ka
stringlengths 30
189
| en
stringlengths 13
203
|
|---|---|
แแแฎแ แแแแแซแ แแแแแแชแแแก แแแแแ แแแฃแ แ แแแแแแก แกแแแแแแ แแแ แแแแขแแก แจแแคแแกแแแแก แแ แแชแแกแจแ แแแแแแจแ แแแแแแแก แกแแแแแแแแก | Mr. Kakha Kaladze proposed to the opposition to work together on the assessment of the MPโs final version |
แแแฎแ แแแแแซแ แแแแแก แแแแแแกแแงแ แแแแ แแ แกแแแฃแ แแแแแแแ แแแแแก แแแแชแแ | Mr. Kakha Kaladze visited landfill of village Lilo |
แแแแแแกแแก แแแ แ แแแฎแ แแแแแซแ แฐแแ แแแแแแแก แกแแแแแฎแแแแ แแแแแ แแฃแ แจแแฎแแแแ แแก แแแแกแฌแ แ | The Mayor of Tbilisi attended meeting on heraldry issues |
แแแแแ แแแฃแ แ แแแแแแก แจแแคแแกแแแแก แแ แแชแแกแจแ แกแแแ แแแจแแ แแกแ แแ แแแแแแแชแแแแ แแ แแแแแแแแ แแแ แแฅแกแแแ แขแแแ แฉแแแ แแแแแแแ | International organizations and local experts will participate in the Master Plan assessment process |
แแแแแกแฃแแแแก แแแกแแฎแแแแแจแ แแฎแแแ แกแแแแ แ แแแแฎแกแแ | New square opened in Vazisubani settlement |
แแแแแแกแแก แแแ แแแจแ แกแแแแแจแแ แแแฆแแแแก แแแแแขแแ แแแแแก แจแแแแแแแแแ แแแแแแจแแ แแแแ แแ แแคแแแแ แแแแแแ แแ | Results of kindergartens monitoring were presented at the briefing in Tbilisi City Hall |
แแแแแแกแแก แแฃแแแชแแแแแแขแแขแแก แแแ แแแก แแแ แแแแแจแแ แแกแแแ 506 634 แแแ แแก แแแแแแแแก แแ แแแขแ แแแแแแชแ | Tbilisi Municipality City Hall received EU grant in amount of 506 634 GEL |
OGP-แแก แแฆแแแกแ แฃแแแแแ แแแ แแฅแขแแ แแแ แจแแฎแแแแ แ แแแแแแ แแ | The meeting with OGP Chief Executive Officer |
แแแแแแกแแก แแแ แแ แแแแแขแแแแแ แจแแกแฌแแแแแก แแแแแแ, แแ แ แแแแ-แแแฆแแก แกแแแจแแแแแแ แกแแแฃแจแแแแแก แจแแแฉแแ แแแก | For additional evaluation Tbilisi City Hall will suspend construction of two kindergartens |
แแแฎแ แแแแแซแ แแแ แแแแก โแฆแแ แแแแ แแแแแแแแก แแแ แขแแแแ แแแแกโ แแแแแ แแ แคแแ แฃแแก แแแแกแฌแ แ | Mr. Kakha Kaladze attended European Open Government Leadersโ Forum |
แแแแแแกแแก แแแ แ แจแกแก-แกแแแแก แแแแฅแขแ แ แแ แฐแแแ แแแฃแแ แแแขแแแแแฅแแแแแแก แแแแแชแแแแก แชแแ แแแแแแแก แแแแกแฌแ แ | The Mayor of Tbilisi Mr. Kakha Kaladze attended the ceremony, where Ministry of Internal Affairs received hybrid and electric vehicles |
แแแแแแกแแก แแแ แแ แแแแแฅแแแแฅแจแ แแ แกแแแฃแแ แแแแแแแแแแแแแก แ แแคแแ แแแ แแแแก แแฌแงแแแก | Tbilisi City Hall will begin reforming libraries in the Capital |
แแแแแแกแจแ แฎแฃแแแแ แกแแแแแแแแแ แกแแกแขแฃแแ แ โแฐแแแขแแแโ แแจแแแแแแ | Five Star Hilton Hotel will be constructed in Tbilisi |
แแแแแฅแแแแฅแแก แแแ แแแจแ แแแแแแกแแก แแแแแ แแแแก แแแ แแแ แกแฎแแแแ แแแแแแ แแ | Tbilisi Government held its scheduled meeting in Tbilisi City Hall |
