แแแ แแก แคแแแแแฃแ แจแแฎแแแแ แแก แแแแกแฌแ แ | Mr. Kakha Kaladze attended the final of the Womenโs International Championship in tennis |
แแแฎแ แแแแแซแ แคแแขแแแแแแฃแ แก โแฅแแแแแกโ แแแแแ แฏแแแแฃแแแ แแแฏแแแแแแแแก แแแแกแฌแ แ | Mr. Kaladze attended โKolga Tbilisi Photo 2017โ award ceremony |
แแแแแแกแแก แแแ แแ แแฃแแขแฃแ แฃแแ แแ แจแแแแฅแแแแแแแแ แฎแแแแแแแแแก แแฎแแ แแแแขแคแแ แแแก - โแแแแแแกแแก แชแแก แฅแแแจโ แฅแแแแก | Tbilisi City Hall is developing new platform for culture and creative art โ โUnder the skies of Tbilisiโ |
แจแแฎแแแแ แ แแแแ แแก แแขแแแแแแแ แฃแแแฆแแแก แแแแแกแแ แแแ | Meeting with UNHCR Regional Representative |
แฌแงแแแแ-แแแแแแแแก แแแแก แ แแแแแแแขแแชแแ แกแ แฃแแแแแ | Rehabilitation of Tskneti-Betania road is at its final stage |
แแแแแแกแแก แแแ แแแก แแ แแแแแแแแแ แแแกแแก แขแแแแ แกแแแ แขแฃแแ แคแแกแขแแแแแ โแแแ แแแกแโ แแแแฎแกแแ | โTbi-Lisiโ sport festival has opened at Lisi Lake |
แฌแแ แแแแแก โ99-แกแ แแ โ101-แก แจแแ แแก แแแแแแ แ แแแแจแ แแแขแแคแแ แแฎแแแแก แแแชแแแแ แแแแฌแแแแแแฃแแ แกแแแ แชแ แแแแฌแงแแแ | Green spaces will be arranged instead of local garages in the courtyards of N99 and N101 Tsereteli Avenue |
แแแฎแ แแแแแซแ แแกแแแก แ แแแแแจแ แแแแก แกแแ แแแแแแแขแแชแแ แกแแแฃแจแแแแแก แแแแชแแ | Mr. Kakha Kaladze visited rehabilitation site in Isani District |
แแแแแแกแแก แแแ แแ โแแแขแ แแแแแแกโ แแแแแแแแก แแแแแฃแ แกแก แแชแฎแแแแแก | Tbilisi City Hall announces tender for โMetromoneyโ card design |
แแแแแแกแแก แแแ แแ แแแฎแ แแแแแซแแ 9 แแแ แแแแก แแแแแ แแแแ แแแแ แแแแแแ แจแแแแแ | The Mayor of Tbilisi Mr. Kakha Kaladze laid a wreath at the 9th of April memorial |
แแขแแแฃแ แ แแแแ แแแแก แกแแแ แแแจแแ แแกแ แกแแแแแแขแแ แแ แแแแฃแ แกแแ แแแแแ แชแแแขแ แก แกแแฉแฃแฅแ แแ แแฎแแแ แแแแแแ แแคแ แแแแแกแชแ | International Atomic Energy Agency provided new mammography equipment to the National Screening Center |
แแแแแแกแแก แกแแขแ แแแกแแแ แขแ แฅแกแแแแก แ แแกแขแ แฃแฅแขแฃแ แแแแชแแแกแ แแ แแแแแแแ แแแแก แแ แแแฅแขแแกแแแแก 500 แแแแกแ แแแ แแก แแแแแแแแก แแ แแแขแ แแแแแแงแแคแ | Grant in amount of 500 000 EUR will be allocated for Tbilisi transport system restructuration and model design |
แฅแฃแแแแแแแก แฅแฃแฉแแแ แแแแก แ แแแแแแแขแแชแแ แแแกแ แฃแแแ | Rehabilitation works are finished at Kutateli Street |
แแแแแแกแแก แกแแกแฌแ แแคแ-แกแแแแแแชแแแ แแแฎแแแ แแแแก แชแแแขแ แก แแฎแแแ แแแขแแแแแแแแแ แแแแแแชแ | Tbilisi Medical Emergency Center received new vehicles |
โแกแแแ แแแกแขแแขแฃแขแกโ แแแแแ แแแฃแ แ แแแแแแก แกแ แฃแแงแแคแแกแแแแก แแแแ แแแ แแแ แแแแแกแแแแ แแแแแกแแแฆแแ แ | Deadline for โCity Instituteโ to complete the Master Plan was extended till 1st of the June |
แแแฎแ แแแแแซแแ 15 แฌแแแก แแแแ แแแแแซแแก แกแแแฃแแแ แ แกแแฅแแแแแแแแก แฎแแแจแแฌแงแแแแก แแแแแแ แแแแฃแ แแก แแแ แแจแ แฏแแฎแฃแ แ แแแแแกแชแ | Mr. Kakha Kaladze gave a market stall to 15 years old Gigi Antadze to continue his business |
แแแแแแกแแก แแแ แแ แแแ แแแแแแแแแแแ แฅแ แแกแขแแแแแแก แแแแแแก แแฆแแกแแกแฌแแฃแแ แแแฃแแแชแ | Tbilisi Mayor wished Happy Palm Sunday to Orthodox Christians |