แแแแแแกแแก แกแแแ แแแฃแแแ แแแแแฅแแแแฅแแก แแแ แแแก แกแขแ แฃแฅแขแฃแ แฃแแ แ แแคแแ แแแ แแแแแแแแกแฌแแแแแฃแแ แชแแแแแแแแแ แแแแแขแแแชแ | Tbilisi City Assembly has approved changes envisaged by the City Hallโs structural reform |
แแ แแแแแ -แแแแแกแขแ แแ แแแแแฅแแแแฅแแก แแแ แก แฅแแแแฅแแก แแแแแแแแ แแแแก แแฃแแฎแแ, แฌแแ แแแขแแแ แฃแกแฃแ แแ | The Prime Minister wished success to the Mayor of Tbilisi in development of the Capital |
แแแแแแกแแก แแแ แ แแแแ แแแฆแแแแแแฃแฎแฃแชแแกแแก แฎแกแแแแแก แกแแฆแแแแก แแแแกแฌแ แ | Tbilisi Mayor attended memorial evening dedicated to Otar Megvinetukhutsesi |
แแแแแแกแแก แแแ แแแจแ แกแขแ แฃแฅแขแฃแ แฃแแ แ แแคแแ แแ แแแแฎแแ แชแแแแแแแ | Tbilisi Municipality City Hall will undergo structural reform |
แแแแแแกแแก แแแ แ แ แแแแแก แแแแแแแฅแกแจแ แฎแแ แแแแแแแก แแแแแกแฌแแ แแแแก แแแแแแ แแแแแแแแ แ แกแแแฃแจแแแแแก แแแแชแแ | The Mayor of Tbilisi inspected improvement works at rugby complex |
แแแแแแกแแก แแแ แแแจแ แกแแแแกแขแ แแแฃแชแแ แแแแแแแแแแแก แฌแแ แแแแแแแแแแแแแแ แจแแฎแแแแ แ แแแแแแ แแ | Tbilisi Government representatives met with distribution companies in Tbilisi Municipality City Hall |
แแแแแแกแแก แแแ แแก แแแแแแแแ แแแแ แแแแจแแแแ แกแแแแแ แแก แ แแแแแจแ, โ181 แแแแ-แแแฆแจแ แแแงแแคแแแแ | Deputy Tbilisi Mayor Mr. Ilia Eloshvili visited kindergarten N181 in Samgori District |
49 แแฏแแฎแก แกแแ แแแแแแแแจแ แแ แกแแแฃแแ แแแฌแแก แแแแแแแแแ แแแฃแแแแแแแ | 49 households received ownership right for land plots they occupied |
แแแฎแ แแแแแซแ แกแแฅแแ แแแแแแจแ แแจแจ-แแก แแแฉแก แจแแฎแแแ | Mr. Kakha Kaladze met with US Ambassador in Georgia |
แแแแแแกแแก แแแ แแแจแ แแแแแฅแแแแฅแแก แแแแแ แแแแก 2018 แฌแแแก แแแ แแแแ แกแฎแแแแ แแแแแแ แแ | Tbilisi Government held its first meeting in 2018 |
แแแฎแ แแแแแซแ แกแแจแแแแ แแแขแฃแ แแแแก แแแแกแฌแ แ | Mr. Kakha Kaladze attended Christmas Liturgy |
แจแแแ-แแฎแแแ แฌแแแ แแ แฌแแแแกแแก แ แแแแแแก แแแกแแฎแแแแแแก แกแแแฎแแแฌแแ แแแแชแแ แขแแ แแแฃแแแชแแก | Krtsanisi District organized Christmas show for its residents to celebrate festive holidays |
แแแแแแกแแก แแแ แแ แจแแกแแแแแแก แกแแแกแแฎแฃแ แแแก แ แแแแแก แกแแแแ แฏแแจแ แแแแแแแฅแกแจแ แแ แกแแแฃแแ แแแแแแแ แแแแแก แแแแแกแฌแแ แแแ แแแแแแแ | The Mayor of Tbilisi tasked relevant municipal structural units to take necessary measures to improve current situation in rugby training center |
แแแแแแกแแก แแแ แ แแแแแแก แแกแแแแแแแแก แจแแฃแแ แแแ แแ แแแแแฌแแแแแแก แกแแจแแแแ แแแแแแ แแแแแกแชแ | Tbilisi Mayor joined Christmas morning solemn procession and gifted delicacies to its participants |
แแแแแแจแแแแ แแแ แแแแขแแแแแ แแแแก แแแชแแ แฆแแแแก แกแแแแแแจแ แแแแแแแแ แแแแแ, 32 แฅแฃแฉแแแ แแแแฌแงแแแ | Firstcollections of household waste during nighttime will be piloted across selected 32 streets |
แแแแแแกแแกย แกแแแ แแแฃแแแย แแแแแฅแแแแฅแแกย 2018 แฌแแแกย แแแฃแฏแแขแย แแแแแขแแแชแ | Tbilisi City Assembly approved the Cityโs Budget for 2018 |
แแแฎแ แแแแแซแ แแแ แแแแ แแแแแแ แแคแแฃแแ แคแแ แฃแแแก แคแแ แแแแแจแ แแฎแแแแแแ แแแแแแ แแแแแ แแฃแ แจแแฎแแแแ แแก แแแแกแฌแ แ | Mr. Kakha Kaladze attended meeting with the youth organized in the scope of first Demographic Forum |
แแแฎแ แแแแแซแ แแแแแแก แแกแแชแแแชแแแก แฌแแแ แ แแแแแแแแแแแก แฌแแ แแแแแแแแแแแแก แจแแฎแแแ | Mr. Kakha Kaladze met with representatives of Business Association |
แแขแแแ แแก แแขแแแ แแก แฅแฃแฉแแแ แแฆแแแฉแแแแแ แกแแซแแแแแก แแแแแแแ แแแแแก แแแ แแแกแ แแ แแฃแแขแฃแ แฃแแ แแแแแแแแ แแแแแก แแแชแแแก แกแแแแแแขแแก แฌแแ แแแแแแแแแแแแ แแแแชแแแ | Representatives of Tbilisi Municipality City Hall and National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia inspected excavated findings at Mtkvari Street |
แแแฎแ แแแแแซแ แแแแคแแ แแแชแแแก - โแกแแฅแแ แแแแแ - แแแแแแแ แ แแแแแฌแแแแแแแก แแแกแแฆแฌแแแแโ แแแแกแฌแ แ | Mr. Kakha Kaladze attended conference โGeorgia: no one left behind โ |
แแแแแแกแแก แแแ แแ แแ แแแแแแแแก แแแแแแแกแ แแ แแแแแแแแ แ แขแแ แแขแแ แแแก แ แแแแแแแขแแชแแแก แแฌแงแแแก | Tbilisi Municipality City Hall plans to start rehabilitation of Orbeliani Square and its adjacent territories |
แแแแ แแ แแแแแแแก แแแฌแแกแฅแแแจแ แแแแแกแแกแแแแแจแ แแแแแแแแก แแแฎแแขแแ แแแกแ แฃแแแ | Painting works of underground passage walls at Hero Square are finished |
แแแแแแกแแก แแฃแแแชแแแแแฃแ แแ แแแแแ แแขแแ แแแ แแแแ แแแ แกแแแแกแแก แแแแแแ แแ แแแแแแ แ แแแ แแฃแกแแก แจแแแแฌแแแแ แแแแกแ แฃแแ | Tbilisi Municipal Laboratory concluded its analysis of block of flats located at Monk Gabriel Salos Avenue |
แกแแแฎแแแฌแแ แฆแแแแกแซแแแแแแ แฌแแแก แแแแแแกแแก แแแ แแฃแแแแแจแ แแแแแแ แแแแ | New Yearโs festive activities will be held in suburbs of Tbilisi |
แกแแแชแแแแ แแชแแแก แจแแแแแแ แแแแแแแแแฃแแ แกแแชแฎแแแ แแแแแ แแแ แแฃแกแแก แกแ แฃแแ แแแแแแ แแแ แแแฎแแแแ | Residential block of flats damaged during the special operation will be fully reinforced |
แแแแแแซแแก แแแ แแจแ แกแแแฎแแแฌแแ แฆแแแแกแซแแแแ แแแแแแ แแ | Kikvidze Park hosted New Yearโs show |
แแแแแแกแก แกแแฉแฃแฅแ แแ MAN-แแก แแฎแแแ แแแขแแแฃแกแ แแแแแแชแ | The City of Tbilisi was gifted new โMANโ bus |
แงแแแแแจแแแแแก N9-แจแ แแกแขแแ แแฃแแ แกแแฎแแแก แ แแแแแแแขแแชแแ แแแกแ แฃแแแ | Rehabilitation of historic house at N9 Kavelashvili Street is completed |
แกแแแแแ แแก แ แแแแแจแ แกแแแฎแแแฌแแ แฆแแแแกแซแแแแ แแแแแแ แแ | New Yearโs show was performed in Samgori District |
แแแฎแ แแแแแซแแ แแแแแแกแแก แฎแแแแแแแฃแแแ แแแแกแแแแแขแแก แแแแแคแแชแแแ แแแก แแแแแแแ แแฎแแแ แฌแแแ แแแฃแแแชแ | The Mayor of Tbilisi Mr. Kakha Kaladze wished Happy New Year to residents of retirement home |
แแแแแแกแจแ แฌแแแแกแแแฎแแแฌแแ แฆแแแแกแซแแแแแแ แแ แซแแแแแแ | Pre New Year activities continue in Tbilisi |
แแแแแแกแแก แแแ แ แฌแงแแแแ-แกแแแแแแแกแ แแ แฌแงแแแแ-แแฎแแแแแแแก แแแแก แกแแ แแแแแแแขแแชแแ แกแแแฃแจแแแแแก แแแแชแแ | The Mayor of Tbilisi visited Tskneti-Samadlo and Tskneti-Akhaldaba road rehabilitation sites |
แแแแ แแแแขแแแฃแกแแแ แขแ แแแกแแแ แขแแกแแแแก แแแแกแแแฆแแ แฃแ แแแแแแแแจแ แแแฉแแ แแแแแแ | Microbuses will only stop at specially designated zones |
โแแแแ แกแแแขแแแโ แแแแแแกแแก แแแแแ แ แแแแแจแ แแแแซแ แแแแแแ | โSanta Clauses on bikesโ will be cycling around all 10 districts of Tbilisi |
แแแฎแ แแแแแซแ แจแแก โแแแคแแแโ แแแแแแจแแ แแแแ แแแฌแงแแแฃแ แกแแฅแแแกแฌแแ แแแแแแก แแแแแแฎแแแฃแ แ | Mr. Kakha Kaladze made a statement related to investigation into โELFโ Ltd activities |
แแฃแแแแก แแแฆแจแ แกแแแฎแแแฌแแ แแแแชแแ แขแ แแแแแแ แแ | New Yearโs concert was plaid in Bukia Garden |
แแแแแแกแแกย แแแ แแแจแ แแแแแฅแแแแฅแแก แแแแแ แแแแก แแแ แแแ แกแฎแแแแ แแแแแแ แแ | Tbilisi Government held its scheduled meeting in Tbilisi City Hall |
แแแแแแกแแก แแแ แ แฌแแแแกแแแฎแแแฌแแ แฆแแแแกแซแแแแแแก แแแแกแฌแ แ | The Mayor of Tbilisi attended Pre New Yearโs activities |
แแแแแแกแแก แกแแแ แแแฃแแแจแ แแกแขแแ แแฃแแ แแแ แแแแก แแแแแคแแแ แแแแแแ แแ | Exhibition of historic signs was held in Tbilisi City Assembly |
แแแแ แแแแก แแแฆแจแ แกแแแฎแแแฌแแ แฅแแแแฅแ แแแแฎแกแแ | New Yearโs town officially opened in โDeda Enaโ Garden |
แแแแแ แแแฃแ แแแแแแแ แแแแฃแจแแแ แฏแแฃแคแก แฎแแ แแแแแแแก แแแแแกแแกแฌแแ แแแแแ แแแแฆแแแแ แแแแ แแแแชแ | Master Plan developing group was given 10-day period to improve insufficiencies in the document |
แแแแแแแก แแแ แแจแ แฌแแแแกแแแฎแแแฌแแ แแแแชแแ แขแ แแแแแแ แแ | Pre-New Year show was organized in Gldani Park |
แแแแแแกแแก แแแ แแ โแแฎแแ แขแคแแแแกแจแโ แแแฎแกแแแแ แกแแแฎแแแฌแแ แแแแ แแแ แแแแแแแแแแ แ | The Mayor of Tbilisi visited Christmas Market at โNew Tiflisโ |
แแแแแแกแแก แแแ แ แแแฎแ แแแแแซแ แแฆแแก แแแแแแแแก แแแฆแจแ แกแแแฎแแแฌแแ แฅแแแแฅแแก แแแกแแแแแแแแแ แกแแแฃแจแแแแแก แแแแชแแ | The Mayor of Tbilisi Mr. Kakha Kaladze inspected New Yearโs preparation works in โDeda Enaโ Garden |
แแแแแแกแแก แแแ แแแก แแแแชแแแขแแแแ, แแแแแฅแแแแฅแจแ แแฌแงแแแ แแแแแแแแ - โแแ แแแ แแแแ แแแ แแแแแแกแ" | The Mayor of Tbilisi initiated new campaign โ โLetโs Decorate Tbilisi Togetherโ |
แแแแแแแแก N32-แจแ แแกแขแแ แแฃแแ แกแแฎแแแก แ แแแแแแแขแแชแแ แแแกแ แฃแแแ | Rehabilitation of historic building at N32 Dadiani Street is finished |
แแ แฌแแแแกแแก แ แแแแแจแ แแชแฎแแแ แแ 36 แแฏแแฎแก แกแแชแฎแแแ แแแแแ แคแแ แแแแ แแแฃแแแแแแแแแ | Property ownership rights were transferred to 36 households in Krtsanisi District |
แแแ แแงแแแแก แชแแฎแ-แกแแแแแ แแก แ แแแแแแแขแแชแแแก แแแ แแแแ แแขแแแ แแแกแ แฃแแแ | First stage of Narikala fortress rehabilitation is completed |
แแแแแแกแแก แแแ แ แแฃแฏแแ แแแแก แฅแฃแฉแแแ แแแแแแแแ แ แกแแ แแแแแแแขแแชแแ แกแแแฃแจแแแแแก แแแแชแแ | The Mayor of Tbilisi visited rehabilitation site on Gujareti Street |
แแแแแแกแแก แแแ แแก แแแแแแแแแก แแแแแแแแแแแแก แแแแ แแแแจแแแแ แแแแแแแแแก | Mr. Ilia Eloshvili will become Deputy Tbilisi Mayor |
แแแแแแกแแก แแแขแ แแก แ แแแแแแแขแแชแแแกแแแแก แแแแแก แแแแแแแแ แแแแก แแแแแ 12 แแแแแแ แแแ แแก แแแแแงแแคแก | ADB will provide12 million EUR financing for Tbilisi Metro rehabilitation |
แแแฎแ แแแแแซแ โแกแแฅแแ แแแแแแก แแแแแแแแ แแ แแแแแแแแ แแแแแแแแแ แแ แแแแฃแแ แแกแแชแแแชแแแกโ แแ แแแแแแแขแแ แแแ แฉแแแก | Mr. Kakha Kaladze was elected as president of National Association of Local Authorities |
แแแแ แแแ แกแแแแกแแก แแแแแแ แแ แแแแแแ แ แแแ แแฃแกแ โแแแแแกแแ แแแก แฏแแฃแคแแโ แแแแกแฃแคแแแแ | โTbilserviceโ Group cleaned up residential building on Monk Gabriel Salos Avenue |
แแแแแแกแแก แแแ แแแจแ แกแแแชแแแแฃแ แ แฏแแฃแคแ แจแแแฅแแแ, แ แแแแแแช แแแแ แแจแ แแ แฏแแ แแแฅแแแแฅแแแแแแ แจแแฎแแแแ แแก แแแแแ แแแแก | Tbilisi City Hall established special group to organize meetings twice a week with the public |
แแแแแแกแแก แแแ แ แขแฃแ แแแแแก แแ แแแแฃแแ แแแฏแแแแแแแแก แแคแแชแแแแฃแ แชแแ แแแแแแแก แแแแกแฌแ แ | The Mayor of Tbilisi attended National Tourism Awards ceremony |
แแแแแแกแแก แแแ แแ แแแแคแแ แแแชแแแจแ - โแแแแแ แแ แแแแญแแแ แแแแแแ แแแแแแแแ แแ แแแแแแ: แกแขแ แแขแแแแแแ แแ แแแฅแแแแแแแแโ แแแแฆแ แแแแแฌแแแแแแ | The Mayor participated in the conference โEthics and Transparency at Local Level: Strategies and Toolsโ |
แแแแแแกแแก แแแ แ แแแแแแแแ แแแ แแแแแแแแ แแแแแแแแก แแแแแฅแกแแก แแแ แแแแ แแแแแ แแจแแก แแ แแแแแขแแชแแแก แแแแกแฌแ แ | The Mayor of Tbilisi attended presentation of first report on Local Self-Governmentโs Index |
แแแฎแ แแแแแซแ แแแซแแแแแแแแก แ แแแแแจแ, แแแแแแแ แแก แฅแฃแฉแแก แกแแ แแแแแแแขแแชแแ แกแแแฃแจแแแแแก แแแแชแแ | Mr. Kakha Kaladze visited rehabilitation site at Monadire Street in Nadzaladevi District |
แแแแแแกแแก แแแ แแก แแแแแแแแแ, แฌแฃแ แฌแฃแแแแก แฅแฃแฉแแแ แแแแก แกแแคแแ แแก แแแแแแ แแแกแ แฃแแแ | Road resurfacing works at Tsurtsumia Street are finished |
แแแแแแแ แแแ แแแแจแแแแแก แแแแแฎแแแแฃแแ แแแแแ แแแแฃแ แ แกแแฎแ-แแฃแแแฃแแ แกแแแแแแแ แแแแฎแกแแ | Renewed memorial house museum of Nikoloz Baratashvili was officially opened |
แแแแแฅแแแแฅแแก แแแ แกแ แแ แจแแแแแแ แกแแฅแแแแ แแแแแกแขแ แก แจแแ แแก แกแแแฃแจแแ แจแแฎแแแแ แ แแแแแแ แแ | Working meeting was held between the Mayor of Tbilisi and the Minster of Internal Affairs of Georgia |
แแแแแแกแแก แแแ แ โแแแแแ แแ แแแแแแกแแกโ แแแฎแกแแแก แแแแกแฌแ แ | The Mayor of Tbilisi attended opening ceremony of โGalleria Tbilisiโ |
แแแฎแ แแแแแซแ แกแแกแแแแ แกแแแ แขแฃแแ แแแแแแแแแแก แแแฎแกแแแก แกแแแแแแ แฆแแแแกแซแแแแแก แแแแกแฌแ แ | Mr. Kakha Kaladze attended opening ceremony of School Sports Olympic Games |
แแแแแแกแแก แแแ แ แแแ แแจแฃแแแก แแแแก แกแแแ แแแจแแ แแกแ แกแแแแญแ แ แแแแแขแแก แแแแแฏแแแแแ แแก แจแแฎแแแ | The Mayor of Tbilisi Met with Chairperson of SRCIC |
แแแแแแกแแก แแแแแแแแ แฌแแแก แแแฃแฏแแขแ 60 แแแแแแแแแแ แแแ แแ แแแแแ แแแแ | Tbilisi Budget will be increased by 60 million GEL |
แแแแแแกแแก แแแ แแ แกแแแชแแแแ แแชแแแก แจแแแแแแ แแแแแ แแแแแฃแแ แแฏแแฎแแแ แแแแแแฎแฃแแ | The Mayor of Tbilisi visited the families affected by special operation |
แแแแ แแแ แกแแแแกแแก แแแแแแ แแ แแชแฎแแแ แแ แแแกแแฎแแแแแแก แกแแญแแ แแแแแก แจแแแแฎแแแแแจแ, แแแแแแกแแก แแแ แแ แแ แแแแแแ แกแแชแฎแแแ แแแแแ แคแแ แแแแแ แฃแแ แฃแแแแแงแแคแก | Tbilisi Municipality City Hall will provide temporary accommodation for affected residents of Gabriel Salos Avenue |
แแจแแแแแแแก แฎแแแแก แแแ แแชแฎแแ-แแแกแฃแคแแแแแแแก แกแแแฃแจแแแแแ แแแแฌแงแ | Cleaning works for โBridge of Peaceโ are underway |
แแแแแฅแแแแฅแแก แแแ แ โแแแแแกแแ แแแก แฏแแฃแคแแกโ แแฃแจแแแแแก แแ แแชแแกแก แแแแแแแ แแแแชแแ | The Mayor of Tbilisi visited โTbilserviceโ Group |
แแแแแฅแแแแฅแแก แแแแแ แแแแก แแฎแแแแ แจแแแแแแแแแแแแ แแแ แแแแ แกแฎแแแแ แแแแแ แแ | Newly appointed Tbilisi Government held its first meeting |
แแแแแแกแแก แแแ แแ แแ โแงแแแขแ แแแกแแแ-แแแแแแกแโ แแ แแแแแแ แกแแชแแแแฃแ แแแแแแแแแก - โแแแขแ แฃแกแแคแ แแฎแแแแแกแแแแกโ แแฌแงแแแก | Tbilisi Municipal City Hall and โ and KazTransGas Tbilisi began joint social campaign โFor More Safetyโ |
แแแชแแแแแแฃแ แ แแแแแแก แ แแแขแแแแแแแก แแแแจแแ แแ แแแแแ แแแ แแแแแแก แฏแแแแ แแแแแกแชแ | Union of National Business Ratings awarded Mr. David Narmania |
แแแแแแกแแก แแแ แแ แแแแแฎแแแแฃแแ แแแขแ แแกแแแแฃแ แ โแแแ แแแแแแโ แแแแแแแแแแ แ | The Mayor of Tbilisi visited renewed Metro Station โVarketiliโ |
แแแแแแแแ แแแ แแแแแแแแแฃแ แ แแแแแแแแ แแแแก แแ-10 แกแแแ แแแจแแ แแกแ แคแแ แฃแแ แแแกแ แฃแแแ | 10th International LED Forum concluded |
แแฎแแแ แคแแ แแแก แแ แแแแแแแแก แแแแแ แแแแแแฃแแ แแแแแแแแ แแแแแแกแแก แแแขแ แแจแ | Modern carriages with new design in Tbilisi Metro |
"แจแแฐแขแแฎแขแแก แแแแแชแแฎแแกโ แแแแแแแแแแ แแ แฅแแแแแแแฃแ แ แกแแแฃแจแแแแแ แแแกแ แฃแแแ | Archeological works concluded at โShahtakhatiโs Dedatsikheโ |
แกแแกแขแฃแแ แ โThe Biltmore hotel Tbilisiโ-แจแ แแแแแแแแ แแแ แแแแแแแแแฃแ แ แแแแแแแแ แแแแก แแ-10 แคแแ แฃแแ แแแแฎแกแแ | 10th Local Economic Development Forum opened in the Biltmore hotel Tbilisi |
แแแแแแกแแก แแแ แ แแแแแก แแแแแแแแ แแแแก แแแแแแก แแแชแ-แแ แแแแแแแขแก แจแแฎแแแ | The Mayor of Tbilisi met with Vice president of Asian Development Bank |
แแแแแแกแแก แแแ แ แกแแ แแแแแแก แแแแแแแชแแแก แฌแแแ แแแก แจแแฎแแแ | The Mayor of Tbilisi met with San Diego delegation |
แแฎแแแ แแแขแแกแแแแแขแ แแแ แแฃแแฅแขแแก แแแแ แแขแแแ แแแแแแกแแก แแแขแ แแจแ | New Metro Automated Ticket Checking Machines in Tbilisi |
แแแแแแกแแก แแแ แแแก แแแแชแฎแแแแแ โแแแแแแกแแแแ แแแแแ 2017โ-แแแ แแแแแแจแแ แแแแ | Tbilisi Municipality Statement |
แแแแ แแ แแแแแแแแ แแ แกแแแฃแแ แแแฌแแกแฅแแแจแ แแแแแกแแกแแแแแแก แแแฎแแขแแ แแแแฌแงแ | Decorating works for Hero Square underground passage are underway |
แแแฎแ แแแแแซแ แกแแแ แแแฃแแแก แแแแแฅแแแแฅแแก แแแแแ แแแแก แแแแขแแชแแแแกแแแแก แแแแแแแแก แฃแฎแแแก | Mr. Kakha Kaladze thanked Tbilisi City Assembly for approving proposed Tbilisi Government |
แฌแแแแแซแฆแแ แแจแแแแแก แฅแฃแฉแแแ แแแแแแ แ แแแฌแแกแฅแแแจแ แแแแแกแแกแแแแแแก แแแกแฃแคแแแแแแ แแแแฌแงแ | Cleaning of underground passage at Tsinamdzgvrishvili Street is underway |
แแแฎแ แแแแแซแแก แแแแแแแแแ, แฌแฃแ แฌแฃแแแแก แฅแฃแฉแแแ แแแแก แกแแคแแ แแก แแแแแแ แฎแแแ แแแแฌแงแแแ | Mr. Kakha Kaladze issued instructions to start road resurfacing of Tsurtsumia Street |
แแแฎแ แแแแแซแแ แแแแแแกแแก แแแ แแก แแแแแแแแแแแ แฌแแ แแแแแแ | The Mayor of Tbilisi Mr. Kakha Kaladze introduced his Deputies |